유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/277672

로리를 잘아는 작가


1498437316.jpg

댓글
  • 하늘하늘 땅땅 2017/06/26 18:18

    ,

  • Dragonic 2017/06/26 18:30

    이상 실제 애랑 1시간도 같이 못 있어본 사람들...
    애들 보느라 등골이 휜다는걸 간접 체험해보면 끔찍.

  • 괴물생태학 2017/06/26 18:20

    댓글은 반대하지만 추천 수는 정직하군

  • 괴물생태학 2017/06/26 18:18

    .

  • 젤다의전설 2017/06/26 18:32

    .

  • 하늘하늘 땅땅 2017/06/26 18:18

    ,

    (f8pgFx)

  • Blue Lemonade 2017/06/26 18:18

    어쩜 이렇게 잘알까?

    (f8pgFx)

  • 페로페로페로 2017/06/26 19:12

    관찰. 그림의 기본은 끝없는 관찰이랬음

    (f8pgFx)

  • ETS토익 2017/06/26 18:18

    뿅뿅다 이건

    (f8pgFx)

  • TheSalaryHunter 2017/06/26 18:18

    다 잡아넣어

    (f8pgFx)

  • M4A3E2 2017/06/26 18:18

    세심한 관찰은 작품을 위해 필요한 법

    (f8pgFx)

  • 괴물생태학 2017/06/26 18:18

    .

    (f8pgFx)

  • 숨쉬고있는개 2017/06/26 18:44

    방긋

    (f8pgFx)

  • 국왕선교 2017/06/26 18:19

    토해도 되냐

    (f8pgFx)

  • kunya 2017/06/26 18:19

    이걸오 쩡 말고 일상치유물 그리면 인정

    (f8pgFx)

  • Watermeron 2017/06/26 18:19

    팽팽함과 부드러움이 공존하는 기적의 겨드랑이
    팽팽함과 부드러움이 공존하는 기적의 겨드랑이
    팽팽함과 부드러움이 공존하는 기적의 겨드랑이
    팽팽함과 부드러움이 공존하는 기적의 겨드랑이
    팽팽함과 부드러움이 공존하는 기적의 겨드랑이

    (f8pgFx)

  • 괴물생태학 2017/06/26 18:20

    댓글은 반대하지만 추천 수는 정직하군

    (f8pgFx)

  • Dragonic 2017/06/26 18:30

    이상 실제 애랑 1시간도 같이 못 있어본 사람들...
    애들 보느라 등골이 휜다는걸 간접 체험해보면 끔찍.

    (f8pgFx)

  • 루리웹-1601714969 2017/06/26 18:36

    2D는 등골안휨

    (f8pgFx)

  • 쟈 와루도 2017/06/26 18:36

    어린 여동생 몇년간 돌봐봤는데, 그래도 2D 로리는 꼴리더라 ㅎ

    (f8pgFx)

  • 요리해드릴께요 2017/06/26 18:37

    애들 돌봐도 웃는거 보면 귀여워서 등골 휜거 다 펴짐ㅎㅎ

    (f8pgFx)

  • Dragonic 2017/06/26 18:42

    애들은 잘때만 귀여움

    (f8pgFx)

  • 요리해드릴께요 2017/06/26 18:43

    뛰 놀때도 귀여워

    (f8pgFx)

  • 숨쉬고있는개 2017/06/26 18:45

    그래서 유게이들이 다행인데 2d만 빨고 3d는 극혐하잖아

    (f8pgFx)

  • Dragonic 2017/06/26 18:55

    3d 빠는 애들은 다 감옥가서 없음

    (f8pgFx)

  • 페로페로페로 2017/06/26 19:13

    힘들다가도 나보고 빵긋 웃어주면 뿅뿅한거 마냥 힘든거 날아감 . 한 5분 정도는

    (f8pgFx)

  • 어린이추적자 2017/06/26 18:32

    로잘알

    (f8pgFx)

  • 젤다의전설 2017/06/26 18:32

    .

    (f8pgFx)

  • 미니거대우주햄스터Boo 2017/06/26 18:33

    프리즈마 이리야보다는 양호한데
    여전히 현실적인 저나이때 소녀의 몸매가 아니네.

    (f8pgFx)

  • 탄산고양이 2017/06/26 18:37

    .

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 18:38

    유녀 이딴 번역좀 안봤으면 좋겠다 어린 여자애라고 하면 쫄리나

    (f8pgFx)

  • 아쿠시즈 주교 2017/06/26 18:40

    직역해서 그런 듯

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 18:50

    유녀는 한자생활권에서 많이 쓰이죠.
    조선왕조실록에서도 쓰였고, 조선시대 말이 꽤 남아있는 조선족들이 자주 쓰는 말입니다.
    한자를 사용하지 않게되면서 사용빈도가 줄어들었죠.

    (f8pgFx)

  • MC. Cree 2017/06/26 18:50

    유녀전기때문에 그런가

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 18:53

    사전에도 실려있고 예전에 쓰였던 말이긴 하지만 지금은 쓰이지 않습니다.
    당장 네이버 구글에 유녀라고 치면 유녀전기밖에 안 나옵니다.

    (f8pgFx)

  • 아쿠시즈 주교 2017/06/26 18:54

    여자애를 おんなのこ라고 하는데 일반적으로 이 단어는 청소년을 뜻하는거 같음.
    반면 幼女는 초등학생 저학년 이하의 여자아이를 말하는 듯.
    구글에 치면 이미지가 대략 그런 방식이라...

    (f8pgFx)

  • 아쿠시즈 주교 2017/06/26 18:57

    http://m.krdic.naver.com/entry/29481300/幼女/?format=HTML&isMobile=true
    ???나도 그냥 궁금해서 쳐봤는데
    나옴

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 18:57

    직설적으로 말하자면 이런 문화에 절여진 사람들만 쓰는 용어라고 할 수 있음
    나이 지긋한 분들은 유녀 하면 유곽을 떠올릴 것이고, 아니라면 무슨 말인지 알아듣기 힘들 것

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 18:59

    전 직역해서 유녀가 된게 아니라고 쓴 겁니다.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:00

    유곽의 유녀야말로 사실 일본에서 유입된 말이죠.

    (f8pgFx)

  • 크로노르무 2017/06/26 19:00

    흔히 쓰이지 않던 말은 쓰면 안된다는 법이 있는 것도 아니니까 잘못된 건 없는 듯

    (f8pgFx)

  • 아쿠시즈 주교 2017/06/26 19:01

    딱히 님 의견에 반박하는게 아님.
    나도 유녀 이런것보다 한국인 정서에 자연스러운 여자아이 라고 번역하는게 좋다고 생각함.
    근데 그냥 생각외로 일본에서는 유녀와 여자아이는 구별해서 쓴다고 알려주고 싶었음

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 19:02

    아니 그러니까 유녀 같은 웃기는 말은 일본 서브컬쳐에 절여진 사람들만 쓰는 말이지
    일반적인 한국 사람들이라면 쓸 일이 거의 없는 말입니다.
    앙망이란 말이 사전에 실려 있는데 앙망문 말고 들어 본 적 있어요?

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 19:03

    일본에서 거주중에 유녀라는 말을 들은 적은 TV를 포함해서 한 번도 없는듯

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 19:03

    일본에서도 서브컬쳐에서만 쓰이는 말임

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 19:05

    幼児 라는 말은 써도 幼女 라는 말은 진짜 안 씀

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:06

    문어적 표현이니까 구어적인 상황에서는 잘 안쓰는게 당연히 맞죠.
    그런데 문어로서 번역할때 딱히 직역했기 때문에 유녀란 표현을 쓴다는게 아니란 거예요.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:07

    현실에서 말할때 유녀라고 하는건 겁나 웃긴거죠.
    문어로만 쓰이는 말인데.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:08

    편지를 읽을때는 좀 예외적인 상황이 되겠죠.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:09

    책이나, 뭐. 쓰여진 글을 그대로 읽는거 말고는.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:10

    젼 일본은 잘 몰라요.

    (f8pgFx)

  • 무녀리 2017/06/26 19:12

    잠깐만요. 4시간 뒤에 올게요.

    (f8pgFx)

  • ソーマ 2017/06/26 19:13

    말씀 안하셔도 잘 알겠습니다.

    (f8pgFx)

  • 페로페로페로 2017/06/26 19:13

    직역이야

    (f8pgFx)

  • 페로페로페로 2017/06/26 19:14

    구글 네이버가 아니라 국어 사전에 치셔야죠.

    (f8pgFx)

  • 알못 2017/06/26 18:43

    ㄹㅇ 유녀 아무도 안쓰는 씹덕식 일본단어 ㅋㅋㅋㅋ

    (f8pgFx)

  • Gajame 2017/06/26 18:43

    로리콘 다웃

    (f8pgFx)

  • 검은신사렉스 2017/06/26 18:43

    .....

    (f8pgFx)

  • Berserker Suite 2017/06/26 18:45

    소아 성애자는 사람고기 맛을 본 맹수와도 같다. 일반적인 맹수는 그냥 자기 먹을것만 먹으며 평범하게 살면 되지만 사람고기맛을 본 맹수는 그 맛을 잊지 못하고 다시 희생자를 찾아 헤매게 된다. 그래서 그것들을 퇴치하는것만이 구제하는 유일한 방법이고 다른 맹수들을 지키는 결과를 가져올수 있다.

    (f8pgFx)

  • 페로페로페로 2017/06/26 19:16

    뭔소리야 그건 성애자가 아니라 성범죄자지 그런 매체를 본다= 범죄자란 생각은 게임=살인자 란 주장을 하는 거랑 같아. 현실과 가상을 구분못하는 사람이 잘못인거지

    (f8pgFx)

  • 리린냥 2017/06/26 18:46

    다들 걱정이 없는 사회인을 빱시다.

    (f8pgFx)

  • 코슈비 2017/06/26 18:49

    저게 평범이면 이해받지 못할 모에포인트는 대체...

    (f8pgFx)

  • 졸렬한감자튀김 2017/06/26 18:54

    .

    (f8pgFx)

  • 다음이주민 2017/06/26 19:02

    역겨운 새끼들

    (f8pgFx)

  • v2killer 2017/06/26 19:04

    유녀가 좋다니 고놈들 만나면 내 입에서 나오는 첫마디가 뭔지 알아. "잡아당기지마" 임...

    (f8pgFx)

  • 허넠토리 2017/06/26 19:05

    유녀는 좀 그렇고.. 로리라는 표현이 적당할듯
    로리는 최고다 !!!!

    (f8pgFx)

  • Dolodarin 2017/06/26 19:09

    저 정보를 만들기 위한 테이터는 어디서 뽑아낸걸까

    (f8pgFx)

(f8pgFx)