이젠 트렌드 못따라가는 늙은이가 자꾸 뭘 쳐넣는 느낌이야
https://cohabe.com/sisa/3900588
명조) 아잇 싯팔 자꾸 번역에 이상한거 넣지 말라고...
- 원피스) 드라마 비비 캐스팅 괜찮네 [12]
- 십장새끼 | 2024/08/23 23:22 | 592
- 디비누스 벨벳 / 샨링 오닉스알파 (16.14 / 80달러) [16]
- 지나가는타투어 | 2024/08/23 23:13 | 500
- 진짜 호연 오늘 정보 공개 이후 미쳤는데.nc [3]
- CiTy | 2024/08/23 23:34 | 1054
- 말딸/번역) 아침에 깨우러 오는 고양이 같은 카페 [2]
- 괴도 라팡 | 2024/08/23 22:22 | 661
- 원피스) 최근들어서 더 대단해보이는 할배 [3]
- 1420251412 | 2024/08/23 16:34 | 1475
- 명조) 유혹하는 장리 [4]
- 쾰른 대성당 | 2024/08/23 16:03 | 1645
- 개인이 디자인한 차세대 싼타페 이미지 [19]
- h-grapher | 2024/08/23 09:37 | 1416
- [장도리] 뭐해? [8]
- -無影- | 2024/08/23 08:11 | 952
- 블루아카)일섭 스포??? 얘 이미지가 왜이러냐 [13]
- 거유폭유감별사 | 2024/08/23 01:26 | 830
- 일본 여학생 피지컬 [8]
- 트리니티 방송부 | 2024/08/22 23:55 | 704
- 내년 광주 양궁 세계 선수권 대회 .. 국대 또 다시 뽑음 [9]
- 그린모아 | 2024/08/22 22:46 | 717
- 한국에 블박 설치 붐을 불러왔던 레전드 영상 [14]
- 이상성욕성애자 | 2024/08/22 21:39 | 1177
번역하는넘이 여전히 주제파악못하고 맘대로 하는 느낌이넹
안짤려서 그런가
멘붕 정도는 뭐...........
걍 그러려니 하는데
저번 사태 이후로 어떤 생각으로 넣는지 확실히 알겠어서 얼탱이없음 ㅋㅋㅋ
번역하는넘이 여전히 주제파악못하고 맘대로 하는 느낌이넹
안짤려서 그런가
난 일음으로 번역 생까고 대충 들으면서 하는데 저런 뭐 없는 엔피시 대화는 걍 스킵함
멘붕 정도는 뭐...........
걍 그러려니 하는데
저번 사태 이후로 어떤 생각으로 넣는지 확실히 알겠어서 얼탱이없음 ㅋㅋㅋ
쌓이고 쌓여서 이것도 그 새끼 작품이겠군 하는거지 ㅋㅋ
2차검수자도 있긴할텐데...번역한놈하고 똑같은놈인가