유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4769392

국내에서만 이상하다고 퍼진 작품


국내에서만 이상하다고 퍼진 작품_1.jpg

불꽃의 투구녀 돗지


사실 오명태 딸인 오자 ㅈ ㅣ(일본명 코보토케 친코)


빼면 다들 멀쩡한 이름들로


에타이 모치코(말랑한 아이) -> 박은직


수잔 캐논 수지(힘줄) -> 곽조영


오토하나 하니이-> 오난희

(참고로 애도 색드립은 맞음)



사실 불법 번역하는 애들이 어거지로 번역한거 때문에

다들 이름이 이상하다고 알고 있다

댓글
  • Lipins7809 2025/07/11 18:36

    원본 이름도 이상한 거 맞잖아

  • 십장새끼 2025/07/11 18:36

    아니 원본도 존나 이상하잖아

  • 익명-TQ5MjYw 2025/07/11 18:36

    dqn 맞는거 같은데?

  • 퍼즈의망령인것 2025/07/11 18:37

    주인공 친구부터 쥬지인데서 벗어날수없다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 구스타브13세 2025/07/11 18:37

    박은직, 곽조영, 오난희;;

  • ASHLET 2025/07/11 18:46

    이름 이상한거 실드치는거냐 실드로 치는거냐? ㅋㅋ

  • 사스티 2025/07/11 18:36

    통키 후속작임?

    (IhK0DO)

  • Lipins7809 2025/07/11 18:36

    원본 이름도 이상한 거 맞잖아

    (IhK0DO)

  • 익명-TQ5MjYw 2025/07/11 18:36

    dqn 맞는거 같은데?

    (IhK0DO)

  • 십장새끼 2025/07/11 18:36

    아니 원본도 존나 이상하잖아

    (IhK0DO)

  • 퍼즈의망령인것 2025/07/11 18:37

    주인공 친구부터 쥬지인데서 벗어날수없다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (IhK0DO)

  • 가가기고 2025/07/11 18:37

    자ㅈ

    (IhK0DO)

  • 구스타브13세 2025/07/11 18:37

    박은직, 곽조영, 오난희;;

    (IhK0DO)

  • ASHLET 2025/07/11 18:46

    이름 이상한거 실드치는거냐 실드로 치는거냐? ㅋㅋ

    (IhK0DO)

(IhK0DO)