유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4111995

맥크리->캐서디 보다 더 억울하게 개명당한 경우



img/24/09/21/192142de5dc49a13b.png

맥크리 -> 캐서디는 개명 되었어도

유저들이 브리핑할때 

맥 뒤로돌음 맥 잡음 맥 조심 이렇게 맥이라고 익숙하게 부르는데


img/24/09/21/192142dd06b49a13b.jpg

마크아리 -> 에레다스는 

군단 마지막 지역주제에 일퀘 말고는 갈일도 없고,

막판 필드쟁 스트레스로 유기되는 경우가 많아서 아무도 신경을 안쓰고 관심도 안가짐 ㅋㅋㅋㅋ


(둘다 같은 이름에서 모티브 따옴)

댓글
  • 네코마타 오카유 2024/11/16 00:56

    이거 불성때는 맥아리로 번역됐던 거긴가?

  • 아타호-_- 2024/11/16 00:58

    더빙도 다시하고 텍스트도 다 수정하고 개그켬이었겠군


  • 네코마타 오카유
    2024/11/16 00:56

    이거 불성때는 맥아리로 번역됐던 거긴가?

    (sncl5r)


  • 아타호-_-
    2024/11/16 00:58

    더빙도 다시하고 텍스트도 다 수정하고 개그켬이었겠군

    (sncl5r)

(sncl5r)