유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5097914

(트릭컬) 어제 현지에서 큰 호응을 얻었던 일본인의 빡침

(트릭컬) 어제 현지에서 큰 호응을 얻었던 일본인의 빡침_1.jpg


何をどうやったら차、tea、茶を車と間違えんねんクソパブリッシャー


대체 뭘 어떻게 하면 차(tea, 茶) 를 차(車, 자동차) 랑 헷갈리냐, 개같은 퍼블리셔야.


(지금은 수정되었는지 몰루?)


(트릭컬) 어제 현지에서 큰 호응을 얻었던 일본인의 빡침_2.jpg

댓글
  • 리자드맨 소환사 2025/11/04 23:32

    저 사람 한국 트릭컬 꽤 한 사람에 오픈전부터 트릭컬 트윗하던 사람인데 진짜 빡쳤겠네
    어휴

  • sdgx 2025/11/04 23:32

    한국발음이 동일해서 나온 번역찐빠로 보임
    다른데는 멀쩡하게 나갔음.

  • 리자드맨 소환사 2025/11/04 23:32

    저 사람 한국 트릭컬 꽤 한 사람에 오픈전부터 트릭컬 트윗하던 사람인데 진짜 빡쳤겠네
    어휴

    (fS7p3Y)

  • 희희희1 2025/11/04 23:32

    자동차?? 먹는 차가 아니라??

    (fS7p3Y)

  • sdgx 2025/11/04 23:32

    한국발음이 동일해서 나온 번역찐빠로 보임
    다른데는 멀쩡하게 나갔음.

    (fS7p3Y)

  • sdgx 2025/11/04 23:32

    일단 수정은 했음

    (fS7p3Y)

(fS7p3Y)