김병연이야기는 대부분 말장난이 많다 보니 번역을 고민하다
챗지피티에게 부탁하고 영어권 국가에 거주하시는 분에게 도움을 받아 아래처럼 번역했습니다
아래는 이 이야기를 체록한 구비문학대계의 링크입니다
구비문학대계에서는 입에서 입으로 전해지는 여러 이야기를 들으실 수 있습니다.
혹은 구비문학대계 사이트에서 김삿갓 사공을 검색해보세요
구비문학대계 김삿갓
https://cohabe.com/sisa/4716556
뛰는 김삿갓 위에 나는 여사공
댓글
-
댓글이 없습니다. 처음으로 댓글을 남겨보세요!
- 밀덕 아니면 625 전쟁에서 언급 잘 안 되는 인물 [13]
- 쿱쿱이젠 | 9시간전 | 1010
- 건담) 지쿠악스 그래도 우주세기 뽕맛 확실히 채워줌 [4]
- THEHYPE | 9시간전 | 464
- 호라이즌 포비든 웨스트 컴플리트, 호라이즌 제로 던 리마스터 [46]
- 부쿠바 | 9시간전 | 771
- 에이스 : 티치!! 삿치를 어째서 살해한거냐!!.img [11]
- 오미자만세 | 9시간전 | 736
- 림버스) 콜라보까지 광기 절대 안쓴다 [10]
- 여월쨩 | 9시간전 | 990
- 사채업자한테 돈빌린거 아님 [36]
- 우리가돈이없지 | 9시간전 | 720
- 50년대 드라마 속 표독스런 여상사 [3]
- 순규앓이 | 9시간전 | 979
- 건담) 내 생각에 지쿠악스가 이렇게 된 이유는 [7]
- WHO장 | 9시간전 | 931
- 제주항공참사 악플러 벌금 3000만원 선고 [6]
- 우가가★ | 9시간전 | 1547
- 건담) "뽕채워준게 ㅈ은 아니지" [17]
- 대영주 데나트리우스 | 9시간전 | 1116
- 가끔 해외 KPOP 랜덤 플레이 댄스 행사에 나오는 무서운 장면 [19]
- 28749131 | 9시간전 | 835
- 섬광의 아스나 VS 섬망의 아스나 [25]
- 저혈당요정 | 9시간전 | 816