^ㅅ^
https://cohabe.com/sisa/4797575
야인시대 시라소니 근황
- ㅇㅇㄱ) 그래도 굴드립,잠수준비 드립은 안 쓰는게 맞음. [23]
- 비취 골렘 | 7시간전 | 240
- ㅇㅇㄱ) 인터넷 방송의 심각한 폐해 [6]
- NA☆NI?! | 7시간전 | 685
- 레이싱걸 키라라 [0]
- 리버티시티경찰국 | 7시간전 | 648
- 버튜버) 향아치 합방 예고.jpg [20]
- 하이데마리.W.슈나우퍼 | 7시간전 | 692
- ㅇㅇㄱ) 굴드립은 ㅇㅂ라 싫으신분 한치의 예상을 벗어나지 않는 삭제런 [22]
- 제이메럴조 | 7시간전 | 1113
- 아들 장가 못 보낸게 본인의 노력 부족인 것 같다는 엄마 [29]
- 1499617914 | 7시간전 | 999
- ㅇㅇㄱ) 오 왔냐 이파리들 [14]
- 파묘하는 남자 | 7시간전 | 659
- MCU) "리드 리처드는 완전 나쁜 새끼임!" [6]
- DDOG+ | 7시간전 | 1014
- ㅇㅇㄱ)살인 스탭 밟는 최악의 팬덤 [2]
- 동물사랑꾼 | 7시간전 | 576
- ㅇㅇㄱ) 어휴 동탁댄스 보고싶었으면 말을 하지 짜식들아! [16]
- 짭제비와토끼 | 7시간전 | 938
- 말딸) 원본마가 모녀관계인 말딸의 말서운 사실.jpg [7]
- 아몬드 아이 | 7시간전 | 1181
- 살람들이 일본여행 갔다와서 걸리는 중병 [59]
- 역환도상어 | 7시간전 | 378
우와~~~~~~~
시라소니 버전 자막도 있으면 재밌겠다 ㅋㅋ
문무겸비(?)
조상구가 원래 배우였지만 젊을 때 배우로는 잘 안 되어서 번역가로 활동함
다만 원래 전문 번역가 출신이 아니다보니 오역이 많았음
대표적으로 영화 레옹은 중요한 대사가 오역투성이