유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4572804

버튜버) 의외로 카나데와 나의 공통점


img/25/05/09/196b4b6b92f498d19.png

img/25/05/09/196b4b6bab1498d19.png

img/25/05/09/196b4b6bc85498d19.png

img/25/05/09/196b4b6be94498d19.png

img/25/05/09/196b4b6c0b0498d19.png

img/25/05/09/196b4b6c27e498d19.png

img/25/05/09/196b4b6c474498d19.png

img/25/05/09/196b4b6c66a498d19.png

img/25/05/09/196b4b6c87b498d19.png

img/25/05/09/196b4b6ca58498d19.png

img/25/05/09/196b4b6cc61498d19.png

img/25/05/09/196b4b6ce4f498d19.png

img/25/05/09/196b4b8459d498d19.png






귀여움



댓글
  • 리프트본 2025/05/09 20:06

    대놓고 한국어 자막 찾지 말라곸ㅋㅋㅋ

  • 리프트본 2025/05/09 20:06

    대놓고 한국어 자막 찾지 말라곸ㅋㅋㅋ

    (kIUL51)

  • 京極堂 2025/05/09 20:06

    이름이 일본식이 아니라 중국식이라서 머리에 안 들어 오더라

    (kIUL51)

  • 메데탸☂️🐬🌲⚒🐚🌽 2025/05/09 20:07

    정확히는 일본식이랑 중국식이 한 작품안에서 같이 쓰고 있음

    (kIUL51)

  • 킹랩터연합 2025/05/09 20:07

    VPN 써서 한국 넷플릭스 못들가나?

    (kIUL51)

  • 아탈바 2025/05/09 20:11

    넷플에 있지 않아?

    (kIUL51)

  • 불사신콜라 2025/05/09 20:23

    일본 넷플릭스에서는 제공이 안됨.
    제일 좋은 예시가 나혼렙 애니인데 한국 넷플릭스에서는 일본어 더빙에도 등장인물 이름이 다 한국식 이름으로 발음하는데 비해 일본 넷플릭스로 보면 등장인물이 다 일본식 이름으로 로컬라이징되어서 더빙되어있음. 그래서 연주가 '나혼렙이 한국 거였어?!' 하면서 놀랐고

    (kIUL51)

  • Atore 2025/05/09 20:25

    전문용어같은게 많은 거라던가 한자로 말장난 시작하면 끝이없어서

    (kIUL51)

(kIUL51)