유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4556196

영화 캐릭터 사투리가 어색했던 이유


img/25/05/04/196984fb9f1598b1f.webp


범죄와의 전쟁 

 최익현 사투리는 굉장히 어색한데


사투리가 어색한건

건달도 민간인도 이도저도 아닌

최익현의 정체성을 나타내는구나!

.

.

.


img/25/05/04/1969852261e598b1f.jpg


최민식: 사투리 존내어렵네 ㅅ발



댓글
  • [121일환]真-인환 2025/05/04 07:46

    우쨰서 부산사투리가 어렵다는거임?

    (1gjMiD)

  • 익명-DA4MzI3 2025/05/04 07:53

    사투리가 쓰는 사람들은 일상적으로 쓰던 거라 이게 왜? 이러는데, 조선시대 때만 해도
    저 새끼 본 적 없는데 말도 우리랑 좀 다르다! 해서 잡을 만큼 지역마다 다름 ㅋㅋ

    (1gjMiD)

  • 키쥬 2025/05/04 07:53

    사투리 더빙할 때도 괜히 성우도 해당 지역 출신 위주로 캐스팅하는 거 아니야

    (1gjMiD)

(1gjMiD)