사내 번역가 다 컷시키고
영어나 일어 스크립트 기반 Ai 번역 돌린다음 유저들한테 추가로 오탈자 받는거임
차라리 이게 지금보다 훨씬 나음
사람따위보다 훨씬 퀄리티좋고 저렴하게 번역되는건데
진짜 답없는거같음 사내번역은
https://cohabe.com/sisa/3879512
명조] 솔직히 번역관련은 진짜 쉽게 처리 가능함
- PS5/NS 건담 브레이커4 컬렉터즈 에디션 / 188,000원 [46]
- 윤아 | 2024/08/16 12:00 | 436
- 메이플)리미제라블에 나오는 대출 이야기는 허구일까? [0]
- 린파나파나 | 2024/08/16 15:42 | 706
- 영화) [에이리언 로물루스] 르네상스 기지가 에일리언 통제 실패한이유.sf [2]
- noom | 2024/08/16 17:38 | 501
- 스파6에 바키 콜라보가 또 추가됨 [1]
- 리넨 | 2024/08/16 18:26 | 1454
- 블루아카) "선생님, 아리스 찾는거 도와주실수있나요?" [2]
- 적방편이 | 2024/08/16 17:29 | 616
- 세아) 본격 공약을 잘 지키는 버튜버 로제타 수녀님 [0]
- 작은해 | 2024/08/16 14:31 | 835
- 캐논 신제품 발표회 가시는 분 있나요? [6]
- 사진찍는박씨 | 2024/08/16 13:30 | 1663
- 자꾸 ㅇㅂ밈 아는 놈은 ㅇㅂ한다 라는 얘기가 나오는데 ㅋㅋ [3]
- 데스티니드로우 | 2024/08/16 12:13 | 714
- 썬팅 재시공 후에 눈물자국 생겼어요.. [10]
- 푸른너울 | 2024/08/16 09:48 | 1614
- 실제 독립운동가가 말하는 친일파 [2]
- 감동브레이커★ | 2024/08/16 08:32 | 1540
- 블루아카)히마리에게 인증받는 manhwa [4]
- 요가중독자 | 2024/08/16 06:23 | 843
- 활협전)이 작품에 영향을준 작품이 정말 의외네 [8]
- 스파르타쿠스. | 2024/08/16 00:09 | 631
Glacies
2024/08/15 22:35
막말로 중국어쪽이야 그렇다쳐도 영어나 일본어 파파고 돌려서 내놔도 이 사단은 안남 ㅋㅋㅋ
스마일무장조아르헨티나백브레이커
2024/08/15 22:35
유저 한태 오탈자 고쳐달라는 건 좀... 업데이트하고 또 수정하는 거면 이번거랑 별차이 없는 상황인거고
업뎃전에 검수를 유저가 하는건 스토리라던가 그런거 전부 업뎃전에 풀리는 건데
죄수번호-아무번호3
2024/08/15 22:38
업데이트 이후에 오탈자 추가로 받는거지
솔직히 지금이랑 다를게 없음 근데 기초 번역퀄은 지금보다 훨씬 좋음
나루메아누나
2024/08/15 22:36
스노우 브레이크도 일섭 번역은 엄청 신경 써서 번역 하기 때문에 차라리 일섭 번역한 거 그대로 번역 하는게 낫다고 생각 함.