https://cohabe.com/sisa/2565529
과거 동아시아가 서양에 비해 언어 학습이 상당히 어려웠던 이유
- 그렌라간) 저예산 기가 드릴 브레이크 [5]
- Digouter HHT | 2022/08/21 17:02 | 550
- 말딸) 이번에 추가된 레이스장 퀄리티 [9]
- 키타자와 시호 | 2022/08/21 15:25 | 1112
- 폐암 환자에 '예비군 훈련 연기 불가' 통보한 지휘관.jpg [13]
- 트와이스나연예뻐 | 2022/08/21 13:11 | 1339
- 드래곤볼z 팬들이 뽑은 최고의 명장면 1~10위 [29]
- 두근두근아제우스❤ | 2022/08/21 10:55 | 1253
- 코인 접고 주식 시작했는데 감탄하는 친구 [14]
- 사이버렉카기사협회대리 | 2022/08/21 08:14 | 1326
- 궁극기 쓸때마다 PC방에서 사자후날렸던 영웅 [18]
- 이세계멈뭉이 | 2022/08/21 02:34 | 611
- ㅎㅎ 순댓국 맛있겠다 딱ㄷ… [19]
- 행복한꿈이었어 | 2022/08/20 23:53 | 1560
- 집에서 제법 맛난 카레우동 만드능 방법 [25]
- ☆닿지않는별이라해도☆ | 2022/08/20 22:09 | 1110
- 버튜버)평화주의자 미코와 스이코패스 [6]
- HMS Belfast | 2022/08/20 20:17 | 479
- 아빠가 군인이셨어서... 항상 군인아파트 근처에 있는 유치원을 다녔거든요 [15]
- 우가가★ | 2022/08/21 17:01 | 413
- 건강 관련 tv쇼 추천하는 영양소 중에 정말 효과 본 거 [13]
- 브리또마스터 | 2022/08/21 13:11 | 953
마지막 예시는 사실 그것보다 더 어려움.
여기서 사서삼경을 깨우쳐야한다는 거는 사서삼경이 거의 현대의 밈같은 역할을 했거든. 밑도 끝도 없이 사서삼경이나 여러 유명서적에 나오는 글을 그냥 인용해버림.
요즘으로 치면 떼껄룩 같은 말을 설명도 없이 써버리는데 엘더스크롤을 깨우치지 않으면 떼껄룩이 뭔지 알 수가 없는 거나 같은 이치임 ㅋㅋㅋㅋ
표의문자가 배우기 어려운데
특히 우리나라는 상위계층들이
지들만 아는걸로 신나버리게 되서
특히가 아니라 전세계 공통임, 중세 서양의 신부 시부랄 것들은 영어 냅두고 라틴어로 써제낌ㅋㅋㅋㅋ
말이 방언이지, 사실상 지역마다 다른 나라 말이나 다름 없는 다양한 언어를 가진 중국이 통일 제국을 유지할 수 있었던게 아이러니하게도 한자라는 표의문자 덕분이라는 설도 있더라.
형초 지역 사람과 화북 지역 사람이 말은 통하지 않아도 글은 똑같이 통하니까.
람파루도
2022/08/21 08:17
표의문자가 배우기 어려운데
특히 우리나라는 상위계층들이
지들만 아는걸로 신나버리게 되서
루리웹-3671503544
2022/08/21 08:19
특히가 아니라 전세계 공통임, 중세 서양의 신부 시부랄 것들은 영어 냅두고 라틴어로 써제낌ㅋㅋㅋㅋ
筆禍
2022/08/21 08:27
원래 각국 높으신 분들은 자국어 외에도 국제적으로 쓰는 언어 쓰는 경우가 많았지. 영국에서도 노르만 왕조 초기에는 왕실은 불어 쓰고 서민들만 영어쓰고 했고, 아랍권에서도 문학예술계는 페르시아어가 공용어로 쓰이던 시절도 있었다 하고...
하바로네
2022/08/21 08:57
중국애들도 뭐같다며 정부가 니서서 대대적으로 뜻어고쳤죠[간체]
루리웹-6775578871
2022/08/21 08:18
한문 공부는 옛날 이야기가 동반되다보니 나름 재밌었는데
루리웹-3671503544
2022/08/21 08:18
마지막 예시는 사실 그것보다 더 어려움.
여기서 사서삼경을 깨우쳐야한다는 거는 사서삼경이 거의 현대의 밈같은 역할을 했거든. 밑도 끝도 없이 사서삼경이나 여러 유명서적에 나오는 글을 그냥 인용해버림.
요즘으로 치면 떼껄룩 같은 말을 설명도 없이 써버리는데 엘더스크롤을 깨우치지 않으면 떼껄룩이 뭔지 알 수가 없는 거나 같은 이치임 ㅋㅋㅋㅋ
하나사키 모모코
2022/08/21 08:25
그래서 한문을 공부하면 아예 사서오경을 토씨하나 안틀리고 외운다고 했었는데
문법같은 요령이 아니라 싸그리 책 한권을 외워야 했다더라
매니칼라베라
2022/08/21 08:18
말이 방언이지, 사실상 지역마다 다른 나라 말이나 다름 없는 다양한 언어를 가진 중국이 통일 제국을 유지할 수 있었던게 아이러니하게도 한자라는 표의문자 덕분이라는 설도 있더라.
형초 지역 사람과 화북 지역 사람이 말은 통하지 않아도 글은 똑같이 통하니까.
筆禍
2022/08/21 08:24
그래서 동아시아 지식인들이 자기네 언어는 달라도 소통이 가능했던게 한문 덕이라는 해석도 있지. 서로 말로는 교류를 못해도 필담으로 소통이 가능하니까