깐포지드는 최악의 리마스터 사례로 남았으나,
엘프를 오역하는데서 나온 '깐프'라는 단어는 너무 찰져서 엘프들을 깔때는 깐프라고 하는게 국룰이 됨.
https://cohabe.com/sisa/3999785
희대의 망겜에서 나온 희대의 유행어.jpg
- 아침을 여는 북극곰 멸절 노검열 백합가위 섹슈 [18]
- NGGN | 2024/10/03 09:53 | 1319
- 한반도 날씨 패치 근황.jpg [2]
- ㈜ 기륜㉿ | 2024/10/03 07:57 | 286
- 양어머니와 양아들 [6]
- 인류악 Empire | 2024/10/03 00:51 | 479
- 희대의 망겜에서 나온 희대의 유행어.jpg [31]
- 56330937465 | 2024/10/02 23:28 | 1391
- 비상금으로 최소 천만원 정도는 쟁여두고 있어야하는 이유 [13]
- Phenex | 2024/10/02 22:13 | 1737
- 요새 사건사고들 보면 업보라는게 무서운듯 [21]
- 완자와밥상 | 2024/10/02 20:27 | 1516
- 버튜버) 비밀유지조항은 ㅈ이 아니긴 함 [1]
- 로우파워그리드맨 | 2024/10/02 19:45 | 309
- 조선소가 3D 업종이 아닌 이유 [8]
- 삼성렉카 | 2024/10/02 17:05 | 408
- 여혐하고 일기방패는 좀 추한데 [4]
- 스-키니 | 2024/10/02 14:58 | 944
- 이혼 생각에 복잡해진 아내ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [15]
- AirPods | 2024/10/02 13:50 | 1440
- 버튜버)리리카 엉덩이 만지는 카나데 [7]
- 신고받고온와타메이트 | 2024/10/02 11:34 | 1697
대개장 스
나를 따람라!
사실 오역이 아니고 유니코드 문제였던가 그랬지만
따람라!
타 게임에 엘프 도발대사로 나올 정도면 고유명사화 했다고 봐야...ㅋㅋㅋ
루리웹-4441344608
2024/10/02 23:29
루리야!깐프가 뭐야?
_루리Ai
2024/10/02 23:29
깐프는 '깐프'라는 단어가 발생하면 글자가 깨져서 특정 글자가 엉뚱한 다른 글자로 치환되거나 글자가 겹쳐지는 상황을 말해
출처: https://namu.wiki/w/%EA%B9%90%ED%94%84
KC국밥
2024/10/02 23:29
깐프!
이글스의요리사
2024/10/02 23:29
따람라!
루리웹-6092136511
2024/10/02 23:29
사실 오역이 아니고 유니코드 문제였던가 그랬지만
아재개그 못참는부장님
2024/10/02 23:32
기낌이 낌낌낌서 같은 버그야?
콜라는 하늘색
2024/10/02 23:30
대개장 스
나를 따람라!
초록색배관공
2024/10/02 23:32
인간들을 똟아내자!
멧쥐은하
2024/10/02 23:30
어우 초상화모델링 구린거봐
푸레양
2024/10/02 23:31
ㅋㅋ 너무 입에 잘붙음 토요깐프라던가
예능치트키
2024/10/02 23:32
네? 저요?
Cafes
2024/10/02 23:32
최근에 나온 에이지 오브 미쏠로지 리톨드에서 깐포지드가 부러웠는지
"상륙 파티" 라는 명언을 선보였다
마루모
2024/10/02 23:35
상륙 파티다!
리리에라
2024/10/02 23:32
몇개 더 있었는데 ㅋㅋ
Cafes
2024/10/02 23:32
따람라, 대개장 스, 깐프 향문 등
당장 이정도 생각나네
ColonelLonghena
2024/10/02 23:34
하은이 리치, 야념몬드
P.해밀턴 굿수프
2024/10/02 23:33
타 게임에 엘프 도발대사로 나올 정도면 고유명사화 했다고 봐야...ㅋㅋㅋ
PoinsetTia
2024/10/02 23:33
야갤 념글가는걸 좋아하는 야념몬드와 그녀의 여동생 하은이(리치)
Hybrid Theory
2024/10/02 23:33
오역이 아니라 기술적 문제였다고 함