https://cohabe.com/sisa/484344
문화볼만한 외국 만평 모음 jpg
- 블랙박스 바꿨습니다.jpg [22]
- [5DMARKⅢ]열이™ | 2018/01/11 08:23 | 5751
- 안경을 쓰고 과학 용어를 말하면, 지적이고 섹시해 보인다? [13]
- 아하실 | 2018/01/11 08:20 | 4165
- 신명식 전 기자 페북, [11]
- 복수는처절하게 | 2018/01/11 08:12 | 3848
- 경찰관이 대낮에... [29]
- Film KING | 2018/01/11 08:04 | 5672
- 조카와 카톡하는 병재형.kakao [6]
- 1996.06.14 | 2018/01/11 08:03 | 2855
- 문화볼만한 외국 만평 모음 jpg [62]
- 불펜정화맨 | 2018/01/11 08:02 | 3529
- 금연의 중요성 [54]
- 잠탱이. | 2018/01/11 08:01 | 3671
- (소녀전선)중요한 메모를 잃어버린 곰 [18]
- 내아내는루키나 | 2018/01/11 08:00 | 4322
- 중국도 가상화폐 퇴출시키나 보네유 [11]
- 걷다가꿍 | 2018/01/11 07:57 | 5846
- 쾌락의 수치.jpg [32]
- 한겨울 | 2018/01/11 07:55 | 5971
- 파인애플에 대해 99.9%의 사람들이 모르는 진실!! [14]
- 당직사관 | 2018/01/11 07:53 | 3037
- 공포의 과속운전 사고.有 [14]
- (◀▶_◀▶) | 2018/01/11 07:52 | 4195
- a6000 바디 초점은 어떻게들 맞추시나요? [9]
- 쿨정찡 | 2018/01/11 07:52 | 5532
- 현재 아산 기온 상황... [3]
- ☜삽질의달인☞ | 2018/01/11 07:42 | 5905
- 아이폰x 가격 괜찮은건가요? [11]
- 알려고하지마라 | 2018/01/11 07:42 | 3523
혁명이...
정말 좋은 만평 많네요~
좋네요~
닉값. 추천
TheN.Side// ㅎㅎ 감사합니다. 오랜만에 닉값하나요? ^^
정말 좋네요
감사합니다. 닉값하셨어요 ^^
처음엔 좋아서 트위터 검색해서 추가까지 하고 계속 봤는데 나중엔 너무 씁쓸해짐
중간에 돈으로 계단 만든 '슬픈 누적'이라는 만평은 우리나라 만평으로 알고 있음.
생각하게 만드네요
잘 봤습니다. 많은 생각을 하게 합니다.
내내 웅크리면서 출근 춥다는 생각만 했는데 많은 생각을 하게하는 게시물이네요
추천합니다
와 사소하지만 멋진 한컷한컷이군요 추천
어줍잖은 정치 논평보다 100배 낫네요. 추천
건강한 관계 너무 좋네요
제가 평생 가지고 가는 지론
남에게 바라지 않으면 정말 행복해져요
바라지 말고 사랑을 주기
좋은글 감사합니다.
좋은거 많네요 닉값 확실히 하셨네요 추천 쿵!!
너무 좋내요
닉값
좋은 거 많네요. 건강한 관계나 화났을 때도 상대를 돌보는 것..ㅎㅎ
9..
크 닉값 제대로 오지네요 ㄷㄷㄷ
18번
추천 & 스크랩 합니다.
좋은 글 감사합니다.
좋네요.
출처가 어디인가요?
추천
리더 보스차이 그뤠잇!
닉값 진짜 제대로임다
ㅊㅊ
볼 때마다 좋네요.
많은 것을 느끼게 해요.
정독하고갑니다
추천
혁명처럼 하면 위가 이기겠죠?
혁명 위 아래 같은 팀이에요
오
헐 좋은 닉값 ㄷㄷ
잘봤습니다
슬픈누적은 한국 만평같은 느낌
좋네요
추천, 스크랩 & 댓글
꿈의팝송// 검색해보니 맞네요.
18번은 뭔가 찡하네요...
좋은 내용이 많네요 정말오랜만에 추천 누릅니다
추천..퍼갑니다..
혁명에 있는 체스는, 폰 없이 킹, 퀸, 호위병들만 있는 쪽이 동시에 폰을 잡지 않는 한, 이길 수가 없네요.
폰 5줄짜리의 쪽의 폰 하나를 잡는 순간, 무조건 바꿔치기 당하게 되어 있네요.
와딩
생각하게만드는 만평이 많네요 잘봤습니다
감사합니다
좋네요
체스는 무슨 뜻인지요?
쓰레기같은 정치만평보다 100만배 낫네요
우루우사// 다굴 앞에 장사없다
9번 그림을 좀 깊이 있게들 생각해 봤으면
와닿는게 너무 많네요
체스: 아래 궁지에 몰린 왕과 왕비 귀족들을 향해 평민(쫄)들이 행진해 몰려온다고 보심. 레미제라블을 상상하3.
equality, equity 평등 형평으로 번역하기엔 딱 맞지는 않지만 그림을 보면 너무나 명확하게 전달되네요. 사회주의에서 단순하게 똑같은 량을 배급하는건 equality, 개인별로 수입에따라 차등 세금 혹은 보험료징수를 하면 equity
와....
9번같은 경우는 좀 씁쓸하네요.
이 왜 문제가 되냐면 현실은 그림의 저 상자가 3개가 아니라 2개가 주어진다고 보면 되요. 그나마 제일 오른쪽 키 작은 사람은 그 2개로도 경기를 못보는 상황인거죠. 하지만 상자를 하나도 받지 못한 중간의 '서민' 역시 경기를 못보긴 마찬가지입니다. 그는 저기서 상자 하나만이라도 주면 내가 경기를 볼 수 있을텐데...하며 역차별이라고 분노하는 상황이예요.
그럼 제일 키 큰 사람이요? 그 사람은 진즉에 입장권 끊고 들어가서 치킨뜯으며 경기보고 있습니다.
ㅊㅊ
6번은 sadly accurate인데 역자가 sadly accumulate 정도로 잘못 봐나봐요. 슬픈 누적이라니 ㅎㅎ
6번은 "애석하게도 정확한"이지만
초월 번역하자면 "정확한 현실" 정도가 적절해 보입니다.
This is deep
잘 봤습니다~