여기 일본어로 자체 핫산해서 한국어, 일본어 만화 두개를 올리는 어느 한국인 작가가 있습니다
만화 제목부터 아이젠 소스케 생각나게 만들고 내용도 블리치 밈 범벅인 이 만화를 외국 핫산들이 자기말로 번역하는데....
놀랍게도 "언제부터~~~"부분은 블리치 밈 맞게 다 번역하는데 언성 부분은 아무도 못살렸다
유일하게 이거 블리치 드립인거 알아차린 핫산도 있긴한데 이것도 언성드립은 잘못살림
이또한 신경화의 은혜겠지요...
https://cohabe.com/sisa/3957180
블루아카)한국 팬만화 핫산질이 이뤄지니 생기는 현상
- 여아용 애니 피규어 퀄리티 수준 [3]
- 느와쨩 | 2024/09/16 12:01 | 395
- 갠적으로 가족여행을 갔다와보니..딱 좋은 바디 조합은 ㅎ ㄷ ㄷ [3]
- 노뭘레인 | 2024/09/16 16:28 | 931
- 건담)수마 엔딩 직전 미오리네 상황 [4]
- 빡빡이아저씨 | 2024/09/16 13:25 | 891
- 블루아카] 내 뉴우카 어디갔어. [12]
- THINKDICK | 2024/09/16 12:09 | 606
- 남녀비율이 1:39인 평행세계 159화 [4]
- 여섯번째발가락 | 2024/09/16 10:37 | 1479
- (활협전/스포) 사실상 하후란 비극의 결정타 [6]
- 새로시작하는마음 | 2024/09/16 04:06 | 978
- F1)속보)맥라렌 우승열차 출발 [1]
- 사키는뽀송해요 | 2024/09/15 22:17 | 921
- 소전) 에이전트의 취미 활동 만화.manhwa [2]
- 대지뇨속 | 2024/09/15 18:56 | 956
- 워해머) 어느 신실한 수녀 만화 [8]
- 브륭브륭 | 2024/09/15 12:27 | 1571
- 우리집 아파트에 슈퍼카가 길막하네 ㄷㄷ [9]
- 떡계아인슈타인 | 2024/09/15 11:30 | 582
- 버튜버)홀로myth 4주년을 그린 해외공장장.jpg [0]
- Dr 9년차 | 2024/09/15 10:15 | 555
- 셋째 낳고 싶다는 와이프 어떻게 설득할까요? [3]
- 디벨로퍼 | 2024/09/15 06:27 | 979
- 활협전) 57시간 플레이하면서 찍은 사진들(스포있음) [9]
- Cristalcity | 2024/09/15 00:15 | 1451
해외에서는 딱히 신경안쓰는 대사라지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ARASAKI
2024/09/15 20:30
(지갑이) 약해보이니까♡
코파카바나
2024/09/15 20:30
해외에서는 딱히 신경안쓰는 대사라지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김점화
2024/09/15 20:31
밈이래봤자 저 손가락 하나 통째로 나온거 말고는 신경 안쓴다더라 ㅋㅋㅋ
김 스뎅
2024/09/15 20:32
오경화는 단수가 아닌 군단이라는 의심이 드는 이유.
Blood-Mure
2024/09/15 21:24
애초에 블리치의 저 장면 저 대사가 우리나라에서만 밈인거 아닐까?