유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2560979

게임 한글화의 과거와 현재.JPG





-과거-


아 원래 게임은 안한글이 기본이라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


한글화됐다고? 아이고 이 은혜 진심으로 감사합니다 ㅜㅜㅜㅜ










-현재-


안한글 안 해 시발롬들아.


생각해보니까 또 빡치네 시대가 어느 때인데 개새;끼들이 진짜.







댓글
  • 닥자터자피자 2022/08/17 21:13

    '이 나라 언어도 지원했으면서 한글을 지원안해애애?????????'

  • 페피니에르 2022/08/17 21:12

    ㄹㅇ 이거 뭔지 몰라도 한글화네 하고 사고 그랬는데

  • 까만폭군 2022/08/17 21:15

    진짜 옛날엔 유저한글화면 미개척지를 개척한 콜롬버스였고
    자체한글화면 작은 싹 한 포기라도 다정하게 감싸주는 신 마냥 자비로운 은혜였는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 제로 투 2022/08/17 21:15

    쓰바 아이티 사람도 자국어로 겜 하는데
    우린 안해줘?

  • 앙베인띠 2022/08/17 21:14

    그나마 옛날 학생땐 영어겜은 좀 하기라도 했지 일어였으면 답도 없었음 ㄹㅇ
    기본 글자가 뭔지도 모르니 사전도 못찾아보고

  • 하트를노렸었다 2022/08/17 21:15

    한국어화 과도기엔 한 이라는 글자만 봐도 구매 많이 한듯... 물론 나말고 ㅋ

  • 다세포됨 2022/08/17 21:16

    한글화는 커녕 정발도 안해주던 시절도 있지


  • 페피니에르
    2022/08/17 21:12

    ㄹㅇ 이거 뭔지 몰라도 한글화네 하고 사고 그랬는데

    (eu8m7k)


  • 닥자터자피자
    2022/08/17 21:13

    '이 나라 언어도 지원했으면서 한글을 지원안해애애?????????'

    (eu8m7k)


  • 제로 투
    2022/08/17 21:15

    쓰바 아이티 사람도 자국어로 겜 하는데
    우린 안해줘?

    (eu8m7k)


  • panpanya
    2022/08/17 21:16

    포르투갈은 지원해줄만한데 한국은 아냐? 킹받네에에에에!!

    (eu8m7k)


  • 루리웹-5091722875
    2022/08/17 21:13

    이것도 인구가 줄어들면 다시 안해줌...

    (eu8m7k)


  • 마늘맛리스테린
    2022/08/17 21:14

    딱 10 년전에 닌텐도 포터블 전용 게임이 한글화 해준다고 썰 풀면 바로 한강에 집어던질 정도였지

    (eu8m7k)


  • 앙베인띠
    2022/08/17 21:14

    그나마 옛날 학생땐 영어겜은 좀 하기라도 했지 일어였으면 답도 없었음 ㄹㅇ
    기본 글자가 뭔지도 모르니 사전도 못찾아보고

    (eu8m7k)


  • 하트를노렸었다
    2022/08/17 21:15

    한국어화 과도기엔 한 이라는 글자만 봐도 구매 많이 한듯... 물론 나말고 ㅋ

    (eu8m7k)


  • 까만폭군
    2022/08/17 21:15

    진짜 옛날엔 유저한글화면 미개척지를 개척한 콜롬버스였고
    자체한글화면 작은 싹 한 포기라도 다정하게 감싸주는 신 마냥 자비로운 은혜였는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (eu8m7k)


  • 淸狼
    2022/08/17 21:16

    ㄹㅇ 아 게임은 원어로 해야지 ㅋㅋㅋ 했는데 이제 안한글 잘안하게됨 ㅠ

    (eu8m7k)


  • 스트레이
    2022/08/17 21:16

    ㄹㅇ 옛날에 한국어 넣은 겜 있으면 응원 한다고 걍 사고 그랬는데ㅋㅋ

    (eu8m7k)


  • 이젠 KT뿐이야
    2022/08/17 21:16

    안한글게임하기에는 한글화된 할만한 게임이 너무 많아 굳이

    (eu8m7k)


  • DL6
    2022/08/17 21:16

    10년전만해도 이걸 한글화 해주네 감사합니다 하던가 스팀의 경우엔 한글패치 해주는 용사님들만 기다렸느넫

    (eu8m7k)


  • 다세포됨
    2022/08/17 21:16

    한글화는 커녕 정발도 안해주던 시절도 있지

    (eu8m7k)


  • 불법번역본신고
    2022/08/17 21:16

    요즘 한글화 하는게임 많아진거 정말 좋은 건데 한글화 안해준다고 찡찡대는거 보고있으면 라떼는 생각나면서 기분 ㅈ같음 나약한 게이머들

    (eu8m7k)


  • WHO장
    2022/08/17 21:17

    확실히 요 몇년간 한국어화 게임들이 확 늘었음
    옛날엔 폰트만 한글로 나와도 아이고 감사합니다 검수는 저희가 알아서 하겠읍니다 흑흑 이었는데

    (eu8m7k)


  • 27gl850
    2022/08/17 21:17

    대 한글화 게임 시대를 열어주고 가신 마리오 사장님.. 잊지 않겠습니다

    (eu8m7k)


  • PRGP45
    2022/08/17 21:17

    그만큼 사주니까 한글 해주는거지ㅋㅋㅋㅋ
    겜 회사들이 자선사업하는것도 아니고ㅋㅋ

    (eu8m7k)


  • 광대임돠8
    2022/08/17 21:17

    라뗴는 옥편이랑 영어사전들고 게임했단 말이다

    (eu8m7k)

(eu8m7k)