https://cohabe.com/sisa/352303
역대급 초월번역
- 이니 대통령 치하(♡)의 첫여름 [25]
- 어쩌다알통 | 2017/08/31 18:56 | 4597
- 줄무늬 파자마를 입은 소년 [9]
- Dementist | 2017/08/31 18:56 | 3215
- 인간의 존재란..? (소름, 허탈 주의) [64]
- 로리냐 | 2017/08/31 18:53 | 3098
- 조만간 시간내 광주 가서 이생키 볼라요 ⊙⊙ [43]
- 똥깨네 | 2017/08/31 18:51 | 6389
- 현대차 신사옥 계획 결정.. [29]
- ▶◀柳林♥ | 2017/08/31 18:45 | 2121
- 보정 부탁드립니다. [5]
- Veneno™ | 2017/08/31 18:44 | 2707
- 노답인생 오빠가 ts했다 [26]
- [필레몬mk2] | 2017/08/31 18:44 | 6011
- 백종원 어드바이스 받은후 푸드트럭 [50]
- 오타쿠팩트폭격기 | 2017/08/31 18:43 | 5914
- 니콘 24-70vr 렌즈가 언제쯤 출시되었나요? [9]
- 옥천HUB | 2017/08/31 18:41 | 2121
- M6가 M100 보다 어떤 점이 더좋나요? [3]
- 써머스비 | 2017/08/31 18:41 | 5551
- 역대급 초월번역 [21]
- 중복의명인 | 2017/08/31 18:39 | 3297
- [펌&편집]손노리는 왜 아직도, 언제까지 복돌탓을 할까요? [41]
- 곤H우 | 2017/08/31 18:39 | 3653
- 전우용 역사학자 트윗, [11]
- 언제나마음은 | 2017/08/31 18:38 | 5914
- 스탑앤고 켜두니 두통 생기네요ㅡㅡ [11]
- 단렌즈홀릭™ | 2017/08/31 18:36 | 3245
심지어 틀린 해석도 아니라는게 더 쩌는 부분임
ㄹㅇ 한 세기에 한번 나올법한 명번역이다
김대중씨 일어나십시오
이 당을 주저앉게 하면 안됩니다
저렇게 번역해도 되는게 진짜...
이건 진짜 인정할수밖에 없는 드립
ㄹㅇ 한 세기에 한번 나올법한 명번역이다
심지어 틀린 해석도 아니라는게 더 쩌는 부분임
저렇게 번역해도 되는게 진짜...
이건 진짜 인정할수밖에 없는 드립
저거 원 글에 달린 짤방은 은근 후방주의급이었...
들어와서 댓글이 4개가 보이는데 그게 다 베스트야, 이거 뭐야 무서워
저게 원래 뜻은 이 파티에 활기/열기를 불어넣어달라라는 뜻이었던가?
ㅇㅇ. 대충 "DJ! 좀더 화끈하게!"같은 느낌
이거랑 마더아더드립이랑 1이 2에게 3하는 것은 교과서에 실어도 될 레벨
이거도 명품 번역이 있던데...
김대중씨 일어나십시오
이 당을 주저앉게 하면 안됩니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 시대의 명드립이다
평상시 무슨생각하면서 살면 저런 드립이나올까 ㅋㅋ
저게 더 쩌는건 저 글을 보고 10초만에 튀어나온 드립이란거지. 그야말로 신이 내린 드립임.
고개가 조아려지는 드립이다 시발ㅋㅋㅋ