사실 담당자가 죠죠러였다고 하네요.
스타 플래티나 더 월드!!!
https://cohabe.com/sisa/2570453
말딸) 곧 죽어도 검수안한다는 카카오
- 화가난 여중생 [6]
- 참다행이야 | 2022/08/25 12:41 | 1087
- 자신의 친구를 소개해주는 여친.jpg [8]
- 
? | 2022/08/25 10:33 | 1054
- 소개팅에서 울던 나를 기다려주던 남자 [5]
- Blessed | 2022/08/25 07:22 | 798
- 이거 칼 맞죠?? [7]
- 빨간꼼 | 2022/08/24 21:04 | 253
- 바버샵에 간 초등학생.jpg [15]
- UniqueAttacker | 2022/08/24 18:44 | 1127
- [카페용병의 일기] - 돌 지난 아들내미를 위해 빵을 구워보자 [10]
- 까용★ | 2022/08/24 16:46 | 316
- 아무리 봐도 한국인 같은데? [30]
- 기고기가각 | 2022/08/24 14:58 | 726
- 말딸) 그랜드라이브를 하는 이유.eu [2]
- 키타자와 시호 | 2022/08/24 12:58 | 1592
- AV배우가 말하는 일본 여자 꼬시는 법 [8]
- HanQs | 2022/08/24 10:34 | 1065
위에 로고도 플래티나로 써놓은거 보면 진짜 칭호이름이 플래티나인걸수도 있어서 나와봐야암
위에 칭호 칸도 플레티나라 적혀 있네
번역팀....
위에 칭호 칸도 플레티나라 적혀 있네
시간을 멈춘듯이 빠르단거지!엌ㅋㅋㅋㅋ
죠죠러가 이 번역을 좋아합니다
유저도 오타난거 눈치 못 챈걸
먼저 수정해서 공지 올린 프리코네와는 너무 다르네
같은 회사 서비스겜 맞나 싶을 정도다
담당하는 부서가 다르다고 하더라
찌라시로는 음양사랑 가테 했던 답없던 애들이 운영한다는 소문이 있고
스타- 플레티나!
위에 로고도 플래티나로 써놓은거 보면 진짜 칭호이름이 플래티나인걸수도 있어서 나와봐야암
그럼 영어판에서도
Ple-tee-na겠네?
진짜 플래티나라 플래티나라고 쓴거면 적어도 공지쓰는놈이 일을 잘못한건 아니란거지
근데 번역하는놈들은 용어 통일 안하고 뭐한거야
플레티넘 아냐??
스타 플라티나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코이츠라www마차는 막을 수 없는www
게임 출시때 앱뜯했을때부터 플래티나로 돼있는채였어서 걍 여태 그런갑다 하고 아무 생각 없었는데
인게임에 이미 플래티넘이라고 멀쩡히 번역된게 있었구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 적어도 인게임 안에서는 맞춰야지
자 마차 받아라
아! 파파고 돌리셨구나!
벼락치기 공부하느라 더럽게 수고 많다 ㅅㅂ
와디즈에 중국물건 뗴다 사기치는놈들도 저거보단 정성을 쏟을텐데.. 마켓 1위 한번 해볼만한 게임들고 왜 저런데..