삼국지 시리즈
오히려 일본어로 나오면 이상한 느낌이 드는 사람도 있다고 함
https://cohabe.com/sisa/4256940
서브컬쳐에서 중국어로 나와도 안 이상한 것
- 블루아카) 춤추는 아리스.gif [3]
- 리톨쿤 | 2025/01/15 11:27 | 246
- 아이가 채식주의자가 되길 바랐던 미국 여배우.jpg [38]
- 지정생존자 | 2025/01/15 11:26 | 1306
- 탈덕수용소 우아하게 멕이는 장원영.jpg [17]
- 9580064906 | 2025/01/15 11:26 | 1545
- 임무 마친 경찰-공수처ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄱㄷㄷ [14]
- 사피엔스 | 2025/01/15 11:23 | 916
- 이상하다 왜 사람이 안구해지지? [23]
- 짱구싸이언스 | 2025/01/15 11:22 | 484
- 우려낼수록 진해지는 소닉 영화 [38]
- 소덕 | 2025/01/15 11:22 | 1204
- (트릭컬)볼징어 게임 [1]
- 라쿠시 | 2025/01/15 11:22 | 1298
- (라노벨/슬픔) 감히 작가가 연중 했는데도 독자들이 욕 못한 경우 [4]
- 새로시작하는마음 | 2025/01/15 11:22 | 1676
- 옛날 신학자들도 성경을 곧이곧대로 안 믿은 이유 [21]
- tierra | 2025/01/15 11:20 | 1040
- 윤석열 체포 일본 반응 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [14]
- 한국참교육협회 | 2025/01/15 11:20 | 484
- 베스트 귀한 남자 조건은 전제부터가 잘못 됨 [11]
- 9997172645 | 2025/01/15 11:17 | 226
- 축사 들어가 어미 소 수간한 남성 [12]
- 1930751157 | 2025/01/15 11:17 | 276
- 확정부고)탈덕수용소 근황 [27]
- 토나우도 | 2025/01/15 11:17 | 1237
- 서브컬쳐에서 중국어로 나와도 안 이상한 것 [24]
- 초고속즉시강등머신 | 2025/01/15 11:16 | 220
유비 - 리우 페이.
관우 - 구안 위.
장비 - 장 페이
조조 - 챠오챠오
조운 - 쟈오 윈
제갈공명 - 주거공밍
막상 중국어로 들으면 이상함 중국에서 직접 삼국지게임 만들지 않는 이상은 만든국가 언어 따라가는게 맞음 옛날 한국에서도 삼국지게임 많앗는데 다 한국어로 말햇잖음.
그럼죽어 밈 때문에 제갈공명 이름도 그렇게밖에 안보이네;
()도로롱
2025/01/15 11:17
차오차오
에르빈 롬멜
2025/01/15 11:18
대신 도시 이름도 중국발음
하늘비늘
2025/01/15 11:18
리우페이
에오스키아
2025/01/15 11:19
천지를 먹다 일판 보면 일어로 나오는데
사람 이름도 일본식이라 뭔가 이상하더라
3레벨 홀리라이트
2025/01/15 11:19
유비 - 리우 페이.
관우 - 구안 위.
장비 - 장 페이
조조 - 챠오챠오
조운 - 쟈오 윈
제갈공명 - 주거공밍
루리웹-9133445970
2025/01/15 11:21
그럼죽어 밈 때문에 제갈공명 이름도 그렇게밖에 안보이네;
뫼可ram
2025/01/15 11:21
킷사마!!!
죄수번호-03825165
2025/01/15 11:22
일찍 죽긴했지 ㅋㅋ
인간3세
2025/01/15 11:19
막상 중국어로 들으면 이상함 중국에서 직접 삼국지게임 만들지 않는 이상은 만든국가 언어 따라가는게 맞음 옛날 한국에서도 삼국지게임 많앗는데 다 한국어로 말햇잖음.
일로와라
2025/01/15 11:20
고메 보다
공밍 이 더 익숙하긴 함
ACW11
2025/01/15 11:21
한번 중고한어로 말하는 삼국지도 보고싶다
아가노
2025/01/15 11:21
삼국지 관련 드라마 봤었으면 중국어도 익숙함
알콜을마시는새
2025/01/15 11:21
우케토타리~
파라독스
2025/01/15 11:22
하지만 한국어 더빙은 옳다 더빙해줘
Sword-sM
2025/01/15 11:22
료 라이라이
소녀의탐구자
2025/01/15 11:22
현실은 둘 다 위화감 개쩐다
차라리 한국어로 더빙하는게 가장 받아들이기 쉬움
새끈한버터
2025/01/15 11:22
적장 물리쳤다!
루뜸
2025/01/15 11:23
나도 중국어더빙 설정 있으면 꼭 중국어 놓고 함
루리웹-5449829623
2025/01/15 11:23
근데 쟤네가 미소녀화 되면 일본어 썼음 좋겠음 ㅋㅋ