마지막은 진짜 전설이다
https://cohabe.com/sisa/5204961
출판사의 흔한 오역 수준
- 블루아카) 하스미는 커다랗다 [0]
- 키레얀 | 2025/12/14 14:28 | 1041
- 출판사의 흔한 오역 수준 [6]
- 2913546941 | 2025/12/14 14:27 | 741
- 회계사는 Ai로 대체 불가능 [5]
- --,-- | 2025/12/14 14:27 | 613
- 명조)앙코도 알수있는 명조 세계관 용어정리 [32]
- 굿뜨맨 | 2025/12/14 14:26 | 1078
- 페이트) "어떤 미1친년이 마파신부를 키레이쨩이라 부름?" [6]
- 앤드류 그레이브스 | 2025/12/14 14:26 | 480
- 버리기엔 아까운 물건 선수권 [7]
- 맨하탄 카페 | 2025/12/14 14:26 | 1089
- 삼성 갤럭시 트라이폴드를 접한 일본인 [9]
- adoru0083 | 2025/12/14 14:25 | 783
- 철권영애) 제1왕위 계승자라고 해서 [15]
- 데빌쿠우회장™ | 2025/12/14 14:24 | 259
- 약사의 혼잣말)자식 성별 점춰보는 왕제부부 [11]
- 파테르에덴진실규명위원회 | 2025/12/14 14:24 | 696
- 트릭컬)버떠! 기여어! [3]
- 이모씨 | 2025/12/14 14:23 | 1160
예수: 창녀촌으로 갑시다
오역이 아니라 자동맞춤법 돌리고 검수를 안한거 같은데
예수: 창녀촌으로 갑시다
오역이 아니라 자동맞춤법 돌리고 검수를 안한거 같은데
첫 짤은 도대체 몇개를 자동완성으로 번역한거야...
프랑스어=>불어
아버지=>아빠
도쿄=>동경
타이완 =>대만
여기까진 본문에 다 나오는데..
맥주=>비어
이 정도면 검수자체를 안한 수준인데...
갑자기 분위기 청량리