유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4990069

강연금 작가의 백성귀족보면 묘하단 말이지


강연금 작가의 백성귀족보면 묘하단 말이지_1.jpg


7권에서 번역가분이 말하길 요청으로 지웠다고 하고 


강연금 작가의 백성귀족보면 묘하단 말이지_2.jpg

강연금 작가의 백성귀족보면 묘하단 말이지_3.jpg




8권부턴 걍 안쓰네 


댓글
  • 슬리핑캣 2025/09/26 10:46

    그냥 사상이나 그런게 있는게 아니라 농가 아지매였을 뿐이라

  • Crabshit 2025/09/26 10:47

    아라카와 히로무야말로 평범한 일본인의 역사인식? 같은걸 알 수 있는 사람이지.
    대놓고 제국주의 냄새나는 건 싫은데 자기가 잘 모르는건 별 신경 안쓰는

  • 사라다이 2025/09/26 10:48

    작품보면 그쪽을 빤다기 보다 그냥 잘 몰라서 사회전반에 퍼진거 필터링 없이 썻다 싶은 느낌들이 있기는 해.

  • 익명-DU5NjQ0 2025/09/26 10:47

    그표현자체는 욱일승천기가 되기전에도 존재는 했었음
    그래서 쟤네는 구분 안하고 쓴건데 지들이 팔아먹는 만화를 자국민 뿐만 아니라 침략당한 쪽도 보니까 문제가 되는거

  • 반다크홈 2025/09/26 10:47

    정말로 몰라서 썼던 거였구나

  • 사쿠라모리 카오리P 2025/09/26 10:48

    이슈발 내란 그린것만 봐도 우익이면 그릴수가 없는 내용이라....

  • Yui-6024971808 2025/09/26 10:47

    원판에서도 안 나오는건가 한국 출판용만 수정하는건가

  • 슬리핑캣 2025/09/26 10:46

    그냥 사상이나 그런게 있는게 아니라 농가 아지매였을 뿐이라

    (ke0YRX)

  • 야쿠모씨 2025/09/26 10:52

    울나라로 치면 강원도 산골 감자농장 5남매중 4째딸이라는 위치니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (ke0YRX)

  • 반다크홈 2025/09/26 10:47

    정말로 몰라서 썼던 거였구나

    (ke0YRX)

  • Crabshit 2025/09/26 10:47

    아라카와 히로무야말로 평범한 일본인의 역사인식? 같은걸 알 수 있는 사람이지.
    대놓고 제국주의 냄새나는 건 싫은데 자기가 잘 모르는건 별 신경 안쓰는

    (ke0YRX)

  • 익명-DU5NjQ0 2025/09/26 10:47

    그표현자체는 욱일승천기가 되기전에도 존재는 했었음
    그래서 쟤네는 구분 안하고 쓴건데 지들이 팔아먹는 만화를 자국민 뿐만 아니라 침략당한 쪽도 보니까 문제가 되는거

    (ke0YRX)

  • Yui-6024971808 2025/09/26 10:47

    원판에서도 안 나오는건가 한국 출판용만 수정하는건가

    (ke0YRX)

  • 사쿠라모리 카오리P 2025/09/26 10:48

    이슈발 내란 그린것만 봐도 우익이면 그릴수가 없는 내용이라....

    (ke0YRX)

  • 사라다이 2025/09/26 10:48

    작품보면 그쪽을 빤다기 보다 그냥 잘 몰라서 사회전반에 퍼진거 필터링 없이 썻다 싶은 느낌들이 있기는 해.

    (ke0YRX)

  • 사라다이 2025/09/26 10:50

    정말 그쪽 사람들은 숨길수 없는 순간들이 있더라.
    우린 피해자야. 다른 애들이 공격했어 라는 포지션으로 어떻게든 방어하는 모습이.
    내가 키노의 여행 읽다가 처음에는 그런가 보다 싶었는대 나중에 다시 보면서 참 씁쓰릅한 묘사들이 보이더라.

    (ke0YRX)

  • 시라사카 코우메P 2025/09/26 10:52

    그 ㅂㅅ 씹새끼는 그냥 혐한 우익 ㅂㅅ이잖아

    (ke0YRX)

  • 하이그라운드 2025/09/26 10:53

    그 양반은 대놓고 그쪽이 맞음

    (ke0YRX)

  • 시라사카 코우메P 2025/09/26 10:53

    진짜 앨리슨이 리리아와 트레이스 멕과 셀론 진짜 좋아했는데

    (ke0YRX)

  • 정체불명1 2025/09/26 10:53

    키노의 여행은 진짜 좀 거시기 한데....스러운 부분이 있었는데 작품 적허용 인가? 노린건가? 했지만
    극우적 마인드를 가졌다고 하니 대부분 들이맞았음 ㅋ

    (ke0YRX)

  • Mystica 2025/09/26 10:49

    간단한 이야기임
    욱광 무늬가 사용자의 사상적 배경을 증명하지는 않는 거

    (ke0YRX)

  • Mystica 2025/09/26 10:51

    자주 끌려나오는 후쿠시마 관련 책날개도 농업 관계자 입장이라고 보면 이상할 건 없지.

    (ke0YRX)

  • Project_Korea 2025/09/26 10:52

    하지만 피해 국가 입장에선 보면 ㅈ같은 건 마찬가지고, 다른 나라 장사할 거면 고려해야하는 게 맞지

    (ke0YRX)

  • 근첩-4999474945 2025/09/26 10:50

    욱일기 집중선 표현이나, 가끔 나오면 일본군 표현 같은 건 진짜 순수하게
    그런 거 보고 자라서 필터링 없이 나오는 거 였구만..

    (ke0YRX)

  • 콩은까야제맛 2025/09/26 10:51

    찐 우익이 역사 배우고나서 반대포지션으로 바뀐것만 봐도..

    (ke0YRX)

  • 하이그라운드 2025/09/26 10:52

    좋지못한 심볼인걸 떠나서 일본인들 입장에선 온갖매체에서 나오는 해돋이 문양일 뿐임. 제대로 된 역사인식을 알리지 않은 일본 국가 자체를 비판하는게 맞겠지 이게 뭐 그렇게 어려운 이야기라고 몇십년이 흘러도 한 개개인들을 우익어쩌구하는지 모르겠음.

    (ke0YRX)

  • 묵언천금 2025/09/26 10:52

    진짜 인지를 못해서 그런건가보네
    누가 역사좀 가르쳐 드려라

    (ke0YRX)

(ke0YRX)