유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2570453

말딸) 곧 죽어도 검수안한다는 카카오














사실 담당자가 죠죠러였다고 하네요.


스타 플래티나 더 월드!!!

댓글
  • 플라잉치킨 2022/08/24 23:26

    위에 로고도 플래티나로 써놓은거 보면 진짜 칭호이름이 플래티나인걸수도 있어서 나와봐야암

  • 라젠드라 2022/08/24 23:24

    위에 칭호 칸도 플레티나라 적혀 있네


  • G.D.G
    2022/08/24 23:23

    번역팀....

    (rePwz7)


  • 라젠드라
    2022/08/24 23:24

    위에 칭호 칸도 플레티나라 적혀 있네

    (rePwz7)


  • 렌탈안구
    2022/08/24 23:24

    시간을 멈춘듯이 빠르단거지!엌ㅋㅋㅋㅋ

    (rePwz7)


  • 루리웹-6221005245
    2022/08/24 23:27

    죠죠러가 이 번역을 좋아합니다

    (rePwz7)


  • BlueWaterSky
    2022/08/24 23:25

    유저도 오타난거 눈치 못 챈걸
    먼저 수정해서 공지 올린 프리코네와는 너무 다르네
    같은 회사 서비스겜 맞나 싶을 정도다

    (rePwz7)


  • 가가기고
    2022/08/24 23:28

    담당하는 부서가 다르다고 하더라
    찌라시로는 음양사랑 가테 했던 답없던 애들이 운영한다는 소문이 있고

    (rePwz7)


  • 홍가놈
    2022/08/24 23:26

    스타- 플레티나!

    (rePwz7)


  • 플라잉치킨
    2022/08/24 23:26

    위에 로고도 플래티나로 써놓은거 보면 진짜 칭호이름이 플래티나인걸수도 있어서 나와봐야암

    (rePwz7)


  • 석색스풀_성공적인
    2022/08/24 23:27

    그럼 영어판에서도
    Ple-tee-na겠네?

    (rePwz7)


  • 플라잉치킨
    2022/08/24 23:28

    진짜 플래티나라 플래티나라고 쓴거면 적어도 공지쓰는놈이 일을 잘못한건 아니란거지

    (rePwz7)


  • 플라잉치킨
    2022/08/24 23:30

    근데 번역하는놈들은 용어 통일 안하고 뭐한거야

    (rePwz7)


  • 석색스풀_성공적인
    2022/08/24 23:26

    플레티넘 아냐??

    (rePwz7)


  • 루리웹-6221005245
    2022/08/24 23:26

    스타 플라티나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (rePwz7)


  • 저격용가리가리
    2022/08/24 23:27

    코이츠라www마차는 막을 수 없는www

    (rePwz7)


  • 데나트
    2022/08/24 23:27

    게임 출시때 앱뜯했을때부터 플래티나로 돼있는채였어서 걍 여태 그런갑다 하고 아무 생각 없었는데
    인게임에 이미 플래티넘이라고 멀쩡히 번역된게 있었구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    아니 적어도 인게임 안에서는 맞춰야지

    (rePwz7)


  • 유이P
    2022/08/24 23:28

    자 마차 받아라

    (rePwz7)


  • 루리웹-5019141268
    2022/08/24 23:28

    아! 파파고 돌리셨구나!
    벼락치기 공부하느라 더럽게 수고 많다 ㅅㅂ

    (rePwz7)


  • foranie
    2022/08/24 23:28

    와디즈에 중국물건 뗴다 사기치는놈들도 저거보단 정성을 쏟을텐데.. 마켓 1위 한번 해볼만한 게임들고 왜 저런데..

    (rePwz7)

(rePwz7)