https://cohabe.com/sisa/576059
교수님 : 중국어로 말해볼래요?
- 와 문재인 죽이기 ....정말 니들 개새끼들이다 [0]
- 하늘땅깡아지 | 2018/04/17 08:38 | 3842
- 15년된 17-40L 렌즈가 있습니다. 점검을 받아야 것는데 [6]
- Jeff J. | 2018/04/17 08:36 | 2893
- 교수님 : 중국어로 말해볼래요? [10]
- 카스피뉴 | 2018/04/17 08:34 | 4097
- 우리가 삼양식품 잘 모르는 거 하나 [11]
- Chengboqun | 2018/04/17 08:32 | 5094
- 신용카드를 왜 만드나요?? 필요없지 않아요?? [71]
- 털난년 | 2018/04/17 08:32 | 2680
- 수수한 여자와 참견쟁이 남자 .manwha [23]
- 마츠나가 | 2018/04/17 08:24 | 3161
- 영상용 삼각대 질문 [16]
- 김뉴욕 | 2018/04/17 08:22 | 5703
- 통풍 확진 ㅠㅠ [33]
- 킴스스토리 | 2018/04/17 08:18 | 2291
- 사랑니 수면 발치 후기 (실화) [37]
- 오유자료무역 | 2018/04/17 08:16 | 5528
- 출근길 시계 동참 [11]
- (-.メ)UHII™ | 2018/04/17 08:15 | 2278
- 와.. 내가 미쳤지!! ㅠㅠ (有) [18]
- rhrmqghk | 2018/04/17 08:09 | 3145
- 짤방테임즈 인스타.. 고맙네요 ㅎ [20]
- 우에노주리 | 2018/04/17 08:09 | 5502
- 국회의원 전수조사 청원, 시작하자마자 8만2천 명 돌파(오전 7시 현재) [42]
- BB7 | 2018/04/17 08:02 | 5638
학생: 이 X발롬이
교수: 중국어로 밥먹었냐는 말입니다. 딴사람 같지 않나요? 원래 이모습 입니다.
학생: 이거 한..구.ㄱ어 에요. 이 X발롬아.
우리는 숙연해졌다.
인간에 대한 작은 욕설이었다.
학교 그룹 프로젝트를 할 때 카자흐스탄 여자애가 자기는 미국에서 더 오래 살았다고 영어부심을 중국유학생한테 부린 적이 있어요.
카자흐스탄애, 중국애들 2명, 저, 이렇게 4명이 도서관으로 가는 도중에 중국애들 둘이서 중국어로 얘기하니까 카자흐스탄애가...
“Guys, speak English!”라고 자유시간에 중국어를 하는 애들한테 뭐라고 했죠.
그랬더니 중국 남자애가 (광동 출신이라 홍콩사람들 영어하는 억양으로)..
“(카자흐스탄애 이름 부르고), fuck you!”라고 했을 때 그 쾌감이 ㅋㅋㅋ
중국남자애가 영어를 더 못해도 프로젝트의 이해력이나 다른 점이 훨씬 뛰어났는데 영어때문에 그 xx한테 무시당한 개 생각이 나네요.
교수 : 오징어로 말해 볼래요?
나 : ?...
교수 : 아주 딴 사람(?) 같지 않아요? 근데 원래 이 모습이에요 크흡
교수 (슈퍼스타K 심사위원): 한국에서 공부할껀데 한국어로 발표를 못하면 앞으로 활동하는데 지장있지 않겠어요?
한국사람들에게 발표를 들려줄건데 중국어로 할순 없잖아요?
학생 : 아페로는 욜시미 항쿸어 공부하께~
그래도 생활 한국어는 잘 하겟죠?
요즘에는 대학순위 올리겟다고 중국 학생들 마구 받아들여서
생활 한국어도 제대로 못하는 중국 유학생 많습니다
그들과 조모임하면 체념하게 되더군요
우주소녀의 성소도 중국어 할 때 말도 잘하고 똑부러지더군요.
https://youtu.be/RZ-tWrbDu8o
저만 그런건지는 모르겠는데 외국어로 말할때와 한국어로 말할때의 제 성격이 마치 서로 다른사람인것처럼 느껴지더라고요
물론 어휘력의 차이가 크겠지만 외국어로 말할때는 조금 더 조심스러워지는 것 같아요
전에 아유미가 한 명언 ...
저도 일본어로 하면 똑똑해요
첫직장인 미국계 화사에서 본사 검열에서 낮은 점수를 받은 설비팀장이
전기팀은 점수가 높은데 설비팀은 와 이리 점수가 낮냐는 일본인 공장장 질문에 떠듬떠듬 영어로한 대답 “be .. be ... because he speak English fluently ...”
(전기팀장은 미국인이었음)
일본인 공장장이 크게 한번 웃고 넘어감
본인 성격이 마음에 들지 않아 성격을 바꾸고 싶으면 다른 언어를 배워보라는 말이있죠.