인터넷번역
이런 마을 존나 싫다
정식번역
원본 내용은 젠젠(전혀)이다.
https://cohabe.com/sisa/4671928
오경화수월에 걸리면 생기는 일
- 말딸) 일섭에 추가된 크로노 제네시스 근황 [7]
- 클틴이 | 8시간전 | 689
- 몰래 디스코드 도청하는 고양이 [17]
- 님아 민블좀 | 8시간전 | 1084
- 유희왕)결국 저질러버린 죠노우치 넨도 [0]
- 으향~ | 8시간전 | 323
- 음지 설정 그대로 양지 나가도 상관 없다니까? [11]
- 1968637897 | 8시간전 | 1136
- 인생이 심심했는데 재밌어졌습니다 [11]
- 룬지너스의아이 | 8시간전 | 292
- 위기의 디맥을 구원할 사람 떴다 [6]
- 맨하탄 카페 | 8시간전 | 333
- 그 그룹 시작부터 저작권 개차반이었는데 [22]
- 한글네자. | 8시간전 | 907
- 렌탈여친)민심 진짜 조졌네 ㅋㅋ [22]
- Ak48 | 8시간전 | 392
- 오너리스크라는 말은 잘못된 말임 [10]
- 전국치즈협회장 | 8시간전 | 803
- 중국의 영향력이 갈수록 위협적으로 커져가는 이유.jpg [20]
- 피파광 | 8시간전 | 1115
- 트릭컬) 일본 교주들에겐 없는것 [4]
- 하기나 | 8시간전 | 1081
- 림버스) 내 이거 하나만큼은 단언할 수 있겠네 [5]
- 상드리용 | 8시간전 | 612
- 팔도 왕뚜껑 총 54개+스프 1봉+페이커 장패드 / 59,000원 [17]
- 오토코 | 8시간전 | 674
- 사실 조금 억울한 짤 [3]
- Aila Jyrkiäinen | 8시간전 | 692
- 버튜버 업계 잘 모르는 유게 죽돌이들 지금 상황 [11]
- 381579425 | 8시간전 | 1207
마을을 싫어해? 그런 건 용납 할 수 없지 오늘부터 너희의 애향심을 내가 조종하겠다!
젠젠...전전....全...? 그렇군 전부 좋다는 뜻이야!
"완전 좋아요-"
문자 그대로 공식이 뭘 알아
...진짜?
마을을 싫어해? 그런 건 용납 할 수 없지 오늘부터 너희의 애향심을 내가 조종하겠다!
최면어플 잘 쓸것 같이 생기긴 했어
에라이
젠젠...전전....全...? 그렇군 전부 좋다는 뜻이야!
"완전 좋아요-"
문자 그대로 공식이 뭘 알아
그러니까 원작은
이마을이 좋냐? -> ( 좋은데도 농담삼아 ) 전혀 안좋아요~ -> ㅋㅋ 고놈귀엽네
이런식의 느낌이라는거임?
초월번역이군.
진짜로초월해버렸네..
차라리 비꼬듯이 어유- 너어어어무 좋아요~ 이런 의도라면 모르겠는데 ㅋㅋㅋ
고도의 반어법인가!
??:이..이럴리가 없잖아 작가의 실수다!
하면서 지 생각집어 넣은건가?
나긋나긋 무잔