영화 시작부터 자기 사연 줄줄 말하는 악당인데 미화 논란 없는 악당

 

radio)
We can't hold out much longer, sir!

장군님! 더 이상 버틸 수 없습니다!

 

radio)
General Hummel, you've gotta get us outta here now!

험멜 장군님, 어서 구해주십시오!

 

험멜)

I won't let you down. I won't let you down, son.

난 너희를 버리지 않는다, 날 믿어라, 제군들.

 

radio)
Goddam it, sir! How long do we h에이브이e to wait? I've lost 15 men already!

빌어먹을, 장군님! 얼마나 더 기다려야 합니까? 이미 15명을 잃었습니다!

 

radio)

Sir, they're lightin'us up like a firestorm!

장군님, 적이 집중포화를 퍼붓고 있습니다! 

 

험멜)

This is General Hummel. You gotta get my men outta there!

난 험멜 장군이다.  당장 내 부하들을 구출해!

 

관제탑 radio)

We don't h에이브이e clearance to go behind enemy lines, sir

장군님 출동명령이 없습니다,

 

radio)

They're not coming for us are they, sir?

장군님, 헬기는 오지 않는 겁니까?

------------------------------------------------- 

험멜)

 

Congressman We에이브이er and esteemed members of the Special Armed Services Committee,

위버위원님 및 군사회의 위원 여러분,

 

I come before you to protest a gr에이브이e injustice.

불공정 처사에 대해 항의하러 왔습니다.

 

It has to stop.

더 이상 이런 일이 있어선 안 됩니다

 

험멜 장군님은 그럴만 했다~ 이말이야

 

마지막 까지도 시민들은 공격 안할려고 했다 이말이야!

 

더록.. 개인적으로 인생영화  10편안에 들듯....

 

스토리 액션 등등 다좋았음

 

 

 

반박시 FBI국장