![[워해머 40K]서기 4만년대의 씹상남자._1.jpg](https://imagecdn.cohabe.com/sisa/4936633/1481114204857.jpg)
그것은 바로 엠퍼러스 칠드런 군단 출신의 드레드노트, 라일라너(Rylanor).
호루스라는 엄마잃은 후레자식이 반란 일으켜서 인류제국을 반갈죽시켰을 당시, 반란군에 합류한 군단인 엠퍼러스 칠드런에서 충성파로 남은 자들 중 한명. 드레드노트, 즉 용기병처럼 부상을 입고 기계 몸에 들어가있는 양반이다.
이 양반의 씹상남자다움은, 단순히 호루스의 반란 당시 군단의 분위기에 휩쓸리지 않고 충성파로 남았다는 게 아니라 반란의 종식 한참 후에도 그 충성심을 유지했다는 부분임.
그것도 그냥 충성파로 계속 남은 것이 아니라, '반란 당시 싸우다가 혼자 지하 시설에 갇힘+기계몸 손상+그 상태로 1만년동안 기계몸에 대한 유지보수 없음+기계 몸체 안의 진짜 육체는 조금씩 썩어감'이라는 환장할 4콤보 상황에 처했음에도, 최후의 최후까지 충성파로 남은 개씹상남자. 와신상담이라는 말의 체현이라고 해도 과언이 아님.
1만년 존버의 끝에, 자기 군단 대빵인 펄그림을 유인해서 자폭하려 했지만 실패. 펄그림이 직접 '히히 너도 우리 게이들이랑 같이 고기나 돌리자'라며 개씹썅똥꾸릉내 나는 유혹을 하지만, 라일라너는 이에 뻐큐를 날리며 거부함.
그러다 옆에서 보고 있던 다른 배신자 군단의 스페이스 마린들이 '적당히 해라 펄그림 십게이 새꺄;;;'라며 일침을 박고, 라일라너가 실패한 자폭을 실행해서 다 같이 죽음.
이미 인간을 넘어선 괴물이던 펄그림은 되살아났지만, 꽤나 '긁'당해서 회복하지 못할 자존심의 상처를 입었다.
이 개씹기가채드 그 자체인 행동으로 아주 인기가 높은 캐릭터.
프라이마크 펄그림!
그분은 우리보다 나은 분입니다!
그분은 당신보다 고결한 분입니다!!
시밤쾅!
바이러스 폭탄이잖아!!멈춰,멈추거라 라일라네!!
아니!! 네 말을 거부한다, 펄그림!! 이전에도 그래왔고 지금도 그럴것이니!!
저거에 배신자 군단 스페이스마린마저 감동하여 협조해서 자폭함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프라이마크 펄그림!!
라일라너는 당신보다 나은 분입니다!!
저희 모두보다도 나은 분입니다!!
그것이 전례관 라일라너의 마지막 승리였다
바이러스 폭탄이잖아!!멈춰,멈추거라 라일라네!!
아니!! 네 말을 거부한다, 펄그림!! 이전에도 그래왔고 지금도 그럴것이니!!
프라이마크 펄그림!
그분은 우리보다 나은 분입니다!
그분은 당신보다 고결한 분입니다!!
시밤쾅!
그 당시 펄그림보다 덜 고결하려면 뭘 해야 하는건데
저 당시 펄그림은 반역파였으니 고결하지 못했지
저거에 배신자 군단 스페이스마린마저 감동하여 협조해서 자폭함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카오스가 되고싶어서 된게 아닌 사우전트 선즈라서 가능한거긴 했다.
싸우전드 썬 중에서는 알게모르게 현상황에 절망하고 현타온 애들 많을거 같아... 왠지 이미지가 그럼
데스가드랑 사우전드 선즈는 강제로 카오스에 몸을 의탁하게 된 케이스니까 몸이 썩어가는데도 카오스를 거부한 라일라너 보고 현타오지
프라이마크 펄그림!!
라일라너는 당신보다 나은 분입니다!!
저희 모두보다도 나은 분입니다!!
그것이 전례관 라일라너의 마지막 승리였다
https://youtu.be/X2Hb4bngxJ8?list=RDX2Hb4bngxJ8
한글자막 지원
https://youtu.be/X2Hb4bngxJ8?feature=shared
해당 일화를 노래로 재구성한 건데 한국어 자막도
키면 나오니 츄라이 츄라이
전례관이 기다린다
프라이마크 펄그림!!!!! ... 라일라너는 당신보다 나으신 분 입니다!!
프라이마크 펄그림!!!!! ... 페투라보는 당신보다 나으신 분 입니다!!
프라이마크 펄그림!!!!! ... 모타리온은 당신보다 나으신 분 입니다!!
프라이마크 펄그림!!!!! ... 커즈는 당신보다 나으신 분 입니다!!
이러면 펄그림 자1살할듯
이 일화 덕분에 충성파의 전투 함성 중에 라일라너차차차 같은 구호도 생겨남
나는 엠페러스 칠드런의 군단원이라고 받아칠때의 묘한 이중적 표현이 백미지
엄밀히 말하면 원문은 'rylanor deserves better than you, He deserves better than all of us'
펄그림이 라일라너를 붙잡아 타락시키려는 상황에서 그러지 않도록, 깨끗한 죽음을 맞도록 도와준 사이커가 하는 말이라는 걸 생각해보면
그리고 그 사이커가 카오스에 타락한 자신에게 자괴감을 느끼면서 말했다는 걸 생각해보면
'라일라너는 (카오스에 타락한) 우리보다 더 나은 운명을 맞이할 자격이 있습니다'라고 번역하는게 좀 더 적절함
하지만 펄그림 놀리는게 너무 찰져서 ㅋㅋㅋ