유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/545135

일본 료칸에서 한국손님 받는 법

278f79f1409834710f7e99b280b2fdc5.jpg

 

 

b020ce103a2902636a541bd16c313675.jpg

 

 

지배인이 한글 몰라서 번역기 돌려서 손글씨 쓴거라고 함.

 

 

유후인의 료칸인데

 

직원중에 한국인이 있어서 전화걸면 한국어로 받아준다고...


댓글
  • elder_king 2018/03/20 10:01

    이런거 보면 관광면에선 확실히 일본이나은듯
    서비스정신괜찮고 바가지 덜씌우고..간혹가다 실존하는 2챤러같은놈들이 와사비 테러하는 일도 있지만

  • 마누팩쳐러 2018/03/20 09:52

    난 또 와사비라도 잔뜩 준비해놓은줄

  • 부키두 2018/03/20 10:05

    저런거 보면 진짜 부럽지.... 우리나란 일단 집값 오르고 주변에 프렌차이즈 들어와서 있던거 다 망하고......
    우리나라가 관광에 특화되어있지 못한것도 쫌 이해는 한다만 그래도 너무 개판인거 같음.
    오죽하면 해외가서 뭐가 좋았냐는말에 돈낸만큼 음식을 준다 이게 나오겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    이탈리아는 관광지 가면 비싼데 이게 한 5프로 더 비싸지는느낌? 근데 한국은 10프로 더 비싸지고 재료가 냉동이 됨.......

  • 루디크 2018/03/20 09:53

    건곤감리보면 제대로 된거 맞음; 그냥 뒤집혔을뿐.

  • 로리웹-8791360689 2018/03/20 09:52

    멋진걸?

  • 로리웹-8791360689 2018/03/20 09:52

    멋진걸?

    (AIKJiR)

  • 나로나로 2018/03/20 09:52

    마음에 든다

    (AIKJiR)

  • 마누팩쳐러 2018/03/20 09:52

    난 또 와사비라도 잔뜩 준비해놓은줄

    (AIKJiR)

  • 야미야미 2018/03/20 09:53

    빨간색 파란색 위치 바뀜....

    (AIKJiR)

  • 루디크 2018/03/20 09:53

    건곤감리보면 제대로 된거 맞음; 그냥 뒤집혔을뿐.

    (AIKJiR)

  • aabbccdd 2018/03/20 09:58

    제대로 된거 맞음
    학 머리쪽이 위라고 보면 방향이 뒤집힌거라고 보기도 애매함
    종이학 접기전부터 태극기 위치선정 잘해놔서 다 접어도 이쁘게 잘보이는구먼

    (AIKJiR)

  • 야미야미 2018/03/20 10:06

    아 그러게 잠이 덜깼나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (AIKJiR)

  • 한방인생 2018/03/20 10:00

    성의가 있어!

    (AIKJiR)

  • elder_king 2018/03/20 10:01

    이런거 보면 관광면에선 확실히 일본이나은듯
    서비스정신괜찮고 바가지 덜씌우고..간혹가다 실존하는 2챤러같은놈들이 와사비 테러하는 일도 있지만

    (AIKJiR)

  • 루리웹-9998587682 2018/03/20 10:09

    ㅇㅇ 대게 돈내면 돈낸 값을 한국보다는 확실히 하는듯. 국내여행은 후회한적이 너무 많은데 일본여행은 없음

    (AIKJiR)

  • 망사표콘돔 2018/03/20 10:13

    손님은 다시와야 돈이 더 된다는걸 일본애들은 알지.
    우리나란 한큐에 벗겨먹을려하고.. 나같아도 전자인곳을 가겠다..

    (AIKJiR)

  • 오릿 2018/03/20 10:04

    날 지배해줘!

    (AIKJiR)

  • Qupa 2018/03/20 10:06

    왜 그런 벌칙을 받아야돼죠?

    (AIKJiR)

  • 부키두 2018/03/20 10:05

    저런거 보면 진짜 부럽지.... 우리나란 일단 집값 오르고 주변에 프렌차이즈 들어와서 있던거 다 망하고......
    우리나라가 관광에 특화되어있지 못한것도 쫌 이해는 한다만 그래도 너무 개판인거 같음.
    오죽하면 해외가서 뭐가 좋았냐는말에 돈낸만큼 음식을 준다 이게 나오겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    이탈리아는 관광지 가면 비싼데 이게 한 5프로 더 비싸지는느낌? 근데 한국은 10프로 더 비싸지고 재료가 냉동이 됨.......

    (AIKJiR)

  • 걸어서오리 2018/03/20 10:05

    좀 유명하다 싶은 온천료칸이나 호텔은 한국인이나 중국인 스텝 한명 반드시 넣더라
    온천여행가는데 되게 편했음

    (AIKJiR)

  • Qupa 2018/03/20 10:07

    유명 료칸은 호텔급으로 서비스하니깐

    (AIKJiR)

  • 원자력장판 2018/03/20 10:09

    오사카에서 돈키호테인가 거기 가봤는데.. 거기에서 한국어 가능한 스텝이 있었는데.. 그때 한국말로 서로 대화할때 얼마나 편했는지 모르겠더라고요 ㅋㅋ
    스텝의 이름은 일본이름인데... 한국말을 굉장히 유창히 하는거보면 재일교포가 아닌가 생각이 들더라고요. 나이가 좀 있으신 할머니였는데

    (AIKJiR)

  • 不知火舞 2018/03/20 10:16

    비싼값을 하지 진짜

    (AIKJiR)

  • 왜사나 2018/03/20 10:06

    한글을 나보다 잘 썼는데....?

    (AIKJiR)

  • 루리웹-8606459523 2018/03/20 10:08

    글씨 나보다 잘씀

    (AIKJiR)

  • 낚시하는 고양이 2018/03/20 10:08

    유후인은 직접 가봤는데
    기본적으로 한국인 관광객이 많아서
    뭐 유명하다 싶은 가게에는 다 한국어 메뉴판이 있음

    (AIKJiR)

  • 낚시하는 고양이 2018/03/20 10:08

    금상고로케 폭탄타꼬야끼 같은거 부터 시작해서
    조그만한 닭꼬치노점에도 한글메뉴판이 있더라

    (AIKJiR)

  • 루리웹-9998587682 2018/03/20 10:10

    유후인뿐만 아니라 큐슈 북부 전부가 한국어 안내가 어느정도 되어 있는듯. 지리적으로도 한국이랑 가깝고 워낙 한국 관광객이 많은 동네라서

    (AIKJiR)

  • 오클레이 2018/03/20 10:08

    서비스 진짜 괜찮네

    (AIKJiR)

  • 선오 2018/03/20 10:08

    가고싶다

    (AIKJiR)

  • 유이P 2018/03/20 10:10

    동감

    (AIKJiR)

  • ???:루리웹은누리웹의오타 2018/03/20 10:09

    ???
    한국인 직원이 있는데 번역기를 돌린다고?
    손글씨야 자기 마음이지만

    (AIKJiR)

  • 사라로 2018/03/20 10:13

    호주사람이 한국에 오래살면 모국어를 잊어버리듯이 일본에 사니까 서서히 한국어를 잊어버리는거 아닐까?

    (AIKJiR)

  • 키미앨 2018/03/20 10:14

    한국인이 들어오기전에 작성한것일수도 있잖아

    (AIKJiR)

  • ???:루리웹은누리웹의오타 2018/03/20 10:15

    전화걸면 한국어로 받아주는 정돈데
    저걸 번역 ㅁㅗㅅ할까

    (AIKJiR)

  • 사라로 2018/03/20 10:17

    한국인 접대만 하는거라면 말하는것보다 쓰는게 먼저 잊어버릴수도 있음

    (AIKJiR)

  • 하얀토시 2018/03/20 10:13

    근데 호텔인데 굳이 료칸이라고 쓰는감

    (AIKJiR)

  • 국민의국민에의한 2018/03/20 10:14

    호텔하고 류칸하고 다름...

    (AIKJiR)

  • 하얀토시 2018/03/20 10:14

    주인장이 호텔이라고 썼는뎅?

    (AIKJiR)

  • 루디크 2018/03/20 10:16

    료칸하고 호텔은 조금이 아니라 아예 달라...
    그리고 저기 가본사람이 료칸이라고 그랬고 검색해보니깐 료칸으로 나옴.

    (AIKJiR)

  • 루리웹-7919351708 2018/03/20 10:14

    서비스를 떠나서 일본 놀러갈꺼면 방사능 지도한번 보고 가라.
    오키나와 가더라도 먹거리가 어디산인지 확인하고

    (AIKJiR)

  • Taless 2018/03/20 10:14

    우리까지 먹고 응원할건 아니니까.......

    (AIKJiR)

  • Taless 2018/03/20 10:14

    저번주에 오사카 갔다왔는데, 한국사람이 워낙 많이 다녀서 그런지 역사나 그 주변의 안내원들은 다들 한국어 어느정도는 할 줄 알더라고요.
    그것말고도 호텔, 백화점, 쇼핑몰 등등에도 한국인 직원이나 한국어 가능한 직원들 두는데가 많아요.

    (AIKJiR)

  • WhiteDay 2018/03/20 10:14

    작년 말에 1박에 인당 30씩 내고 쿠로가와쪽 다녀왔는데 돈이 아깝진 않더라...오갈때 마주치면 직원들이 매번 고개 숙여서 인사함

    (AIKJiR)

  • 백두산왕곰 2018/03/20 10:14

    렌트안하면 가기 힘든 위치에만 있더라

    (AIKJiR)

  • 핫셀블러드 2018/03/20 10:14

    친구의 친구가
    일본에서 일하는데
    그 친구 말로는 한국인 손님오면 후쿠시마 근처에서 자라난 식재료로 바꿔서 내온다던데
    타지역하고 천원 이상 싸다고 해서 그런다곤 하는데 실상은 어떨지 모르겠네

    (AIKJiR)

(AIKJiR)