유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/542065

사실 1편부터 깔려있엇던 복선

| 20 5427

Screenshot_20180317-001300.png

 스네이프의 첫등장은 당연 첫 마법약시간이다

 

Screenshot_20180317-001318.png

 포스있게 등장해서

 

Screenshot_20180317-001353.png

 OT를 하고있는데

 

Screenshot_20180317-001405.png

 딴짓허고있는 상놈쉐끼

 

Screenshot_20180317-001447.png

 그러자 갓입학한 신입생한테 어려운질문을 퍼붓고 대답못한다고 갈군다음 그리핀도르를 감점하는 삼절필살기를 시전한다

 

Screenshot_20180317-001541.png

 시무룩해진 해리

 

 

그런데 해리한테 던진 이 질문속에 복선이 있다

 

첫 질문 "약쑥을 우려낸 물에 빻은 수선화 뿌리를 넣으면 어떻게되지?"를 살펴보즈아

 

Floral_poetry_and_the_language_of_flowers_(1877)_(14782868105).jpg

 영국 빅토리아시대에 "language of flower"라는게 영국과 미국에서 크게 유행했는데, 각각 꽃에 뜻을 부여해 단어처럼 쓰던 것 이다.

 

이것에 따르면 약쑥은 부재와 쓰라린슬픔을 의미한다.

수선화는 백합(lily)의 한종류로써  "My regrets follow you to the gr에이브이e(나의 후회는 당신을 무덤까지 따라갑니다)"라는 의미를 가지고 있다

 

즉 약쑥에 수선화를  적당히 섞으면 

"I bitterly regret lily's death(나는 릴리의 죽음에 쓰라린 슬픔을 느낀다)"라는 의미가 나온다

 

 

스네이프 당신은 대체....

댓글
  • noonsae 2018/03/17 00:39

    해리 : 으으 변태새끼

  • 프레이야 비온 2018/03/17 00:48

    롤링 : 그렇군

  • 로벨 2018/03/17 00:49

    롤링:그런거였냐?

  • 근근디카프리 2018/03/17 00:39

    이걸 생각해낸 롤링여사 당신은 무엇

  • 은하둘기구구구 2018/03/17 00:51

    빻은 수선화? 릴리를 빻았다는 건가요?

  • 근근디카프리 2018/03/17 00:39

    이걸 생각해낸 롤링여사 당신은 무엇

    (yG0A6j)

  • 프레이야 비온 2018/03/17 00:48

    롤링 : 그렇군

    (yG0A6j)

  • 백혈구 2018/03/17 00:51

    하지만 인종차별주의자

    (yG0A6j)

  • 루리웹-1962087740 2018/03/17 00:52

    ??: 좋아 이렇게하면되겠다!

    (yG0A6j)

  • 소녀의탐구자 2018/03/17 00:57

    롤링 : 뭐...? 어... 그래 맞어... 그거야 응

    (yG0A6j)

  • Leo Fender 2018/03/17 00:59

    동양인...칭 챙...그리고 초

    (yG0A6j)

  • 백색염색체 2018/03/17 01:07

    그렇게 깊게 생각할거같진 않은데

    (yG0A6j)

  • noonsae 2018/03/17 00:39

    해리 : 으으 변태새끼

    (yG0A6j)

  • 감귤 폭격기 2018/03/17 00:39

    .

    (yG0A6j)

  • 호리호리한 호리 2018/03/17 00:42

    한 여자밖에 모른 순정남 ㅠㅠ

    (yG0A6j)

  • 빌런-일렉트로닉맨 2018/03/17 00:48

    스네이프:와 진짜?

    (yG0A6j)

  • 로벨 2018/03/17 00:49

    롤링:그런거였냐?

    (yG0A6j)

  • 일편단심세이버쨩 2018/03/17 00:49

    의도하고 넣었으면 멋지고 우연이면 신기하다

    (yG0A6j)

  • 퍼페토 2018/03/17 00:50

    그래서 약쑥을 우려낸 물에 빻은 수선화 뿌리를 넣으면 어떻게되냐

    (yG0A6j)

  • 블라디미르 푸-틴 2018/03/17 00:55

    꽃은 늘 예뻐요 빻지않음

    (yG0A6j)

  • 마토야토 2018/03/17 00:56

    예로부터 수선화는 자신의 행동을 반성하는데 쓰였다...

    (yG0A6j)

  • 촉툴루 2018/03/17 00:59

    라플레시아는 빻았는걸

    (yG0A6j)

  • 블라디미르 푸-틴 2018/03/17 01:00

    그래도 라플시아 꽃말은 미와 순결이거든요

    (yG0A6j)

  • 도바킨. 2018/03/17 01:06

    죽은 시체냄새를 풍겨서 파리를 유혹하는데 미와 순결 다 죽은 듯.

    (yG0A6j)

  • 용잡는날파리 2018/03/17 01:14

    가슴(꽃잎)이 처녀면 온갖 똥파리가 다 몰리잖아

    (yG0A6j)

  • 루리웹-2978822555 2018/03/17 02:15

    꽃을..빻는다구요?
    그건 여자가 빻아졌다는건가요?
    스네이프 이 여혐충!

    (yG0A6j)

  • 치탄다에루 2018/03/17 00:51

    롤링: 와씨 그건몰랏네

    (yG0A6j)

  • 은하둘기구구구 2018/03/17 00:51

    빻은 수선화? 릴리를 빻았다는 건가요?

    (yG0A6j)

  • Acek 2018/03/17 00:55

    영남소추 스네이프...

    (yG0A6j)

  • 💾저장하기 2018/03/17 00:57

    뭐지? 레이시스트로도 모잘라서 메갈리안이라는걸 암시하는 것인가?

    (yG0A6j)

  • 냐루코양 2018/03/17 00:54

    해리포터 여자였으면 진짜 스네이프.....

    (yG0A6j)

  • 루리웹-4159193776 2018/03/17 00:57

    ㅇㅇ?
    http://bbs.ruliweb.com/family/212/board/1010/read/30591009

    (yG0A6j)

  • 해피써킷 2018/03/17 01:02

    히토미 켠다..

    (yG0A6j)

  • Just005x3 2018/03/17 01:05

    있더라

    (yG0A6j)

  • 맥스웰 아톰 2018/03/17 01:16

    여기 나오는 해리는 그.. 페미니즘 할거같이 생겼음ㅎ

    (yG0A6j)

  • 쉬피 2018/03/17 01:54

    하지마! 이건 링크하지마! 못 그렸다고 욕한단 말이야!

    (yG0A6j)

  • 아귀찬타지구가멸망했으면 2018/03/17 00:55

    롤링: 와 소름ㄷ

    (yG0A6j)

  • 소브소브 2018/03/17 00:57

    레알 해리가 엄마 똑닮은 딸이었으면 스네이프 자지러졌겠네

    (yG0A6j)

  • 티모는항상우릴보고웃지 2018/03/17 01:04

    스네이프:ㅎㅎㅎ 그리핀도르 10점
    말포이:아니 저 계집애가 뭘 했다고 점수를 주죠?
    스네이프:입닥쳐 말포이

    (yG0A6j)

  • 디올 2018/03/17 00:57

    소오름!!!

    (yG0A6j)

  • 카카오톡 2018/03/17 01:01

    아몰랑 칭 챙 초 챙

    (yG0A6j)

  • 무컁 2018/03/17 01:08

    조앤 롤링이 스네이프 배우에게만은
    결말에 대해 살짝 귀띔을 했다 그러더라.
    스네이프를 마냥 싸늘한 악역만으로 연기하지 않도록.

    (yG0A6j)

  • EvaSupremacy 2018/03/17 01:32

    내가 원래 악역을 좋아해서 그런지 (라이온킹 스카, 정글북 시어칸 뭐 이런 등등)
    스네이프 케릭 처음부터 애정 갖고 봐서 그런지, 2편쯤부터 얘가 죽음을 먹는자 측에 붙었단 생각이 안 들더라.
    따지고 보면 1편부터, 떡밥은 다 있는데
    5권에서 오클루먼시/레질리먼시 가르칠때, 이때가 ㅈㄴ 결정적이었음.
    평소 스네이프 케릭터성이랑 안어울리게, 자꾸 레질리먼시 배우는 것의 중요성을 해리한테 강조함.
    이거 안 배우면 볼드모트가 니 머리 다 헤집을 거라고, 두번인가 세번인가 강조까지 해가면서.
    그리고, 자신의 인생에서 '가장' 비참한 순간을, 자기가 '가장 싫어한다고 주장하는' 학생한테 보이고 나서도
    6권의 '그 사건' 나고 나서도, 해리 저주에 반격 하나도 안하고 심지어 죽음을 먹는 자가 해리 죽이려는거 다 막아줌
    스네이프가 정말 악역이었으면, 그 케릭터성에서 절대 하지 않을 행동들을 5권이랑 6권에서 골라서 다함.
    사실, 국내 번역판은, 번역가들이 원작자 의도를 모르니까 그냥 '적절한' 번역을 해서 그렇지
    원서로 보면 스네이프 묘사되는 부분에 미묘하게 중의적인 표현 기막히게 집어둠. 6권 '그분' 마지막 대사 'Please'도 그렇고.

    (yG0A6j)

(yG0A6j)

글쓰기 목록
  • 29살 직장 2년차 연봉5천 자게이의 차 [29]
  • | 2018/03/17 00:59 | 4396
  • SCP) "브라이트 박사"와 "신"과 "파충류"의 실험기록.manga [35]
  • | 2018/03/17 00:59 | 4236
  • 소녀전선)물거북의 신세 한탄 [24]
  • | 2018/03/17 00:57 | 3424
  • 조리 전 [12]
  • | 2018/03/17 00:55 | 3632
  • 유격 몸개그.gif [19]
  • | 2018/03/17 00:54 | 5815
  • 솔직히 이게 5천원이면 넘 비싸지 않나요? [17]
  • | 2018/03/17 00:49 | 4559
  • 펜탁스67렌즈 어댑터 왔네요 [7]
  • | 2018/03/17 00:47 | 5896
  • 할아버지와 웨딩 촬영을 한 미모의 25세 여성 [10]
  • | 2018/03/17 00:40 | 4035
  • 국수집 개반전 ㅋㅋㅋ [14]
  • | 2018/03/17 00:40 | 2055
  • 사실 1편부터 깔려있엇던 복선 [43]
  • | 2018/03/17 00:38 | 5427
  • 왔네 왔어 손만두 왔네 [9]
  • | 2018/03/17 00:38 | 4887
  • 김보름 불안증세로 [15]
  • | 2018/03/17 00:33 | 3896
  • [S5PRO] 셀프 만삭 사진 [10]
  • | 2018/03/17 00:33 | 4338
  • 99% 자게이들은 관심 없는 장난감.. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [21]
  • | 2018/03/17 00:32 | 2462
  • 로시미님 대단히 감사합니다. [5]
  • | 2018/03/17 00:31 | 4203