https://cohabe.com/sisa/4547452
최근 한국 기독교계에서 내놓은 성경 번역본.jpg
- "알맹이는 남자니까 반하면 안된다?" [1]
- 9630180449 | 2025/05/01 12:29 | 426
- 소전2) 같은 피규어라도 [9]
- 유키카제 파네토네 | 2025/05/01 12:29 | 774
- 무엇이든 물어보살 논란 이후 ..... jpg [32]
- 8057205811 | 2025/05/01 12:28 | 260
- 장르 작품 안 가리고 나오는 망무새들의 공통점 [23]
- 라스테이션총대주교 | 2025/05/01 12:28 | 848
- 한국인들은 생각도 못하는 미국 의료비의 비밀 [12]
- 5088120816 | 2025/05/01 12:28 | 458
- 붕괴3)테레사 아포칼립스(데스테리) 그림 [5]
- 크로플밍고 | 2025/05/01 12:28 | 297
- 직장상사의 개소리 시리즈 [24]
- 코가네이 니코? | 2025/05/01 12:27 | 276
- MCU)스포)불쌍한 놈 [3]
- 계란이 왔어요 | 2025/05/01 12:27 | 366
- 최근 연구결과로 새로운 사실이 밝혀진 과일.jpg [6]
- Nemos_nemos | 2025/05/01 12:27 | 1135
- 블루아카) 28시간 업무를 한 히나와 선생님.manhwa [8]
- 적방편이 | 2025/05/01 12:24 | 426
- 건담)언리 많이 풀려서 뿔난 [1]
- 맨하탄 카페 | 2025/05/01 12:24 | 983
- 어렸을 때 해본 TS 게임 [12]
- 지구별외계인 | 2025/05/01 12:24 | 254
사실 그전에도 공동새번역 같은게 있었는데 보수적인 개신교 교단에서는 끝까지 안썼음
잘한것도 있는데 씨잘데기 없이 바꾼것도 존나많네
그 혈루병 하던거 혈우병으로 고쳤나
더이상 큐빅을 안 봐도 된다니…!
성경말투의 맛이 있는건데
명사 바꾼건 이해가는데 하소서체 바꾼건 노잼이네
잘한것도 있는데 씨잘데기 없이 바꾼것도 존나많네
그거도 문제긴 한데
해석의 여지가 갈리는 부분도 걍 한방향으로만 번역을 해서 교리적 문제가 생김
그 혈루병 하던거 혈우병으로 고쳤나
더이상 큐빅을 안 봐도 된다니…!
사실 그전에도 공동새번역 같은게 있었는데 보수적인 개신교 교단에서는 끝까지 안썼음
성경말투의 맛이 있는건데
이것은 중동사막잡귀가 높게 평가
명사 바꾼건 이해가는데 하소서체 바꾼건 노잼이네
이거 쓸 리가 없다
아.... 저 말투에 그게 있는데 그걸 바꾸네 존나 맛없어졌어