유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4427418

아직도 폭싹 속았수다 뜻이 속았다는 말로 아는 분들이 많네요; ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

제주도 방언으로,
수고많으셨다, 매우 고생하셨다는 뜻인데... ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

댓글
  • NightBluzy 2025/03/21 18:37

    우리들의 어머니들께 고생많으셨다는 의미가 아닐지..

    (v0DB6R)

  • 천재드러머™ 2025/03/21 18:41

    아 저도 드라마는 아직 못봐서... ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    (v0DB6R)

  • 끈없는구두 2025/03/21 18:40

    드라마를 안 봐서 몰랐네요. 저도 이 글로 알게됐습니다^^

    (v0DB6R)

  • 천재드러머™ 2025/03/21 18:41

    넵 ㅎㅎㅎ

    (v0DB6R)

  • LUKE 2025/03/21 18:42

    1편에서 고생만 하드라는 ..

    (v0DB6R)

  • 천재드러머™ 2025/03/21 18:43

    ㄷㄷㄷㄷㄷ 오늘부터 정주해 해봐야겠네요

    (v0DB6R)

  • ▶◀베레타 2025/03/21 18:46

    제목만 제주 방언인가요? 대사는 제주 방언이 아닌 거 같던데... 저도 아직 안 봄...

    (v0DB6R)

  • 천재드러머™ 2025/03/21 18:51

    대사도 제주방언이 있던거 같았어요;; 저도 제대로 본적이 없어서요;

    (v0DB6R)

  • 쿼드코어 2025/03/21 18:47

    아.. 2차분 보고 있는데 제목 의미 찾아볼 생각도 못했네요..ㅇㅅㅇ;
    울어머니들에게 바치는 헌사..였군요 ㅠ.ㅠ
    각 회마다 울컥하게 만드는 드라마! 잘 보고 있습니다!

    (v0DB6R)

  • 비밀의휴가 2025/03/21 18:57

    최고의 남편복 받은 여자 이야기

    (v0DB6R)

  • 써니. 2025/03/21 18:58

    옛날에 제주도 신혼여행 패케이지로 가면
    가이드가 제일 먼저 가르쳐주는 말
    폭삭 속았수다

    (v0DB6R)

(v0DB6R)

  • 소전2) 택티컬한걸 좋아해서 이쁜스킨 다 걸렀는데 [4]
  • | 2025/03/22 00:39 | 593
  • GFX100RF에 IBIS가 빠진 이유 [4]
  • | 2025/03/21 23:52 | 933
  • 명조) 얘네 2.3버전은 정말 자신있나 보네 [3]
  • | 2025/03/21 23:21 | 804
  • 추천줘 [3]
  • | 2025/03/21 22:30 | 658
  • 불쌍한 크림반도 주민들을 도와주려는 트럼프氏 [12]
  • | 2025/03/21 20:06 | 260
  • 의료계열 특징 [9]
  • | 2025/03/21 14:20 | 314
  • 어이없는 JRPG 전개 [20]
  • | 2025/03/21 13:54 | 291
  • 경찰이 드랍템 돚거함 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]
  • | 2025/03/21 11:46 | 432
  • 소전2) '영혼 추출기'라고 아는가 지휘관? [9]
  • | 2025/03/21 10:48 | 353
  • 인조이 리뷰 이거 뭐냐 내가 잘못봤나 [8]
  • | 2025/03/21 09:49 | 549
  • 게등위 근황(on the crab back 아님) [5]
  • | 2025/03/21 02:46 | 369