https://cohabe.com/sisa/408377
서울사람과 경상도사람의 차이
- 한국 최고의 박수무당.jpg [23]
- Mimicat | 2017/10/26 19:34 | 3728
- 르네상스 그림같은 사진집 [1]
- 루리웹-1033764480 | 2017/10/26 19:33 | 5310
- 노비주인이 노비에게 보낸 한글편지.jpg [7]
- 심장이 Bounce | 2017/10/26 19:33 | 2797
- 호불호 ㅊㅈ 패션 .jpg [14]
- 개리g | 2017/10/26 19:33 | 2876
- 포상이 확실한 여상사.jpg [7]
- TWOI | 2017/10/26 19:31 | 3615
- 버스 민폐녀.jpg [10]
- 서비스가보답 | 2017/10/26 19:31 | 4482
- 서울사람과 경상도사람의 차이 [28]
- daisy__ | 2017/10/26 19:30 | 5813
- 노무현 대통령이 참여하지 못하는 집회 [12]
- 가드니 | 2017/10/26 19:29 | 2452
- (약후?) 멋있는 분들 jpg [4]
- 좋아죽는다! | 2017/10/26 19:28 | 3017
- 극 사실주의 작가 이말년 [12]
- 서비스가보답 | 2017/10/26 19:28 | 4724
- 당시에는 헛소리인줄만 알았던 `그`의 발언....jpg [16]
- dodohae | 2017/10/26 19:27 | 2240
- 한국이 외제차가 많이 비싼건가요? [11]
- 알렉뜨라 | 2017/10/26 19:26 | 4209
- 현실고증 군종병.JPG [6]
- 카카오 라이언 | 2017/10/26 19:24 | 5828
- 5억으로 12억 만드는 방법 푼다. [10]
- 오리지널 제로 | 2017/10/26 19:19 | 2728
군생활 제외한 26년의 경상도 삶이 부정당했다
학교 가? -> 학교 가냐?
학교가? -> 학교냐?
인듯???
지역갈등이 아니라 부산 사투리상 해석이 다르게 될 수 있다는거 아닌감
?
진짜 저래?
지금 학교가
위는 지금 가냐고 본거고
아래는 지금 학교냐 라고 본듯
경상도의 "지금 학교가?" = 지금 학교냐? = 지금 학교에 있어?
아하
내가 이해못한거였군
ㄴ
서울사람은 진짜 저렇게 대답함?
신기하네
문법나치는 부사어와 서술어는 띄어쓰기를 해야 한다고 답한다
둘 다 ㅇㅇ 로 통일 아닌가?
ㄴㄴ
올ㅋ
군생활 제외한 26년의 경상도 삶이 부정당했다
29년 대구에서의 삶이 부정당함
이해 했다
경상도 분들 서울말로 써진 책 읽으면 머릿속에서 실시간 경상도말로 번역되나?
언어란 배운대로 인지됩니다. 듣는거든 읽는거든.
저런 중의적 표현엔 충분히 갈릴만 ㅎ보이네요
학교에서 배운 대로 읽음.
학교 가? -> 학교 가냐?
학교가? -> 학교냐?
인듯???
지역갈등 유발글 오지네 ㅇㅅㅇ
지역갈등이 아니라 부산 사투리상 해석이 다르게 될 수 있다는거 아닌감
십소리 개소리 잡소리 워낭소리 오지구지리구
저건그냥 유머글이지 먼소리래
학△교▽가?
그만해...오히려 헷갈리잖아.ㅋㅋ
말투가 다르지
경상도말에 앞에 '마' 붙여서 손투리로 쓰면 바로 이해가능
"마 지금 학교가?"
영어가 저렇게 예스노 대답하지않나