https://cohabe.com/sisa/352303
역대급 초월번역
- 역대급 초월번역 [21]
- 중복의명인 | 2017/08/31 18:39 | 3295
- [펌&편집]손노리는 왜 아직도, 언제까지 복돌탓을 할까요? [41]
- 곤H우 | 2017/08/31 18:39 | 3649
- 전우용 역사학자 트윗, [11]
- 언제나마음은 | 2017/08/31 18:38 | 5911
- 스탑앤고 켜두니 두통 생기네요ㅡㅡ [11]
- 단렌즈홀릭™ | 2017/08/31 18:36 | 3243
- 블랙박스 상시 전원 해제 법 ! [16]
- 행복을담는Ross | 2017/08/31 18:36 | 4909
- 무한도전 일반인도 웃기던 시절 [19]
- 오타쿠팩트폭격기 | 2017/08/31 18:36 | 3448
- 충무로 세기 매장가서오막포 삼각대사려고합니다! [6]
- 살론파스 | 2017/08/31 18:33 | 3380
- a7r2에 오이만두 물릴 어댑터 추천 부탁드립니다 [8]
- α낭만사진사α | 2017/08/31 18:29 | 3658
- 상위 0.1%의 엄마와 상위 0.05%의 아빠.jpg [23]
- 난오늘도먹는다고 | 2017/08/31 18:28 | 4765
- 하수구에 빠졌어요.... [15]
- 야보짠 | 2017/08/31 18:28 | 4173
- 인간의 뇌를 파먹는 아메바 [16]
- Dementist | 2017/08/31 18:27 | 2925
- 신기한 한화 본사 리모델링 [18]
- 미운오리사진 | 2017/08/31 18:26 | 5216
- 캡틴 하이드라 결말 [43]
- 키넛 | 2017/08/31 18:26 | 3305
- 와우가...나의 와우가... [57]
- 냥냥이냥냥 | 2017/08/31 18:24 | 3278
- 공포의 지잡ㄷ... [18]
- 하이 호 | 2017/08/31 18:21 | 4067
심지어 틀린 해석도 아니라는게 더 쩌는 부분임
ㄹㅇ 한 세기에 한번 나올법한 명번역이다
김대중씨 일어나십시오
이 당을 주저앉게 하면 안됩니다
저렇게 번역해도 되는게 진짜...
이건 진짜 인정할수밖에 없는 드립
ㄹㅇ 한 세기에 한번 나올법한 명번역이다
심지어 틀린 해석도 아니라는게 더 쩌는 부분임
저렇게 번역해도 되는게 진짜...
이건 진짜 인정할수밖에 없는 드립
저거 원 글에 달린 짤방은 은근 후방주의급이었...
들어와서 댓글이 4개가 보이는데 그게 다 베스트야, 이거 뭐야 무서워
저게 원래 뜻은 이 파티에 활기/열기를 불어넣어달라라는 뜻이었던가?
ㅇㅇ. 대충 "DJ! 좀더 화끈하게!"같은 느낌
이거랑 마더아더드립이랑 1이 2에게 3하는 것은 교과서에 실어도 될 레벨
이거도 명품 번역이 있던데...
김대중씨 일어나십시오
이 당을 주저앉게 하면 안됩니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 시대의 명드립이다
평상시 무슨생각하면서 살면 저런 드립이나올까 ㅋㅋ
저게 더 쩌는건 저 글을 보고 10초만에 튀어나온 드립이란거지. 그야말로 신이 내린 드립임.
고개가 조아려지는 드립이다 시발ㅋㅋㅋ