지금도회자되는 군침부터 시작해서 떡밥이 없는데도 알아듣지도 못하는 뭐인방 언어도 아니고 어디
북한 뭐라고해야되지 한글도아니고 중국어도 아닌이상한것도 천지였음 그나마 맞고나서 빌나와서 흐규흐규 하고난뒤에
다음버전부터는 많이줄었지만 현지화를 저렇게할거면 걍원문 넣는게 나을지경이였음
https://cohabe.com/sisa/5155588
명조)사실 포포나올때만해도 포포는 떡밥이문제였지 현지화 한것중에 쫄따구였다
- 명조) 포포 바뀐거 너무 좋네 [11]
- 틴달 | 2시간전 | 908
- 명조)유출) 얘 림버스 이스마엘 생각난다. [8]
- 꺌라 | 2시간전 | 285
- rf45mm f1.2 수령하고 테스트 촬영해봤습니다. [7]
- 먹을거팔아요 | 2시간전 | 734
- 원신) 클레에게 여행자와 훈련한걸 들킨 벤티 [2]
- 4235642879 | 2시간전 | 1164
- 드래곤볼) 오공이 지능 MAX 찍던 순간 [24]
- Digouter TV | 2시간전 | 1203
- 그림으로 배우는 ㅅㅅ과정 [7]
- soso | 2시간전 | 640
- 명조)사실 포포나올때만해도 포포는 떡밥이문제였지 현지화 한것중에 쫄따구였다 [7]
- 신차원벨 | 2시간전 | 223
- 명조)테섭)유출) 3.0 신캐 2명 일러 [6]
- 고구마버블티 | 2시간전 | 299
- 전재산 0$였던 청년은 10여년 뒤 [5]
- 29250095088 | 2시간전 | 645
- 명조) 야 너 북한한테 번역 맞겼니? [5]
- 스트라이크샷 | 2시간전 | 859
- 명조)정상화가 된 이유 [8]
- 오메나이건 | 2시간전 | 1082
- 50-150 f2 쓰시는 분들은 다른화각대는 어찌 커버하시나요? [4]
- 퀘로로 | 2시간전 | 628
- 카제나가 까이는 이유가 페미라고 생각 할 수 있는데 [3]
- 0252574574 | 2시간전 | 477
- 유유백서) 그냥 처음 사귄 친구들이 좋은 새끼 [19]
- 4639467861 | 2시간전 | 393
2.0 때도 모비딕 패러디 싹 다 죽은 거 보고 할 말을 잃었다
딥오션 수도회 ㅋㅋㅋ
그래서 그것때문에 접은사람들도 많았지
특히 리나시타라는 두번째 지역 공개때만 해도 번역나온게 진짜 심각해서
이녀석들은 가망없다 했었고
솔직히 배경에도 안 맞게 죄다 한영 혼용어던데 개짜침
2.0 때도 모비딕 패러디 싹 다 죽은 거 보고 할 말을 잃었다
"회사에 한국어가 가능한 현지 인원이 없습니다"
진짜 조선족 번역 맞을걸?
딥오션 수도회 ㅋㅋㅋ