유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/436786

어느 워마드 유저가 호주 경찰에게 해당 메일 보냄


어따 올릴지 몰라서 여기 올림

뭐 세계에서 남자에게 여자가 살해당하는 비율이 제일 높은 나라 중 하나라니 여혐그룹이 만들어서 유포해서 뒤집어 씌었다느니...

그건 그렇고 영어 못하는 티 나네요
댓글
  • 여신의나무 2017/11/21 18:54

    애쓴다 애써

    (tIzprG)

  • 지인의팩트 2017/11/21 18:56

    역시 메갈페미들은 팩트를 조작 해야지만 대화가 가능. ㅋㅋㅋ 메갈페미들아 안전한 나라 일 수록 남녀 살인 비율이 비슷해 진단다. 공부 좀 해라. 그러니 페미는 지능의 문제라는 소리를 듣지.

    (tIzprG)

  • Guroo 2017/11/21 19:08

    남자에 의해 많은 여성이 살해당하는 국가라... ㅋㅋㅋㅋ
    호주경찰이 이걸 읽고 동정해주길 바랬나?

    (tIzprG)

  • lostin 2017/11/21 19:18

    강남역 6번 출구에가서 시위해야지. 강남역 근처 햄버거집 대박나겠네

    (tIzprG)

  • NANARRI 2017/11/21 19:43

    본인들 멍청한 빡대가리 밑천까지 친히 글로벌하게 홍보하는 패기에 놀라버립니다
    가끔보면 아주 부끄러운짓을 당당하게 하는 능력들이 있어요

    (tIzprG)

  • 순댓국먹고파 2017/11/21 19:53

    로리타가 rolita였답니다!! RRRRRRRRRR

    (tIzprG)

  • 너는노랑 2017/11/21 20:02

    논점이탈; 죄를 지었으면 벌을 받아야 하는 게 세상 이치라고 하더군요. 달게 받으시길

    (tIzprG)

  • 박통씨팔아요 2017/11/21 20:03

    변역기가 무슨 잘못이 있다고

    (tIzprG)

  • 다윈의물고기 2017/11/21 20:07

    이거 번역본도 있어요.
    -------------------------
    호주의 경찰에게
    한국 사회에서는 남성에게 살해당한 여성의 비율이 매우 높으며, 이는 세계에서 가장 높은 수준입니다.
    또한 인터넷에서 리벤지 포르O가 광범위하게 유포되고 있습니다. 즉, 한국 사회에서 여성이 스스로 생존하는 것은 크게 위협받고 있다는 것입니다.
    저희는 귀하가 구금 중인 인물이 아동을 학대하는 트윗을 트위터에 작성했음을 잘 알고 있습니다. 하지만 그녀는 성범죄자가 아닙니다.
    이 평범한 사람이 이런 게시글들을 올린 이유는 바로 남성에게 관대하고 로리타 문화를 함유한 한국 미디어를 비판하기 위해서입니다.
    한국 사회에선 아동에 대한 범죄가 적절하게 처벌받지 못하는 등의 직무 유기가 만연합니다. 그녀는 페미니스트이고 워마드라는 이름의 페미니즘 사이트의 유저입니다. 그녀는 워킹 홀리데이를 위해 호주로 왔으며 해외에서의 삶을 다룬 게시글들을 올렸습니다. 그리고 그녀가 올린 게시글들은 누군가에게 왜곡, 악용되어 그녀가 자신의 유투브 채널에 결백을 주장했음에도 불구하고 결국 그가 체포되는 상황을 야기했습니다.
    그녀는 인터넷 트롤링의 피해자입니다.
    그녀는 여성혐오의 타겟입니다. 한국에는 수 많은 안티-페니미스트 남성이 있습니다. 어떤 한국 남성은 페미니스트를 죽이겠다는 유투브 생방송을 한 적이 있습니다. 그는 벌금으로 단돈 50000원을 냈을 뿐이며, 그 외에는 어떤 처벌도 받지 않았습니다. 5만원이라는 벌금은 누군가 자신의 반려동물의 변을 길거리에 방치했을 때 받는 벌금입니다. 여성의 삶의 가치는 반려동물의 뒷처리와 다를 바 없습니다.
    당신이 구금 중인 인물은 수면제를 탄 오렌지 주스를 먹여 아동을 강O하지 않았습니다. 또한 아동의 사진은 이미 2011년 익명의 게시자에 의해 온라인에 유포된 것이며, 사진 속 주인공은 이미 성인이 되었을 수도 있습니다. 문제가 된 게시글은 아마도 페미니즘을 싫어하고 공격하길 원하는 남성 그룹에 의해 만들어진 것으로 보입니다. 우리는 진짜 범인을 잡기 위한 호주 경찰의 도움을 요청하는 바입니다.
    또한 그 게시글은 호주국자가 조사를 받는 도중 삭제되었습니다. 이는 그녀가 그 게시글을 쓰지 않았다는 증거입니다.
    경찰에 구금된 사람이 어떻게 인터넷에 접속해 게시글을 삭제할 수 있습니까?
    제발 그녀를 놓아주시고 IP 주소를 추적해주세요.
    번역 소감 : 영어 문장의 문법, 단어 등 모든 부분이 수준이 낮고 논리 수준은 돌고래급이라 번역하는데 아무 어려움이 없었음.
    축소통 기사 번역할 때 시간의 1/3 정도 걸렸음.
    http://m.fmkorea.com/843658696

    (tIzprG)

  • 피식왕 2017/11/21 20:10

    이건 더 확신범으로 몰아 넣는 건데...
    범죄자들이 "내가 범죄를 저지른 건, 세상이 날 이렇게 만들었기 때문이야!!"
    이렇게 말하면, 경찰은
    "그래? 저지른 게 맞다는 거네!"
    이렇게 되는 건데, 그걸 편들어 준다는 것들이 대신 떠들어줌 ㅋㅋㅋ
    10년 받을 징역을 11년 받게 해주겠네

    (tIzprG)

  • q꾼p 2017/11/21 20:13

    경찰이 이거 보면
    흔한 feminazi라고 생각할 듯

    (tIzprG)

  • Lcio 2017/11/21 20:15

    영어 더럽게 못하네 ㅉㅉ very를 쓰다니.. 으휴

    (tIzprG)

  • 아무말대참치 2017/11/21 20:17

    곧 페미니스트는 소아성애자의 대명사가 되겠네..

    (tIzprG)

  • Compostela 2017/11/21 20:30

    역시 페미는 지능의 문제다.

    (tIzprG)

  • 료후 2017/11/21 21:37

    정말 도와주고 싶으면 돈 모아서 변호사비나 보태주던가. 근데 그것도 누군가 중간에서 삥땅치겠지.

    (tIzprG)

  • SBBGGM 2017/11/22 11:50

    으... 나라 망신

    (tIzprG)

  • Lucia♥ 2017/11/22 11:51

    이걸 보면서...패미와 새누리가 똑같다고 느껴지는건 뭐때문일까요?

    (tIzprG)

  • 일리리안 2017/11/22 11:52

    왜 워마드 말투가 아니죠? 번역이 잘못된거 아닌가요???

    (tIzprG)

  • bleu_ciel 2017/11/22 11:55

    공범으로 엮었으면 좋겠다...

    (tIzprG)

  • 소원이있어요 2017/11/22 12:01

    살인율 가장 적은 나라중 하나가 한국일텐데
    ㅋㅋㅋ

    (tIzprG)

  • 사랑해요냉 2017/11/22 12:06

    살인률이 가장 적은나라가 우리나라고, 살인 피해자는 남여가 비슷하나 남자가 더 많음. 강력범죄 피해자도 67% 가량은 남성인데...
    강력범죄 피해자 90% 여성이라는 통계는 강력범죄 중 여성이 압도적으로 피해자가 많은 성범죄는 통계에 넣고 남성이 압도적으로 많은 폭행범죄는 통계에서 빼서 나온 주작일뿐.

    (tIzprG)

  • 경기아리랑 2017/11/22 12:08

    차라리 그쪽 동네 페미들한테 보내라 ㅋㅋㅋ
    그게 더 잘먹히겠다 ㅋㅋ

    (tIzprG)

  • 글로발호구 2017/11/22 12:14

    어떤 무식한게 썼는지... revenage가 뭐지....

    (tIzprG)

(tIzprG)