유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3987464

개화나는 동물의 숲 번역


img/24/09/28/19236006c32391a01.jpg


한국어 번역 럭비공

원문 아메후토 볼(アメフトボール) = 미식축구 공




img/24/08/02/19111374724391a01.png


한국어 번역 럭비 헬멧

원문 아메후토 헬멧(アメフトヘルメット) = 미식축구 헬멧








img/24/08/02/1911138673c391a01.png







img/24/08/02/19111395ab2391a01.png



럭비랑 미식축구는 다른 운동이다!!!!!











img/24/08/02/1911139e3e1391a01.png





img/24/09/19/19207b545b0391a01.png

img/24/09/19/19207b55449391a01.png




다른 건 정상적으로 했으면서....






img/24/09/19/19209e6cb8a391a01.png




댓글
  • ㈜ 기륜㉿ 2024/09/28 09:22

    아 그러니까 럭비공 맞죠??

  • 니닉 2024/09/28 09:24

    미식축구가 영어로 럭비 맞죠?

  • 미스터피 2024/09/28 09:28

    럭비나 미식축구나 똑같은 거 아니에요?

  • 치즈치킨 2024/09/28 09:28

    럭비는 하이바 안 써. 하이바 쓰는 것부터가 미식축구란 소리


  • 루리웹-1297056035
    2024/09/28 09:22

    나무에서 열리는 성게가 있는 라이자의 아틀리에

    (IctqOz)


  • ∀Gundam
    2024/09/28 09:28

    갈! 그건 전통이라고 부르는 것이다

    (IctqOz)


  • ∀Gundam
    2024/09/28 09:29

    시리즈 초대작인 마리가 밤을 보고 성게라고 부르는 찐빠를 낸 뒤로 모든 아틀리에 시리즈에 계승되어왔다

    (IctqOz)


  • ㈜ 기륜㉿
    2024/09/28 09:22

    아 그러니까 럭비공 맞죠??

    (IctqOz)


  • ㅇㅇ(106.101)
    2024/09/28 09:24

    그러니까 미국애들은 럭비할때 하이바 안쓴다는거지? 위험하지않나..

    (IctqOz)


  • 치즈치킨
    2024/09/28 09:28

    럭비는 하이바 안 써. 하이바 쓰는 것부터가 미식축구란 소리

    (IctqOz)


  • 울보쥬리오
    2024/09/28 09:24

    그냥 그런갑다하지 천명중 한명이나 신경쓸까말까

    (IctqOz)


  • 니닉
    2024/09/28 09:24

    미식축구가 영어로 럭비 맞죠?

    (IctqOz)


  • 그상대는웃어
    2024/09/28 09:28

    축구인데 왜 공을 껴안고 다녀?

    (IctqOz)


  • 미스터피
    2024/09/28 09:28

    럭비나 미식축구나 똑같은 거 아니에요?

    (IctqOz)


  • 《(UwU)》
    2024/09/28 09:29


    미식축구가 럭비 아니어써?

    (IctqOz)


  • 프레스턴 가비
    2024/09/28 09:29

    ??? : 유럽 놈들은 희한하게 풋볼을 발로만 차며 경기한다

    (IctqOz)

(IctqOz)