https://cohabe.com/sisa/539039
한국어 배우는 일본인.jpg
- 마블 시네마틱 세계관 최강자 [57]
- r175uk4 fuj1m4ru | 2018/03/13 22:35 | 4939
- [신데마스] 타케P가 카나데와 영화보는 만화...JPG [36]
- 이비노프란 | 2018/03/13 22:35 | 4332
- 초딩 교생 실습간 친구 카톡프사 [19]
- 숭늉숭늉해 | 2018/03/13 22:35 | 4991
- 내가 이거보다 쩌는 팩폭을 많이 못본거같다 [31]
- 잇힝1 | 2018/03/13 22:34 | 4681
- 출산 직후이신 분 [42]
- 숭늉숭늉해 | 2018/03/13 22:33 | 5251
- x-h1 전자셔터 질문입니다 [3]
- nice@ | 2018/03/13 22:33 | 2419
- 아빠한테 애기 맡기면 안되는 이유 [7]
- 로리웹-8791360689 | 2018/03/13 22:33 | 5612
- 남자가 여자를 화나게 하는 이유들.. [10]
- EM5M2 | 2018/03/13 22:31 | 5859
- 지혜로운 스님도 아닥하게 만드는 법 [15]
- 숭늉숭늉해 | 2018/03/13 22:30 | 2302
- 신형 싼타페 도어손잡이 위치 [18]
- ((((((())))))) | 2018/03/13 22:30 | 2170
- 일탈하랬더니 시댁으로 간 아내 [21]
- 루디크 | 2018/03/13 22:21 | 2555
- 남사친이 모자샀다고 자랑하길래.. [16]
- 웃기는게목적 | 2018/03/13 22:20 | 2053
- 근데 이차가 현실적인 스포츠카라고 하던데.. [27]
- 달콤한인섕 | 2018/03/13 22:18 | 4119
- 가설이 이론이 되는 과정 [7]
- 불량먹보 | 2018/03/13 22:18 | 3340
- 한국어 배우는 일본인.jpg [43]
- 괘걸근육맨 | 2018/03/13 22:17 | 2495
뭐래 한자 하나를 기본 두가지로 읽는애들이?
취미로 하기엔 한국어공부는 빡실텐디 ㅋㅋㅋ
태클을 걸고 싶은 부분이 한두개가 아니지만
일단 숫자세는 부분은 너네도 만만치
않거든요 ㅋㅋㅋ
니네들이 한자읽는거에 비하면야 뭐....
뭐래. 지들도 축약하는 단어 엄청 많으면서. 데와나이->쟈나이, 1분(이치분->잇분)... 얼핏 떠올려도 이정도.
고깃집 화이트보드 문구... 푸하하하하하하하하.. 진짜 빵터졌다...
한국어 배우기가 거의 라틴어 수준으로 극악이라곤 하더만...
니네 시간 읽는것도 다르잖아.
(정보)
일본어로
1 = 이치
1개 = 히토츠
1명 = 히토리
1분 = 잇분
1일 (ex. n월 1일) = 츠이타치
1일 (ex. 1일 후) = 이치니치
얘네가 더하다
한글 붓글씨 엄청 잘쓰는데 왠지 일본어 느낌이 나네요ㅋㅋㅋ
일본어 N월 X일.... 숫자를 세는게 아니라 새로운 단어를 외워야 됨.
일곱시 칠분이 어렵다고??
시치지 나나분이 할소리임??
자기나라 언어는 자연스럽게 체득해서 사용하니 이상한 걸 못 느끼죠ㅋㅋㅋㅋ
일본이 더 하죠
우리나라말이나 일본어나 개략적인건 비슷헐텐데요 ㅋㅋ 한자 독음 훈음 다른 일본어가 더 어려움
그러고 보면 언어 중에서는 중국어가 숫자 관련해서는 참 단순한거 같아요. 음절도 숫자당 딱 하나씩이고. 영어도 서수가 따로있고 불규칙하지만, 중국어는 그런거 거의 없으니.. 심지어 요일이나 월도 다 규칙적인 숫자임.
한국인도 사실 한국어 완전히 마스터하기 어렵다능 ㅋㅋ
이쁠듯
ㅋㅋㅋㅋ 긍디 듣고보니 맞는말..
한글은 쉬운데 어느 순간에 규칙이 넘모 많음..
만약에 통일이 되면 표준어가 두개가 될껀데 외국인들 두배로 멘붕올듯..ㅋㅋㅋ
자기가 쓰던 규칙하고 달라서 그런거지 모든 언어에 다 그런게 있지요.
논리적인 이유는 못 찾겠는데 다르게 쓰는 경우가 좀 있어요.
언어는 자의적이라서 필연적인 논리가 없을 수도 있지요.
일본어도 있는데...
잇뿐
니훈
산분
욘분
고훈
록뿐
나나훈
핫뿐
큐훈
쥬뿐
아니 지네들은 1일~10일을 규칙성없이 다 외워야되면서 무슨 ㅋㅋㅋ
불평하는 와중에도 거의 완벽하게 자연스럽게 한국어를 구사하네요. 화이트보드에서는 완전 감탄..!
에잇
그럼 왜 일본어로 7:07을 '시치지 나나훈'이라고 하는거야 ㅋ
으왕 폰트 쩐당
일본도 7:07분을
시치지 시치훙 이라고 안함
또한 나나지 나나훙이라고 안함
(7 시치 또는 나나 라고 읽음)
투덜거리는 일본인은 1월1일부터 12월 31일까지 읊어봅니다.
나보다 글씨를 잘써.....ㅜㅜ
일단 적어도 한중일에서는, 각자 타국의 언어를 써도
기본적으로 어느정도 글씨를 쓰는 사람이라면,
한글이던, 한자던, 히라가나던, 꽤 느낌있게 쓸수가 있음여 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
저분도 한글을 쓴걸 보면, 자국글씨도 꽤 예쁘게 쓸듯.. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
그냥 귀여우신데ㅋㅋ 글씨도 잘쓰시고 부럽네요
웃으면서 시작하고, 울면서 포기하게 된다는 일본어
뭐.. 외국어 배우다 보면 평범하게 나올 수 있는 푸념같은 것..
은근 우리나라 안에서도 저 이유를 제대로 설명할 수 있는 사람 수는 생각보다 적을듯요.
십구시 공칠분
하나 둘 삼 넷 오 여섯 칠 팔 아홉 공
맞나요?
한글은 최고지만 한국어는 그리 좋은 언어는 아니죠.
저 정도 한국어 실력이면, 궁금증을 가질만 한 수준이 되었군요.
9급공무원 수준의 문법을 배울 차례가 되었습니다.
1,2,3월은 이치가츠 니가츠 산가츠인데
4월이 왜 욘가츠가 아니라 시가츠인지
설명해주실분????
글씨를 나보다 잘써서 시무룩...
16년 간 정규교육과정을 거친 나는 대체..
우리 한글, 한국어에 대해 관심을 갖는 저 분께 감사. 좀 더 공부하다보면 그 안에서 더 많은 규칙들을 발견할테고 그 나머지는 걍 제2외국어로서 갖는 한계라고 받아들이셈.^^
한국어가 어려운 거 인정
저보다 글씨 잘쓰네요 ㅋㅋ ㅠㅠ
하루 이틀 사흘 나흘 닷새 엿새 이레 여드레 아흐레 열흘....
어려운 점은 또 있다.
1의 고유어는 분명히 "이찌"라 배웠는데 "이찌츠"가 아니라 "히토츠"래...완전 멘붕. "
7월 7일 7시 7분"을 왜 굳이 시찌가츠 나노까 시찌지 나나분이라고 하면 왜 스싯집 블랙보드 문구가 되는건가?
< 시찌(7)가츠(월) 나노(7)까(일) 시찌(7)지(시) 나나(7)분(분) >