유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4332004

일본 NHK근황

| 17 949


img/25/02/12/194fa2e9c7a4e2c42.jpg

일본명칭인 尖閣諸島(센카쿠제도)라고 써야 하는데 인터넷뉴스에 AI번역을 사용해서 일본명칭 대신 중국명칭 釣魚島(댜오위다오)를 써서 그냥 내보내는 실수 발생

덕분에 NHK 까이는중

댓글
  • 루리웹-0921439996 2025/02/12 21:51

    당연히 '아니 번역처돌리고 감수안함? 사람뭐함?'이
    정상적인 사고 방식이고 비판점이겠지만
    요새 변화를 보면
    그 ai가 무슨 ai이고 무엇을 어떻게 학습했는가 도
    중요한 요소라고 할 수 있을 듯

  • 루리웹-7459485294 2025/02/12 21:56

    캬 kbs는 기미가요틀고 일본방송은 다오위다오고 이제 cctv만 만주는 한국땅 하면되네


  • 루리웹-0921439996
     2025/02/12 21:51

    당연히 '아니 번역처돌리고 감수안함? 사람뭐함?'이
    정상적인 사고 방식이고 비판점이겠지만
    요새 변화를 보면
    그 ai가 무슨 ai이고 무엇을 어떻게 학습했는가 도
    중요한 요소라고 할 수 있을 듯

    (KVh72s)


  • 설원에서
     2025/02/12 21:56

    아 그거 그렇네 중국사람이 한번씩 김치를 파오차이라고 검색하면 AI는 어디 산이든 학습을 사실과 다르게 할 수도 있겠네 ㄷㄷ

    (KVh72s)


  • Winterwind☄️🔥⚒
     2025/02/12 21:55

    딥시크를 썼나보군

    (KVh72s)


  • 하마쨩
     2025/02/12 21:56

    NHKBS

    (KVh72s)


  • 루리웹-7459485294
     2025/02/12 21:56

    캬 kbs는 기미가요틀고 일본방송은 다오위다오고 이제 cctv만 만주는 한국땅 하면되네

    (KVh72s)


  • 신류아
     2025/02/12 21:58

    whisper AI 돌리나보네 쟤네도

    (KVh72s)

(KVh72s)

글쓰기 목록
  • 독신자가 나이 먹을수록 씁쓸해지는 거 [7]
  • | 2025/02/13 07:20 | 569
  • 흑인 터미네이터가 없는 이유 [2]
  • | 2025/02/13 03:24 | 1055
  • 언니 [1]
  • | 2025/02/13 00:08 | 1174
  • 사표 제출하고 후회하는 이유 [3]
  • | 2025/02/12 23:28 | 1188
  • 페그오) 브리토마트 [3]
  • | 2025/02/12 21:50 | 670
  • 새로운 분대 화기 무기로 떠오를뻔한 스마트 유탄 시즌2 [7]
  • | 2025/02/12 20:55 | 948
  • 세계 1위 부자가 주장한 유대인 음모론.jpg [38]
  • | 2025/02/12 19:55 | 1488
  • 루머) AMD에서 5090 대응 GPU를 출시할 수 있음 [39]
  • | 2025/02/12 18:38 | 1146
  • (블루아카)딸이 그린 의문의 초상 [20]
  • | 2025/02/12 17:34 | 908
  • 블루아카) 일섭 - 캠마키 카페 & 전투 모션 ㅋㅋ [6]
  • | 2025/02/12 11:36 | 449
  • 금태양 : 예-이 ㅇㅇ쿤 보고있어~? [15]
  • | 2025/02/12 10:28 | 1160
  • 우리집앞 재앙이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [7]
  • | 2025/02/12 09:00 | 973
  • 도박중독이 무서운 이유 [3]
  • | 2025/02/12 06:47 | 499