과거 동아시아가 서양에 비해 언어 학습이 상당히 어려웠던 이유

마지막 예시는 사실 그것보다 더 어려움.
여기서 사서삼경을 깨우쳐야한다는 거는 사서삼경이 거의 현대의 밈같은 역할을 했거든. 밑도 끝도 없이 사서삼경이나 여러 유명서적에 나오는 글을 그냥 인용해버림.
요즘으로 치면 떼껄룩 같은 말을 설명도 없이 써버리는데 엘더스크롤을 깨우치지 않으면 떼껄룩이 뭔지 알 수가 없는 거나 같은 이치임 ㅋㅋㅋㅋ

표의문자가 배우기 어려운데
특히 우리나라는 상위계층들이
지들만 아는걸로 신나버리게 되서

특히가 아니라 전세계 공통임, 중세 서양의 신부 시부랄 것들은 영어 냅두고 라틴어로 써제낌ㅋㅋㅋㅋ

말이 방언이지, 사실상 지역마다 다른 나라 말이나 다름 없는 다양한 언어를 가진 중국이 통일 제국을 유지할 수 있었던게 아이러니하게도 한자라는 표의문자 덕분이라는 설도 있더라.
형초 지역 사람과 화북 지역 사람이 말은 통하지 않아도 글은 똑같이 통하니까.