토종 한국어를 구사하는 등장인물.
https://cohabe.com/sisa/427515
한국적 게임의 한국적 말투.jpg
- 한국적 게임의 한국적 말투.jpg [30]
- 금색오리 | 2017/11/12 18:57 | 3194
- 김정숙 여사가 부러운 동남아 정상 부인들무슨 사연이? [12]
- 필버중단반대 | 2017/11/12 18:57 | 3973
- 굴렀다메.jpg [7]
- 결혼할까요? | 2017/11/12 18:56 | 4304
- 망가번역의 순기능 [5]
- 멋진대머리 | 2017/11/12 18:55 | 5603
- 신기하게 생긴 뱀 [10]
- 듐과제리 | 2017/11/12 18:55 | 3838
- 재수 학원에 가면 안 되는 이유.jpg [15]
- UniqueAttacker | 2017/11/12 18:55 | 4807
- 우리 문대통령 안 사랑할 수 없는 이유... 며칠지난 기사지만...정말. [9]
- 몽키D루피~ | 2017/11/12 18:54 | 3599
- 냉혹한 엉덩이의 세계.gif [17]
- 따부랼 | 2017/11/12 18:53 | 3255
- 롤 패드립 레전드.jpg [25]
- 루리웹-8937268198 | 2017/11/12 18:52 | 2663
- 추운겨울 남편이 아이와나를 두고 도망갔다. [9]
- 언니의3점사 | 2017/11/12 18:52 | 6788
- 순수함 테스트.jpg [34]
- 따부랼 | 2017/11/12 18:50 | 5462
- 롤케이크 먹는 여자.jpg [14]
- 루리웹-8937268198 | 2017/11/12 18:49 | 5642
- 너 그러다 공안한테 잡혀가 [0]
- フランケンシュタインの怪物 | 2017/11/12 18:48 | 4621
- ???: 가츠가 뒤로한게 첫 경험이라고? [11]
- 후쿠베 사토시 | 2017/11/12 18:47 | 2799
일본인이 쓴건가
이해 받지 못 할 거라는건 알고 있었데스웅
날 마음껏 경멸해도 상관치 않데치치
이해받지 않아?
.
.
일본인이 쓴건가
이해받지 않아?
.
npc는 아예 그냥 일본인이더라
이해 받지 못 할 거라는 건 알고 있었어.
날 마음껏 경멸해도 상관하지 않아.
캐릭터성을 살리게 존댓말로 바꿔봐라 핫산
이해받지 않을거라곤 알고 있어요
절 경멸해주세여 항가항가
이해 받지 못 할 거라는건 알고 있었데스웅
날 마음껏 경멸해도 상관치 않데치치
이 분충은 어미도 제대로 쓸 줄 모르는 테치
뭔가 좀 어색한거같은데...
이해를 못받을거란건 알고있습니다.마음껏 경멸하셔도 상관없어요
이러면 괜찮나?
뭔가 어색해
.
이해안될거란건 알고 있습니다.
마음껏 경멸하시오.
직역투 냄새 오지네
저거 게임조무사 아니었음? 데차를 뛰어넘는 놀라움을 선사해서 순식간에 폭망해버림.
아고고 머리가높다 같은건가저거
말로하니 어색하네.
이게임 첨에 할때
'마이크테스트 아이우에오 들리세요?' 하는거보고 진짜 미쳤다고 생각했은데
이해받지 못한다...그렇게 될 건 알고있었습니다.
부디 저를 마음껏 경멸하세요. 전 그런것따위 신경쓰지않아요.
서술어하고 호응하나도 안되잖아
이해받지 못 할 것이라는 것은 알고 있습니다.
경멸하시더라도 상관없어요.
이해하다/이해못하다지
이해받다는 어느나라언어냐..
난 ㄱㅊ은데
나런 애독자는 자연스럽게 읽히네요