유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/266788

이번 너의 이름은 사태에 대한 성우 심규혁님의 글

성우 심규혁님은 신카이 마코토의 다른 작품인 언어의 정원에서 아키즈키 타카오 역을 맡으신 적이 있습니다
갠적으론 이번 너의 이름은 더빙일은 아는게 별로 없어서 보고 판단하자는 주의였는데
미디어캐슬이 한 말하고 성우분들의 분노를 보니 그런 마음이 싹 가시네요
반성 좀 해라 미이더캐슬...
댓글
  • 쇼타와팬티4 2017/06/17 07:27

    망했으면 진짜

    (DhxtW2)

  • 파엘 2017/06/17 10:56

    가장 어처구니 없다 생각하는 두가지가... 영화계는
    배우 써서 더빙. 뮤지컬은 아이돌 기용...
    후자는 생각보다 연기력과 실력을 키운 아이돌도 있고니 주인공을 2~3 배우가 같으니 선택권이라도 있는데.. 전자는 ㅋㅋ 홍보비 아껴서 더빙 작품 퀄리티 떨어뜨리면 퍽이나 사람들이 보러도 가겠습니다.

    (DhxtW2)

  • 루치에윌데™ 2017/06/17 11:36

    성우들 입장에선 진짜 빡칠 수밖에 없는 일...
    가뜩이나 되도 안한 유행어 밀기로 말아먹는 개콘 멤버들의 사례에다 개콘 모 코너에서 성우 비하한 사건도 있었기에 성우들에게 트라우마가 있는데
    이제는 연출까지 더빙전문감독이 아닌 사람을 앉힌다니 이뭐병...

    (DhxtW2)

  • Scuderia 2017/06/17 11:55

    게다가 이런 더빙 재개봉같은 경우는 광매체 판매랑도 크게 관련이 있는 부분인데 영구소장하는 제품에 시효가 있게 돼버리는 꼴이라서 미디어캐슬은 손해 좀 볼겁니다ㅋㅋ 어차피 그 비싼 블루레이 살 사람이면 어느정도 일본어 청해가 되는 사람(=오덕)들이 많을텐데 저같아도 그냥 직구할듯...

    (DhxtW2)

  • 아르시안노 2017/06/17 12:02

    블루레이는 일본서 직구하는게 최고일듯하네요. 그냥 더빙도 망하고 미디어캐슬도 폭망하길

    (DhxtW2)

  • 자랑금지 2017/06/17 23:01

    동시 개봉도 아니고... 철지난 매니아 애니를... ㅋㅋㅋ
    봉사활동에서 초-중학생 애들 데리고 갔는데, 아이들은 재미없고 어른만 재밍있었던 애니를 가지고 뭐하는 거여;;

    (DhxtW2)

  • Dragonic 2017/06/17 23:20

    어차피 bd나 dvd를 사는 층은 충성구매자(오덕)인데
    일본어가 다 되는 인간이라서 직구를 해도 상관이 없는데
    정발판 구매의 매리트는 자막과 더빙정도인데
    비슷한 사례로 늑대아이는 더빙이 bd에 포함되서 한정판이 정말 희귀판이 되어서 치열했었는데
    이러면 너의 이름의 bd판 살 이유가 매우 떨어짐

    (DhxtW2)

  • 통후추 2017/06/17 23:20

    홍보와 마케팅은 그 팀에서 해야한다는거
    몹시 공감...

    (DhxtW2)

  • 토끼고기 2017/06/17 23:31

    근데 이런일 터질때마다 궁금한게 회사측에선 '대중들 반응이 이렇구나 의견들 수렴해서 캐스팅 다시해야겠구나' 하는게 정상일텐데 왜 꼭 안바꾸고 밀고나가는걸까요
    자존심때문일까요 아님 계속 무시하다보면 잠잠해질거라 생각하고 버티는걸까요.....

    (DhxtW2)

  • 현재희 2017/06/17 23:46

    아니 졸라 너의이름은 캐스팅이 배우여서 한국도 배우로 캐스팅했다는게 개소리인게
    타키 성우는 어렸을 때부터 아역배우였는데 성우도 어렸을 때부터 함. 대표적인게 센과치히로 보오
    진짜 아나 개빡쳐요ㅠㅠㅠ

    (DhxtW2)

  • mitta 2017/06/17 23:57

    음..제대로된 실력자가 정당한 대접을 받을 수 있는건 윗사람들이 제대로 된 닝겐일 경우만...

    (DhxtW2)

(DhxtW2)

  • 엄마 물음표좀 붙이세요 제발;;; [3]
  • | 2017/06/17 23:15 | 2736
  • [애니/만화] 니어) 2B랑 9S가 염장질하는 망가 .jpg [12]
  • | 2017/06/17 23:14 | 3961
  • 음식은 별로였지만 종업원이 예쁘다.gif [6]
  • | 2017/06/17 23:14 | 2740
  • 엔진오일 교환했어유!!! [37]
  • | 2017/06/17 23:11 | 4075
  • 군함도 류승완 감독의 일침.jpg [15]
  • | 2017/06/17 23:10 | 2987
  • 정치문재인 대통령이 이분의 페북을 보셨으면 좋겠네요. 자유당이 뻔뻔한 이유.jpg [11]
  • | 2017/06/17 23:09 | 4116
  • (극혐주의)내로남불의 댓가.jpg [24]
  • | 2017/06/17 23:08 | 3825
  • 제가 사다 먹는 고기 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [43]
  • | 2017/06/17 23:07 | 2536
  • [도표]베오베의 "안경환 후보자 사퇴와 법원행정처의 수상한 거래" [9]
  • | 2017/06/17 23:06 | 6003
  • 한국영화 레전드 有 ㄷㄷㄷ [22]
  • | 2017/06/17 23:05 | 3473
  • 사실 대학민국은 여자가 살기힘든거 맞음ㅇㅇ [8]
  • | 2017/06/17 23:05 | 2418
  • 엄마가 아들 사랑하면 무슨 콤플렉스냐? [7]
  • | 2017/06/17 23:03 | 4608
  • 죽은 엄마 옆에 있던 어린고양이 입양보내요.(서울) [21]
  • | 2017/06/17 22:58 | 4977
  • 이번 너의 이름은 사태에 대한 성우 심규혁님의 글 [12]
  • | 2017/06/17 22:57 | 3786
  • 이 와중에 또 한건 하신 문재인 대통령 [11]
  • | 2017/06/17 22:57 | 3552