유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4272898

외국 만화 번역기로 볼때 생기는 문제


img/25/01/21/194864ee9755847aa.jpg

img/25/01/21/194864eeb525847aa.jpg


img/25/01/21/194864eedc05847aa.jpg


img/25/01/21/194864eeeb95847aa.jpg

쓸데없이 친절하게 다 번역해줌

댓글
  • ☆더피 후브즈☆ 2025/01/21 09:43

    육변기맨 ㄷㄷ

  • 당주님모에 2025/01/21 09:47

    영어로 봐서 못느낀거지
    원어민들이 보기엔 실제로 아 라고 붙이고 다니는거 맞잖아


  • ☆더피 후브즈☆
    2025/01/21 09:43

    육변기맨 ㄷㄷ

    (mqFIBV)


  • 나오하
    2025/01/21 09:44

    합성 퀄리티 높네…

    (mqFIBV)


  • 뒷북폭탄ㆁ
    2025/01/21 09:46

    폰트,질감 맞추는것도 꼴받네

    (mqFIBV)


  • 당주님모에
    2025/01/21 09:47

    영어로 봐서 못느낀거지
    원어민들이 보기엔 실제로 아 라고 붙이고 다니는거 맞잖아

    (mqFIBV)


  • 루리웹-9580064906
    2025/01/21 09:51

    자네는 어디 아씨인가

    (mqFIBV)


  • 야자와 니코니코
    2025/01/21 09:52

    부녹 아씨임더

    (mqFIBV)


  • 한소림
    2025/01/21 09:53

    유데타마고 ㅅㅂㅋㅋㅋ

    (mqFIBV)

(mqFIBV)