외국인이 느끼는 한국어의 어려움

영어나 일본어는 생각보다 어렵진 않아요..

일본어는 아마 한국어랑 비슷해서 쉽게 느끼는거 같은데요
쟤들 입장에선 쌤쌤일듯

일본어는 몇가지 문법 빼면, 문법 구조가 한글이랑 거의 똑같음. 단어도 같은 한자권이라 똑같고 비슷한 발음 단어도 많고

쟈무님 말대로 일어는 문법 체계가 우리나라랑 같은 형식이고 발음도 비슷한게 많고 같은 한자권이기에 배우는게 쉽다고 했었죠.
반면에 중국어는 한자체계인건 같지만 문법 체계가 영어랑 같아서 우리보다 영어권 사람들이 배우기가 더 쉽다고 그러더라구요. 
우리가 영어 배울때 가장 고생하는게 문법 체계인데 그 문제가 크다고 생각함

일어가 우리나라보다 문법이 적음

일본애들 문맹률 쩐다고 암

식민지를 가졋던 나라의 언어는 다른언어에비해 쉬운편입니다. 식민지에 교육도 시켜야되고 다양한 방언들도 포용해야되기때문에

글자는 쉬우니까요.

웃긴건 글자 자체를 못 읽는 문맹률은 매우 낮지만 글을 읽고 내용을 이해하는 문해력은 매우 떨어진다고 하더라구요.

아쫌 언어와 문자좀 구별좀

문해률 떨어진다는건 잘못알려진 사실입니다

OECD 국가들 주기적으로 실질 문맹률을 조사하는데,
실질 문맹률이 글자는 아는데, 내용을 이해못하는 것을 말하거든요.
10대. 20대는 OECD 국가 중 독해력 수준이 상위권이에요. 3위 정도.
근데 5060대로 가면 최하위권이에요. 
문맹률 따질려면 연령으로 나눠서 세부적으로 봐야할 것 같아요. 
X세대 이후들은 문맹률 따지는 의미가 없어보이거든요.
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=2972046

한 10년 전에 50대 직장동료가 음주운전으로 운전면허가 취소되었다가
다시 운전면허 딸려고 시험을 치는데
필기에서 계속 떨어지더군요
우리가 말로 제한속도나 지정차로 같은 거 물어보면 바로바로 대답 잘 하는데
문제집에 있는 거는 읽어도 모르겠대요 ㅋㅋ

가가가가?

영허지 말앙이네 정해야 겅되난 겅되는 거지 정한댄 겅되는게 아님

ㅋㅋㅋㅋㅋ