유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/458372

GTA5 번역 수준.jpg

 

ㅎㄷㄷ

댓글
  • Kantele_Quest 2017/12/14 19:28

    옆에서 흑인 갱이 총 들이밀면서 찍으라고 시켰나
    뭐 이래 흔들려

  • VoxPopuli 2017/12/14 19:28

    나마시발

  • 이리야겨드랑이페로페로 2017/12/14 19:28

    폰으로찍었나

  • 사쿠라 치요 2017/12/14 19:28

    ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ

  • Jn2move 2017/12/14 19:28

    스샷 상태보고 욕할려고 하다가 닉 보고 그러려니 한다

    (vUtpcD)

  • 사쿠라 치요 2017/12/14 19:28

    ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ

    (vUtpcD)

  • ParaD 2017/12/14 19:28

    노벨 씹새-끼상을 만들어야 한다

    (vUtpcD)

  • Kantele_Quest 2017/12/14 19:28

    옆에서 흑인 갱이 총 들이밀면서 찍으라고 시켰나
    뭐 이래 흔들려

    (vUtpcD)

  • 피카츄슬리퍼 2017/12/14 19:40

    나름 괜찮지 않냐
    진짜 흑인이랑 개랑 쫒아오는거같자나

    (vUtpcD)

  • 웰치스 마실래? 2017/12/14 19:28

    아니... 이 멍청도 캡쳐는 얼마만에 보는건가??

    (vUtpcD)

  • 마르실밥 2017/12/14 19:42

    대체 이 멍청한 댓글들을 언제까지 봐야하는 건가??

    (vUtpcD)

  • Aggressive999 2017/12/14 20:16

    아....일베하니? 내 눈 앞에서 당장 꺼져.

    (vUtpcD)

  • 이리야겨드랑이페로페로 2017/12/14 19:28

    폰으로찍었나

    (vUtpcD)

  • VoxPopuli 2017/12/14 19:28

    나마시발

    (vUtpcD)

  • 니얼굴 대군주 2017/12/14 19:29

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (vUtpcD)

  • 첼로드림 2017/12/14 19:29

    이런 짤 볼 때마다 드는 생각은 저 짤을 찍은 사람에게 찾아가 'F12를 눌러!!!!!'라고 소리치고 싶다. 아님 psr키라도.

    (vUtpcD)

  • 류 치슈 2017/12/14 19:48

    저 요가새키 그 정신과 상담놈이랑 듀오로 제일 꼴보기 싫은 놈들이었는데.

    (vUtpcD)

  • 루리웹-6481225857 2017/12/14 19:58

    누가 요가 얘기 했나요

    (vUtpcD)

  • 닉넴추천좀 2017/12/14 20:12

    나는 몰리라는 그 변호사년

    (vUtpcD)

  • -와사비Yee- 2017/12/14 20:13

    섬원 세이 요가.... 허? 그 한명 등장에 전부다 얼어 버림. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 요가 선생도 존나 인생 다산 표정으로 찌그러지고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (vUtpcD)

  • 류 치슈 2017/12/14 20:14

    그래도 걔는 스토리상 강제적으로 유저의 마음을 편안케 해주지만 정신과 상담놈은...
    나 놓쳤어...

    (vUtpcD)

  • 빵긋웃자 2017/12/14 19:41

    첫번째 짤 왼쪽 사람 조심해. 뎀프시롤을 자연스레 구사하는 놈이야

    (vUtpcD)

  • 미야자키 노도카♡ 2017/12/14 19:42

    ㅋㅋㅋㅋ 존내 같은 과 누나가 GTA5 구경해보고 싶다고 같이 플레이 했는데 섹드립이랑 패드립 쥰내 나와서 진짜 개뻘줌했는데

    (vUtpcD)

  • TheNEO 2017/12/14 19:44

    Gta5 세계에 이제 들어오셨군요

    (vUtpcD)

  • ROK_Devilish 2017/12/14 19:49

    진짜 번역 누가했는지 찰지긴함 ㅋㅋ

    (vUtpcD)

  • 킴잭슨 2017/12/14 19:49

    근데 번역 수준이 어쨌다는거임? 조개=여성기 이건가?

    (vUtpcD)

  • 人生無想 2017/12/14 19:49

    발라를 발라라
    탐나는 도다

    (vUtpcD)

  • 정치장교 2017/12/14 19:57

    뭐 이리 흔들리냐

    (vUtpcD)

  • NAKADASHI 2017/12/14 20:01

    콜오브듀티5의 쪽바리라 할때부터 한국 번역 현지화 퀄리티가 높아진 듯함.

    (vUtpcD)

(vUtpcD)