간만에 이 짤 봤다가

생각해보니까 정작 찾는 영화가 뭔진 몰라.
그래서 개드립 빼고 무슨 영화인지 궁금해져서 찾아봄.

청각 장애 극복 하는 영화래.
근데 내가 일본 덕질하느라 구글 검색에 일본어 기본으로 세팅해놨거든.

그래서 자동으로 뜬 일본판 타이틀
"홈런이 들린 여름"

캬~~ 제목 낭만 돌았다.
간만에 이 짤 봤다가

생각해보니까 정작 찾는 영화가 뭔진 몰라.
그래서 개드립 빼고 무슨 영화인지 궁금해져서 찾아봄.

청각 장애 극복 하는 영화래.
근데 내가 일본 덕질하느라 구글 검색에 일본어 기본으로 세팅해놨거든.

그래서 자동으로 뜬 일본판 타이틀
"홈런이 들린 여름"

캬~~ 제목 낭만 돌았다.
일본 영화의 좋은 점 :
부제를 멋있게 붙임
일본 영화의 나쁜 점 :
부제를 멋대로 붙임
나는 갈매기다 돌았냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ 일본 개봉 영화 제목 보면 캬~ 이게 낭만이지 싶은 적절한 부제를 넣을 때도
많은데 이야... 미친 놈 들인가? 이딴 걸 왜 붙여? 싶은 부제를 넣을 때도 많음 ㅋㅋㅋ
장애인들인가? 맞음
야구하는가? 맞음
ㅋ
롯데
낭만있네.
나는 갈매기다 돌았냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장애인들인가? 맞음
야구하는가? 맞음
ㅋ
이해를 못하겠는데 갈매기다가 왜 웃긴거지?
무슨 야구 밈인가?
롯데
부산 갈~매기
일본 영화의 좋은 점 :
부제를 멋있게 붙임
일본 영화의 나쁜 점 :
부제를 멋대로 붙임
ㅇㅇ 일본 개봉 영화 제목 보면 캬~ 이게 낭만이지 싶은 적절한 부제를 넣을 때도
많은데 이야... 미친 놈 들인가? 이딴 걸 왜 붙여? 싶은 부제를 넣을 때도 많음 ㅋㅋㅋ
일본이 오글거린다는 소리 들어도 저런 청춘 갬성 살리는건 참 잘해
와 이건 일본 센스 인정함