명조) 번역기 넣어보니 노력하고 있는게 느껴져

"To what new stage will life take us? Haha, no matter. I shall embrace whatever it holds in store for me."

「さて、人生は俺たちをどの舞台へと連れてくれるのかな……ハハッ、まあいいさ、どこでも構わない！」

"어디보자. 생활이 우리를 어떤 무대로 데려갈 것인가... 하하, 됐다 상관없지, 어디든 좋아!"

일단 통채로 넣으면 생각보다 멀쩡하게 번역한다

그런데 단어 단위로 넣으면 이렇게 번역함

설마 최적화 개선한다는게 문장 통채로 넣는게 아니라 한땀한땀 넣어보는 노력을 이야기했나봐