데쿠 자체는 실제로 쓰이는 단어가 아니라 걍 이름 갖고 지은 별명임
초딩이나 유딩 때 애들 이름 갖고 별명 붙여서 놀린 그거랑 똑같은 거
김나브2017/08/31 23:21
작중에서 데쿠라는 단어가 거의 뿅뿅쯤이였으니..
치카겅듀(내한못가는찐따)2017/08/31 23:45
아냐저땐 우라라카가힘줘서 저렇게쓴거야
glory802017/08/31 23:45
나 불렀나??
확인불명2017/08/31 23:17
작가 새1끼가 겪어본적이 없든가 자기가 일진이었든가 둘중 하나일거 같아
[BAEK]2017/08/31 23:18
비유가 저렇지 꼭 아싸 라는 이미지만은 아닌것 같은디
김나브2017/08/31 23:21
작중에서 데쿠라는 단어가 거의 뿅뿅쯤이였으니..
[BAEK]2017/08/31 23:23
아 하긴
치카겅듀(내한못가는찐따)2017/08/31 23:45
아냐저땐 우라라카가힘줘서 저렇게쓴거야
치카겅듀(내한못가는찐따)2017/08/31 23:46
히로인이 뭔가 좋은 이름같다 힘내! 란느낌인거같아! 라고말해줘서 저렇게지은거임
촉툴루2017/08/31 23:46
데쿠 자체는 실제로 쓰이는 단어가 아니라 걍 이름 갖고 지은 별명임
초딩이나 유딩 때 애들 이름 갖고 별명 붙여서 놀린 그거랑 똑같은 거
루리웹-87758581152017/08/31 23:54
아니야 일본어로 데쿠는 나무인형=아무것도 못하는 쓸모없는것 이라는 의미로 쓰임
토니 스탱크2017/08/31 23:54
데쿠라는 말에는 아무 뜻이 없음
그냥 쟤 괴롭히던애들이 데쿠라는 별명으로 불렀을뿐
촉툴루2017/08/31 23:55
실질적으로 잘 쓰이지도 않는 말이고
바쿠고가 데쿠 별명 지을 때는 '애들아 이즈쿠 이름 한자는 데쿠로도 읽는다! 몰랐지?!' 하고 지은 거여
마군Z2017/08/31 23:56
쓰긴 함
데쿠
でく[木偶] 발음 재생
[명사]목우; (나무) 인형; 망석중이.(=でくのぼう)
데쿠노보오라고 해야 멍청이란 뜻이 성립됨. 다만 데쿠로도 아무것도 못하는 놈이란 뉘앙스를 가지지
촉툴루2017/08/31 23:56
그리고 저 별명 지을 당시 바쿠고랑 데쿠 관계는 그렇게 나쁘지 않았음
마군Z2017/08/31 23:56
데쿠는 몰라도 데쿠노보오는 나도 애니에서 들었는지 기억하고 있는 단어라 잘 쓰는 말일거임ㅋ
촉툴루2017/08/31 23:58
쓰더라도 문어체에 가까워서 일상적으로 쓰이는 말은 아님
우리가 망석중이란 말 거의 안 쓰듯이
루리웹-87758581152017/09/01 00:06
일상적으로 잘 쓰는 말은 아니지만 사어도 아니고 바쿠고도 데쿠 라고 처음 부를때 데쿠는 아무것도 못하는 놈이라는 뜻이라고 말했는데
디롤2017/09/01 00:54
미도리야처럼 아무것도 못하는 녀석을 데쿠라고 부르자~라는 뉘앙스로 볼 수도 있어서 애매함
카라스마-치토세2017/09/01 01:09
미도리야 이즈쿠의 이즈쿠는 한자로 出九라고 표기. 이는 "데쿠"라고도 읽고, 말씀하신대로 멍청이, 얼간이, 아무것도 못하는 머저리와 발음이 같은
걸로 놀리는 거죠 ㅎㅎ
오챠코는 데쿠의 발음이 出来る(데키루 할 수 있다)와 비슷하니 격려해준 거죠
glory802017/08/31 23:45
나 불렀나??
마군Z2017/08/31 23:52
아싸에서 뿜었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이름이 뭐더라2017/09/01 00:09
나히아 저건 소문에 비해 재미가없는것 같음
작가도 제정신 온전히 박힌건 아닌것 갘고
아리안로드2017/09/01 00:58
이작품 최대 흠은..왕따 가해자새끼가 또하나의 주인공이라는거지 시1발
젛같은갑질2017/09/01 01:11
난 저 장면에 대해서 좀 많이 생각했음.
나한테 별명 하나가 있는데 신체적 결함에 대한 별명임. 그걸 날 괴롭히전 남자 여자 머두 썼는데 나중에는 그게 고착화 되더니 내 친한 친구도 나를 그렇게 부르더라. 내가 몇번 화내고 나는 그거 싫다고 해서 이제 내 주위에 나를 그렇게 부르는 놈은 없지만 저 발상에 공감할 수 없었음. 힘내라는 의미의? 나는 공감할 수 없음. 트라우마가 가득한 그냥 맥거핀으로 날려버리고 싶을 단어를 쓰다니.....난 그런 짓 학 싫음
작가 새1끼가 겪어본적이 없든가 자기가 일진이었든가 둘중 하나일거 같아
데쿠 자체는 실제로 쓰이는 단어가 아니라 걍 이름 갖고 지은 별명임
초딩이나 유딩 때 애들 이름 갖고 별명 붙여서 놀린 그거랑 똑같은 거
작중에서 데쿠라는 단어가 거의 뿅뿅쯤이였으니..
아냐저땐 우라라카가힘줘서 저렇게쓴거야
나 불렀나??
작가 새1끼가 겪어본적이 없든가 자기가 일진이었든가 둘중 하나일거 같아
비유가 저렇지 꼭 아싸 라는 이미지만은 아닌것 같은디
작중에서 데쿠라는 단어가 거의 뿅뿅쯤이였으니..
아 하긴
아냐저땐 우라라카가힘줘서 저렇게쓴거야
히로인이 뭔가 좋은 이름같다 힘내! 란느낌인거같아! 라고말해줘서 저렇게지은거임
데쿠 자체는 실제로 쓰이는 단어가 아니라 걍 이름 갖고 지은 별명임
초딩이나 유딩 때 애들 이름 갖고 별명 붙여서 놀린 그거랑 똑같은 거
아니야 일본어로 데쿠는 나무인형=아무것도 못하는 쓸모없는것 이라는 의미로 쓰임
데쿠라는 말에는 아무 뜻이 없음
그냥 쟤 괴롭히던애들이 데쿠라는 별명으로 불렀을뿐
실질적으로 잘 쓰이지도 않는 말이고
바쿠고가 데쿠 별명 지을 때는 '애들아 이즈쿠 이름 한자는 데쿠로도 읽는다! 몰랐지?!' 하고 지은 거여
쓰긴 함
데쿠
でく[木偶] 발음 재생
[명사]목우; (나무) 인형; 망석중이.(=でくのぼう)
데쿠노보오라고 해야 멍청이란 뜻이 성립됨. 다만 데쿠로도 아무것도 못하는 놈이란 뉘앙스를 가지지
그리고 저 별명 지을 당시 바쿠고랑 데쿠 관계는 그렇게 나쁘지 않았음
데쿠는 몰라도 데쿠노보오는 나도 애니에서 들었는지 기억하고 있는 단어라 잘 쓰는 말일거임ㅋ
쓰더라도 문어체에 가까워서 일상적으로 쓰이는 말은 아님
우리가 망석중이란 말 거의 안 쓰듯이
일상적으로 잘 쓰는 말은 아니지만 사어도 아니고 바쿠고도 데쿠 라고 처음 부를때 데쿠는 아무것도 못하는 놈이라는 뜻이라고 말했는데
미도리야처럼 아무것도 못하는 녀석을 데쿠라고 부르자~라는 뉘앙스로 볼 수도 있어서 애매함
미도리야 이즈쿠의 이즈쿠는 한자로 出九라고 표기. 이는 "데쿠"라고도 읽고, 말씀하신대로 멍청이, 얼간이, 아무것도 못하는 머저리와 발음이 같은
걸로 놀리는 거죠 ㅎㅎ
오챠코는 데쿠의 발음이 出来る(데키루 할 수 있다)와 비슷하니 격려해준 거죠
나 불렀나??
아싸에서 뿜었다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나히아 저건 소문에 비해 재미가없는것 같음
작가도 제정신 온전히 박힌건 아닌것 갘고
이작품 최대 흠은..왕따 가해자새끼가 또하나의 주인공이라는거지 시1발
난 저 장면에 대해서 좀 많이 생각했음.
나한테 별명 하나가 있는데 신체적 결함에 대한 별명임. 그걸 날 괴롭히전 남자 여자 머두 썼는데 나중에는 그게 고착화 되더니 내 친한 친구도 나를 그렇게 부르더라. 내가 몇번 화내고 나는 그거 싫다고 해서 이제 내 주위에 나를 그렇게 부르는 놈은 없지만 저 발상에 공감할 수 없었음. 힘내라는 의미의? 나는 공감할 수 없음. 트라우마가 가득한 그냥 맥거핀으로 날려버리고 싶을 단어를 쓰다니.....난 그런 짓 학 싫음