대사좀 바뀔순 있는데
이건 그냥 캐릭터성이 바꼈는데?
그것도 딱 페미들이 싫어할만한 캐릭터성 없애는 방향으로
https://cohabe.com/sisa/5061450
카제나) ㄹㅇ 페미입김 쎄게 들어간건가
- 활협전) 어떻게 너희들은 다른 루트로 갈 수 있는 거야 [5]
- 반달곰커스텀 | 2025/10/24 17:08 | 1176
- 포켓몬) 얘 한국 네이밍이 공준 이구나 [5]
- 깨닫지도어리석지도못해떠도는구천 | 2025/10/24 17:06 | 710
- 덕코프)이 게임 최대, 최악의 적 [4]
- 다그닥다그닥다그닥 | 2025/10/24 17:06 | 362
- 증인선서 거부하신 분 [10]
- Blessed | 2025/10/24 17:04 | 238
- 카제나)렉카도 결국 물었군 [27]
- 말랑뽀잉 | 2025/10/24 17:04 | 816
- 예전 여고생 학교싸움 수준 [25]
- 유키카제 파네토네 | 2025/10/24 17:03 | 918
- 진실의 올가미를 잡고 자기소개하기 [22]
- 파테/그랑오데르 | 2025/10/24 17:03 | 930
- 카제나) 루머로 런했다는 스작들이 제대로 스토리쓴게 아님. [3]
- 순백의심연 | 2025/10/24 17:02 | 944
- 한국인들의 성격을 잘 보여주는 한 장의 사진 [21]
- Trust No.1 | 2025/10/24 17:02 | 698
- 짝사랑하는 옆집 누나를 사촌 형들에게 소개시켜준 날.jpg [7]
- 아무로・레이 | 2025/10/24 17:02 | 1056
- 악역영애가 사망한 이유 [12]
- 유게고수가될꺼야 | 2025/10/24 17:02 | 780
- 주식해서 돈 벌고 금 사서 돈 벌고 [10]
- blur. | 2025/10/24 17:02 | 249
에픽세븐 페미작가들 죄다 넘어와서 분탕치고 수습 안되니 런쳤다는 이야기 있긴 하더라.
글로벌 직영이 아님? 대사가 다른게 이상한데
이건 ㄹㅇ 페미가 아니면 설명할 수 없는 수준인데
밀리글섭도 이지랄로 페미식 번역이슈 터져서 오픈초기때 뒤질뻔했는데 진짜 업계 암덩어리들이 따로없어
그나마 한국도 보이스로 들으면 나쁘진 않은데
텍스트로만 들으니 '당직조졌네'가 따로없네
다른 사람 수준인데
다른 사람 수준인데
글로벌 직영이 아님? 대사가 다른게 이상한데
옛날에 했던 15%발언을 생각하면 대사가 다른게 이상한건 없음
쟤넨 늘 하던 짓이였거든 한국멸시
에픽세븐 페미작가들 죄다 넘어와서 분탕치고 수습 안되니 런쳤다는 이야기 있긴 하더라.
씹덕게임이니까 얘네도 일본어를 원문으로 만들었다고 치자!
걍 다른 캐릭터인데
이건 ㄹㅇ 페미가 아니면 설명할 수 없는 수준인데
일본 서비스나 한국서비스나 그 페미들이 똑같이하는건데 다른거면
걍 슈크 능지문제아닐까싶긴함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 퍼블준것도 아니고 스마게에서 다 유통하는거아님?
한어는 이미 더빙다해서 못갈아엎고 일본어는 더빙 안한상태라 갈아엎엇나
그나마 한국도 보이스로 들으면 나쁘진 않은데
텍스트로만 들으니 '당직조졌네'가 따로없네
외국겜 번역하면서 바꾼 것도 아니고
우리나라겜인데 왜 대사를 다르게 했지
블아가 한국어-일본어-한국어 하면서 좀 이상한 경우 있긴한데, 이건 글로벌 원빌드 아님???
밀리글섭도 이지랄로 페미식 번역이슈 터져서 오픈초기때 뒤질뻔했는데 진짜 업계 암덩어리들이 따로없어