유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3751213

KBS 보도국 일본어 실력...jpg


img/24/06/25/1904de4345f265ad2.png



소싯적 게임 좀 한 유게이보다 못함

댓글
  • 아스란을보면 짖는개 2024/06/25 14:38

    고풍스런 표현으로 널리 재배되고 있지만 그 산지를 알 수 없도다 라는 느낌의 문장인데
    창작을 해버리네

  • 루리웹-522559144 2024/06/25 14:36

    구글 번역기앱으로 화면만 캡쳐해도 들통났겠다

  • 기레기 2024/06/25 14:37

    안보입니다

  • 평면적스즈카 2024/06/25 14:40

    저런 옛 일본어는 번역기 돌려도 제대로 안 나오니 창작을 하네 ㅋㅋㅋ
    일본어 정통자나 유학다녀 온 사람이 없어??


  • 루리웹-522559144
    2024/06/25 14:36

    구글 번역기앱으로 화면만 캡쳐해도 들통났겠다

    (LtUlS6)


  • 젠슨황은신이야
    2024/06/25 14:37

    북으로

    (LtUlS6)


  • 기레기
    2024/06/25 14:37

    안보입니다

    (LtUlS6)


  • 아스란을보면 짖는개
    2024/06/25 14:38

    고풍스런 표현으로 널리 재배되고 있지만 그 산지를 알 수 없도다 라는 느낌의 문장인데
    창작을 해버리네

    (LtUlS6)


  • 시라사카 코우메P
    2024/06/25 14:40

    해외 자료들
    지들 입맞에 맞춰서 지랄하는건 저새끼득 특징이지

    (LtUlS6)


  • 평면적스즈카
    2024/06/25 14:40

    저런 옛 일본어는 번역기 돌려도 제대로 안 나오니 창작을 하네 ㅋㅋㅋ
    일본어 정통자나 유학다녀 온 사람이 없어??

    (LtUlS6)


  • 사미개덴🎣🌲⚒🐚
    2024/06/25 14:41

    히라가나를 카타카나로 써서 그렇지 그렇게 옛날 일본어도 아닌거 같은데

    (LtUlS6)


  • -유통기한-
    2024/06/25 14:40

    아니 저거 한자만 알면 고등학교 제2외국어 수준인데

    (LtUlS6)


  • 아디아
    2024/06/25 14:40

    재주도 좋다
    제주도 좋다 라고 해야 하나

    (LtUlS6)


  • 불법번역본신고
    2024/06/25 14:41

    이러니까 시.발 일본이 한국 못믿겠다고 기어 오르잖아 ㅅㅂ 공인방송국이 ㅅㅂ

    (LtUlS6)


  • 힌트없음
    2024/06/25 14:41

    제주도의 제 자도 안 보이는데, 기계번역으로도 제주도가 튀어나올 리 없는데 몰라서가 아니라 일부러 주작한 거네

    (LtUlS6)

(LtUlS6)