유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/294747

한국형 영어.jpg

Cap 2017-07-10 15-25-12-350-vert.jpg


외래어 너무 많이 쓴다고 뭐라하지마셈. 어차피 한국인만 알아봄.

댓글
  • 거덜났어요ver.2 2017/07/10 15:37

    와이셔츠 일본영어 아닌가 화이트 셔츠를 와이셔츠라 읽었던거엿나?

  • 피까마귀 2017/07/10 15:43

    샤프는 일본 샤프사에서 만들어서 샤프팬슬이라고 하던데...

  • Minchearster 2017/07/10 15:41

    드레스 셔츠

  • 거덜났어요ver.2 2017/07/10 15:37

    와이셔츠 일본영어 아닌가 화이트 셔츠를 와이셔츠라 읽었던거엿나?

    (8PNpi5)

  • Minchearster 2017/07/10 15:41

    드레스 셔츠

    (8PNpi5)

  • 루리웹-3204162389 2017/07/10 16:11

    ㅇㅇ일본에서 화이트셔츠 와이셔츠라고하는거 들어온거

    (8PNpi5)

  • 루리웹-2984593887 2017/07/10 15:37

    그래도 쎼엑쓰는 만국 공통어임.

    (8PNpi5)

  • 리아게니 2017/07/10 15:38

    서양애들 샤프 잘 안쓰지않나? 연필 많이 쓰던데

    (8PNpi5)

  • 피까마귀 2017/07/10 15:43

    샤프는 일본 샤프사에서 만들어서 샤프팬슬이라고 하던데...

    (8PNpi5)

  • Arkas 2017/07/10 15:47

    맞음. 샤프에서 개발함. 스테이플러가 호치키스가 되버린 케이스라고 해야되나...?

    (8PNpi5)

  • 세피넬리아 2017/07/10 16:12

    우리는 모아쓰기 때문에 샤프처럼 끝이 예리해야 쓰기 편해서 많이 썼는게, 영어는 상관없어서.

    (8PNpi5)

  • Arkas 2017/07/10 15:40

    헬스 - 성인업소 물장사계열(한국 빼곤 거의 다 이런의미로 씀, 한국의 헬스 = 짐(gym)
    A/S는 일본도 똑같이 쓰지만, 원래 영어의 의미는 커스터머 서비스. 고객서비스.

    (8PNpi5)

  • 고오급원통면봉 2017/07/10 16:16

    스탄도!!

    (8PNpi5)

(8PNpi5)