https://cohabe.com/sisa/4779580
한국어학원 다녀도 한국말 소통이 어려운 이유
- 열여섯인데 이름이 창피하다는 여성. [7]
- 유진★아빠 | 9시간전 | 780
- 해골 도적과 수상하고 어린 성자님 [3]
- 서지. | 9시간전 | 559
- 던파) 남자나왔다고 뭐라하는거 아님 [21]
- 1355050795 | 9시간전 | 545
- 블루아카)이치카 특 [2]
- H.25 | 9시간전 | 810
- 순애물 팬 자처하다 현시연에 긁혔을 때 [24]
- 무희 | 9시간전 | 403
- 한국 평균기온이 내려간 이유 [8]
- 스파르타쿠스. | 9시간전 | 1030
- 마비노기 모바일 충격의 듀오 [11]
- 레몬닥터 | 9시간전 | 917
- 던파) 아아 아트팀에 업보를 찾는가? [21]
- 신차원벨 | 9시간전 | 768
- 20살 지원자의 이력서.jpg [11]
- 7696264539 | 9시간전 | 524
- 던파) 남캐 퍼리가 문제인가? [1]
- 누리Ai | 9시간전 | 404
- 케이팝)영업 쉽지 않음 [23]
- 니디티 | 9시간전 | 675
- 우리집 강생이 자다 춥다고 침대 올라와 지가 이불덮고 잠 [4]
- Orion's Arm | 9시간전 | 398
어딜 가나 현장에서 쓰는 실무 용어는 다르게 불러서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현장에서 직접 구르면서 배워가는 수밖에 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공사장 언어가 있던데 뭔말인지 하나도 모르겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜국어에서 파생된 그것들이 존내 많...
어딜 가나 현장에서 쓰는 실무 용어는 다르게 불러서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현장에서 직접 구르면서 배워가는 수밖에 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
초실전
공사장 언어가 있던데 뭔말인지 하나도 모르겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜국어에서 파생된 그것들이 존내 많...
수십 년에 걸쳐서 한국어에서 일본 잔재 없애기를 해
거의 성공했지만 단 두 군데 아직도 답 없는 게
군대랑 노가다 현장 ㅋㅋ
정석하고 공사판의 단어는 거의 차원이 다르지..
공사판 단어들은 거의 일본식단어들이 많이 들어가있음..
저 하이바 단어도 일본어임
내가 외국어 배운 경험으로 봐도
뼈대랑 기초어휘만 배우고
그 이상의 단어는 현지조달 하는게 맞는 것 같음
솔직히 처음들어가면 한국인들도 모름ㅋㅋㅋㅋ
저건 한국인도 마찬가지 잖아