현재 논란중인 무한도전 자막.jpg

pero 2017/07/23 21:41

팬입장에서 볼때 불편할수도 있겠네요 그래도 막 욕하지는 않게되는게 일부러 그랬다는 생각이 안듦

동물의유머 2017/07/24 03:17

모르는 사람으로 봤을 때 씻김굿하는 '무당'처럼 잘 춘다 비유한 거지 '춤춘 사람 죽어'라고 비유한 것 같진 않은데 잘 이해는 안가네요 ..

귀막주 2017/07/25 12:43

줄임말인줄 알았더니... 저 자막 쓴 사람은 저 사이트를 이용하는건가

술공주밍키 2017/07/26 19:30

'씻는 장면 굳' 줄임말 인줄 알았는데ㅋㅋ
벗은거 나와서 좋다 뭐 이런거;; 아.. 나도 늙었구나..

비니랑민아링 2017/07/28 17:02

국내 최대/최악의 팬덤 상대로 안티들이 쓰는 말 갖다 썼으니...

Compostela 2017/07/29 23:37

작가진들중에 그런 커뮤니티 할거라는 의혹은 간간이 있었는데...

척수접기 2017/07/29 23:41

편집실에서 일하신분중 여성분이 엑소 팬 아니였나?
그분 이거 봤으면 화났을듯

곰식이이 2017/07/29 23:42

물로 씻고 있으니까 씻김굿이라고 웃기게 붙인거지......
왜 저렇게 확대해석하는지......

김ㄴl코 2017/07/30 00:09

간단함.
내가 좋아하는 사람 사진에 씻김굿 이라는 단어를 넣어 봤을때
개빡치면 씻김굿이 나쁜거고
재미있으면 자기 사진에 씻김굿이라고 써서 프사로 사용하면 됨. 그럼 여러사람 즐겁게 해주고 윈윈이라고 생각합니다.
만약 노통.이니 사진에 저 단어를 넣은다면 가서 뚝빼기를 깨버리고 싶음.
참고로 여기서 뚝배기는 머리입니다.

YellowSando 2017/07/30 00:13

제작진 해명 후, 재방에서는 자막 삭제되었더라구요.

surplusvalue 2017/07/30 00:24

저도 엑소 좋아하는데, 씻김굿이라는 용어자체를 몰라서 씻기는게 좋다~ 이런 표현인 줄 알았거든요.
근데 어원이랑 특정커뮤에서 사용되는 거 보니 이거는 쓰면 안되는 말이구나 했어요.
저게 베충이들이 단어약탈하는거랑 머가달라요 ㅋㅋ

너는노랑 2017/07/30 00:27

잘못은 분명하지만모르고 사용할 수도 있는 단어인 거 같음.
진짜 요즘엔 별에별 단어를 조롱하는 데 쓰니까 참;

강베베동생 2017/07/30 01:20

씻는 느낌 굿~~ 이런 얘기라고 생각했는데 저런 뜻이 있었다니 소름 돋네요.. 자주 쓰는 단어도 아니고 어물쩡 집어넣어도 앍기힘들듯 ㅜㅜ

산늑대 2017/07/30 02:42

팬아저 자체도 전 첨 들어봐서 저게 뭐지? 했더니 여초에서 자주 쓰는 말인것 같더라고요

르넨 2017/07/30 03:22

사전 뜻을 보고도 씻김굿이라는 단어를 쓴 이유와 뉘앙스에대해 잘 이해 못하겠네요... 무도 자막은 차치하고서라도
그냥 샤워장면같은데 왜 안좋은 표현을 하려고 했으며
뜬금없이 씻김굿이라는 단어를 사용한건지..
..??

닭갈비만두 2017/07/30 13:15

근데 저런거 팬아저로 검색을 하면 이미 제목에 저렇게 나오고 짤이 나옵니다.
조롱일 리가 없는게 예전에 운전가르쳐 주는 편에서 작가분이 엑소팬이라 콘서트 티켓팅 실패하고
유재석x엑소편만 기다렸다는거 보면 조롱일 리가 없죠

모모아이 2017/07/30 13:15

와 저는 저 장면 보면서 화장품 지울 때 잘 지워져서 씻김굿~ 이라는 걸 표현한 짤인 줄 알았는데 굿이 저 굿이었다니;;

멍청했소혜 2017/07/30 13:16

저건 너무했네...팬입장에선 거의 패드립정도로 받아드릴텐데

JuN 2017/07/30 13:25

나도 그냥 씻는거 말하는건줄 알았는데 ㅎ
팬들입장에서는 눈돌아갈 자막이긴 하네요

폐인라이더 2017/07/30 13:29

난또 팬아저 라는 단어에 팬 아닌 사람이 어딨냐 라는 항의라고 생각했는데 씻김굿이라는 단어는 처음 봤는데 저런뜻이니 문제가 될만 하네요...

Namelian 2017/07/30 13:32

이건 제작진이 부주의했던게 맞죠... 의도를 몰랐겠지만...

록셀리나 2017/07/30 13:32

엑소에 대해선 아무 관심이 없어 배경지식이 없는 제가 봐도 왜 저기서 씻김굿이 나오는지 정말 뜬금없긴 하네요. 씻김굿이란 게 굿의 한종류인데, 저런 상황에서 나올 말이 절대 아닌데 말예요. 정말 무도 편집팀에 메갈이 있는건가 찜찜하네요. 일베나 메갈이나 어휴....=_=

유느응가 2017/07/30 13:35

어..? 편집하시는 분 바꼈나.. 편집하시는 분 저번에 무도에  엑소팬으로 나왔는뎅

kurikuku 2017/07/30 13:39

아니 일부만 알고 있는 단축어를 공영방송에 버젓이 내보낸게 문제가 아니라 그 단축어 뜻이 문제였어???????
혼란하다 혼란해..

베로츄 2017/07/30 13:43

저거 관련해서 검색해보다 저런 제목을 발견하고 대충 아 팬들이 이런걸로 제목으로 쓰네~ 웃긴데~ 하고 대충 달았겟죠
단어의 의미가 먼지 찾아볼 생각도 안했을듯
이렇게 유행어 남발하는건 많이 봐왔잔아요
요즘 뚝배기 뚝배기 거리는것도 갠적으론 좀 별로임..

팡이e 2017/07/30 14:02

법률용어로도 쓰이는 자연인, 진짜 자연인들 나오는 프로그램인 나는 자연인이다, 피아노 운지법 등등
원래 있는 용어를 뜻에 맞게 쓰면 문제가 되지 않죠
뭔가 떨어지는것에 자연인, 운지라는 단어를 쓰면 베충이가 쓰는 안좋은 의미가 되는것
씻김굿이라는 단어는 처음 들어보지만
원래 뜻이 죽은이의 극랑왕생을 기원하는 뜻이니까 실제 씻김굿 하는 사람한테 쓰면 문제가 없죠
근데 무도 자막에서는 살아있는 사람한테 쓴거라 문제가 되겠네요
잘 안쓰이는 단어라 일반인이라면 실수할 수도 있고 이해가 되지만
공중파 자막 제작하는 분이라면 씻김굿이라는 단어는 한번쯤 검색해봤어야 할것 같음

풀잎이슬 2017/07/30 14:03

모르고 그런 것 같지만 팬 입장에서는 화날 만 하네요

어제의유우머 2017/07/30 14:16

모르고 했을수도 있고...씻김굿이라는게 인지도가 높은 단어는 아니니...근데 성희롱 문제는 안되나요?