유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2696635

썸녀 푸사인데..아는 척 좀 하고 싶네요 (일어 번역)

1122.png
구글 이미지 검색해도 안 나오네 뭐라 써놓은 걸가요
썸녀 일본인입니다..(한국말 잘해요)
댓글
  • Ssony™ 2022/11/21 14:09

    한글로 부탁한다고 말해주세요 ㄷㄷ

    (FcrpJR)

  • 1970/01/01 09:00

    관리요청 처리로 인해 열람하실 수 없는 댓글입니다

    (FcrpJR)

  • 7235444 2022/11/21 14:13

    와 이거 어떻게했는지 알 수 있을까여 ㄷㄷ

    (FcrpJR)

  • Lv.7좋은아이 2022/11/21 14:15

    파파고 이미지검색이요 ㄷㄷ

    (FcrpJR)

  • OHLL 2022/11/21 14:11

    구글류

    (FcrpJR)

  • 최종병기 2022/11/21 14:11

    좌절할 때 하고 싶은 것
    타구치히사토
    ・우주나 세계의 관점에서 생각한다
    ・추심의 얼굴을 떠올리다
    ・사람의 과제를 자신의 과제로 하지 않는다
    ・욕조에 천천히 들어간다
    몸을 움직여 스트레스 발산
    즐거운 생각
    그 자리에서 떠난다.
    다르게 바쁘다.
    심호흡
    ・6초 기다려 본다
    기대하지 않음
    좌절하는 자신을 깨닫는다.
    맛있는 것을 먹다
    ・자신에게 편리하게 해석한다
    ・역의 입장에서 생각한다

    (FcrpJR)

  • 리안라임 2022/11/21 14:12

    와..역시 능력자 형들이군요

    (FcrpJR)

  • .`. 2022/11/21 14:12

    자쯩날때(초조할떄 하고 싶은 것
    - 기대하지 않는다
    - 입장을 바꿔서 생각한다
    - 심호흡한다
    - 자기 형편을 잘 해석한다
    - 맛난걸 먹는다
    - 6초 기다려본다
    - 짜증내고 있는 자신을 알아챈다
    - 다른걸로 바빠진다
    - 그 자리에서 떠난다
    - 즐거운걸 생각한다
    - 뜨끈한 욕탕에 푹 담근다
    - 몸을 움직여서 스트레스 발산
    - 그리운 얼굴을 떠올려본다
    - 다른 사람의 과제를 내 과제로 하지 않는다
    - 우주와 세계의 관점에서 생각한다
    틀린 것도 있을지 몰라요

    (FcrpJR)

  • .`. 2022/11/21 14:12

    하.. 번역기 안돌린건 저뿐인가요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    (FcrpJR)

  • .`. 2022/11/21 14:14

    推し
    그리운 얼굴을 떠올려본다 ==> 가장 좋아하는 얼굴을 떠올려본다.

    (FcrpJR)

  • 오버뉴 2022/11/21 14:15

    타구치 히사토 좋아하시나요? 좋은 글을 많이 쓰시는 분 같아요 가끔은 너무 뻔한 이야기인 것 같지만 그런 뻔한 답이 정답일 때가 많지요

    (FcrpJR)

(FcrpJR)