유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4427308

디지몬) 한국 번역명을 인상깊게 본 디자이너.gif


img/25/03/21/195b7e525d64aa738.jpg



역수입함


댓글
  • 청새리상어 2025/03/21 17:53

    환장나는 한국판 디지몬 기술명
    코큐토스 브레스 -> 썰렁포
    가루루 토마호크 -> 썰렁포
    트라이던트 암 -> 왕발톱
    드라몬 킬러 -> 왕발톱
    얼티메이트 스트림 -> 용의 콧물

  • 신차원벨 2025/03/21 17:51

    콧물보다는 가래가나은거같긴하다 둘중하나맞을거면

  • 신차원벨 2025/03/21 17:51

    콧물보다는 가래가나은거같긴하다 둘중하나맞을거면

    (UpYyow)

  • _azalin 2025/03/21 17:51

    애들보는 만화네?ㅡ>애들은 똥오줌이런거에 환장하지?ㅡ>마침 코같은데서 쏘네ㅡ>용의 콧물!

    (UpYyow)

  • 칼라이트 2025/03/21 17:52

    콧물은 뭔가 하찬해보이는데

    (UpYyow)

  • 청새리상어 2025/03/21 17:53

    환장나는 한국판 디지몬 기술명
    코큐토스 브레스 -> 썰렁포
    가루루 토마호크 -> 썰렁포
    트라이던트 암 -> 왕발톱
    드라몬 킬러 -> 왕발톱
    얼티메이트 스트림 -> 용의 콧물

    (UpYyow)

  • 청새리상어 2025/03/21 17:54

    가이아 포스 -> 테라 광선
    이건 또 웃기는게 가이아=테라 기도 한데 의도한건지 아님 그냥 생각없이 막 붙인건지. 웃기는건 광선도 아님 이거.

    (UpYyow)

(UpYyow)

  • 에일리언 시리즈에서 제작진이 현실과 타협해야 했던 이유 [2]
  • | 2025/03/21 22:41 | 1064
  • 친구의 마지막 식사.jpg [7]
  • | 2025/03/21 18:44 | 787
  • (건프라) 이렇게 멋있는데 왜 안 사는거야?!! [12]
  • | 2025/03/21 14:00 | 815
  • 이 만화는 주인공이 3권만에 임신, 출산을 합니다 [1]
  • | 2025/03/21 11:53 | 295
  • 블루아카) 자리싸움 하는 토키와 세나.manhwa [5]
  • | 2025/03/21 10:53 | 758
  • 인조이) 리뷰어들 반응이 이렇게 일관적인 겜도 올만에 보네 [16]
  • | 2025/03/21 09:54 | 544
  • 이시다 아유미 사망 [7]
  • | 2025/03/21 08:53 | 990
  • K-방산업체 근황 [9]
  • | 2025/03/21 07:21 | 406
  • 락카로 자유를 표현하는 여성들 [11]
  • | 2025/03/21 01:01 | 231
  • 트릭컬)다야와 키디언의 사이.jpg [4]
  • | 2025/03/20 23:37 | 768
  • 촌구석검성) 주인공 아저씨는 의외로 [37]
  • | 2025/03/20 22:25 | 662
  • 트릭컬,스포) 이해가 안되는건 아닌데 참.... [9]
  • | 2025/03/20 21:24 | 363