한때 이상한 논란에 빠진 중국 게임 개발자

서유기를 바탕으로 만들어진 중국 게임 

검은 신화 오공

헌데 TGA2024 수상식 때

고티를 아스트로 봇에 밀려 못받아

 제작진이 분통하고 고티 선정 기준이 이해 안된다는 발언을 했다는 논란이 일어남.

 "역시 그 나라"라는 비난은 물론

언론사마저 "졸렬"이라는 단어를 써가면서 까댔음

그런데 이게 중국어 번역이 어긋나서 나온 오해인데

정확한 내용은 그냥 자기 비하 발언이었음

요약하자면 자기들도 열심히 하고 기대했지만 더 위가 있다는 것을 깨달았고

이번 기회로 한수 배웠다는 말임

더군다나 현장에서 제작진이 본노해서 울었다는 말까지 퍼졌지만

제작진은 울기는 커녕 그냥 존나 해맑은 상태였음

하지만 아직도 이 오해는 다 안풀려서 종종 제작진 태도가 별로다라는 사람이 있음

졸렬이라는 단어를 써가며 제작진을 까던 언론사의 정정 기사는 물론 없다.